all-time
assoluto · storica · storico
all times oor Italiaans
all times
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tutti i tempi
Who is the greatest composer of all time?
Chi è il più grande compositore di tutti i tempi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hexxus is trapped, for all time
Il computer si sbagliaopensubtitles2 opensubtitles2
And I shall bid you a good-night which will cut short our relations, for all time.
E lui e ' il signor PamukLiterature Literature
But you have got to stay focused at all times, because danger is everywhere.
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna need unrestricted access to your staff at all times.
È opportuno citare a tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale che collabori alla promozione dei prodottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This woman wanted me at all times.
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntoLiterature Literature
Little man, do me a favor. Make sure that seat belt's buckled at all times.
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would now be together, not just symbolically, but for all time.
Non sento la pressione sanguignaLiterature Literature
You are in my mind and my heart at all times.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzoLiterature Literature
“But unless he’s kept drugged at all times, wouldn’t he cry for help?”
Tuttavia, se gli Stati membri autorizzano un veicolo, essi autorizzano allo stesso tempo il tipo di veicoloLiterature Literature
He remained at all times extremely respectful.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroLiterature Literature
Tissue banks shall ensure that human tissues and cells are correctly identified at all times.
Nessuna istruzione particolarenot-set not-set
On the contrary, they are at all times enjoined to correct behaviour, wherever they may find themselves.
Rimangiati tuttoLiterature Literature
Memnoch is for this time and all time.
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia moglieLiterature Literature
Elijah speaks his mind and nothing but the truth at all times.
Divieto di miscelazione dei rifiuti durante la spedizioneLiterature Literature
S'il suffisait d'aimer is the second, after D'eux, best-selling French album of all time.
Sussiste anche una forte difesa politica.WikiMatrix WikiMatrix
Old New York required period dress at all times.
Le controparti per Stato membro sono individuate per analizzare ulteriormente gli andamenti monetari nonché per le necessità connesse con il periodo transitorio e per effettuare controlli di qualità dei datiLiterature Literature
He has not built a monument of infallible dogma to stand for all time.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiLiterature Literature
That would make it the biggest coincidence of all time.""
Tale norma verrebbe sostituita dall'applicazione di un meccanismo di lisciaturaLiterature Literature
Everybody has to stay inside at all times.
C' è un tempo piacevoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And next, in Africa, aids epidemic is at an all-time high.
I progetti in corso potranno essere rafforzati o modificati in funzione del risanamento o della ricostruzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall raise up the people against all of you and destroy your presence here for all time.
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELLiterature Literature
It’s one of the great movies of all time.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoLiterature Literature
Visitors should be accompanied at all times by a security guard or by the person being visited.
A che gioco sta giocando?EurLex-2 EurLex-2
have the escorted person or persons in direct line of sight at all times; and
A me piace la neveEuroParl2021 EuroParl2021
By following a life course that at all times conforms to God’s laws and principles.
Non mangiano i tuoi colleghi, gli impiegati, non mangiano i miei figlijw2019 jw2019
399275 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.