capital (city)
capitale · capoluogo
capital city oor Italiaans
capital city
en
A city that is a seat of government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
capitale
en
city designated as seat of government
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Barcellona è la capitale della Catalogna e la seconda più grande città della Spagna.
capoluogo
en
city designated as seat of government
Bari is its capital city, with a population of about 350,000.
Bari, il capoluogo, conta circa 350.000 abitanti.
città capitale
The images below show the capital city of Manila in transition.
Le seguenti immagini mostrano la città capitale di Manila in transizione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beautiful weather in the capital city: twenty-two degrees, sunny, no rain.
Non ci ho fatto casoLiterature Literature
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Guarda solo dove vailangbot langbot
In 1971 the country’s name was changed to Zaire; in 1966 the capital city was renamed Kinshasa.
Molto comunejw2019 jw2019
Sacramento was such a disappointing capital city.
E ' come la Fratellanza Ariana qui dentroLiterature Literature
“There’s a road from Delphon that leads west through the hills to the capital city of Khuri-Khan.
Dannato scoiattolo!Literature Literature
“Oh, yes, Emmy comes from the capital city of snip.
Lavare accuratamente il crogiuolo, lLiterature Literature
The old capital city, once so proud of its bridges, its buildings, its boulevards, lies in ruins.
Si ritiene che la continua pressione esercitata durante l'IP dalle importazioni a basso prezzo in dumping sul mercato comunitario non abbia permesso all'industria comunitaria di fissare prezzi di vendita adeguati ai costiLiterature Literature
The capital city is Gao.
RICONOSCENDO la necessità di raccogliere dati, di sorvegliare la pesca e di valutare le risorse della pesca in maniera georeferenziataWikiMatrix WikiMatrix
Kyra looked up ahead and saw on the horizon the dim outline of the capital city of Andros.
Oggetto: Diritti fondamentali- Caso di Giovanni PassannanteLiterature Literature
Isn't the High Priest returning to the capital city?
A migliaia si sono riversati nelle strade in una evacuazione di massaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This battle is not yet lost, and with our aid Capital City will not fall.”
Actrapid è somministrato con iniezioni sottocutanee nellaparete addominaleLiterature Literature
CHAPTER 6 Safe conduct to Salis D’aar, the capital city.
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomaLiterature Literature
Our security police have completed their initial sweep of the capital city.
Purtroppo ha perso molto sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last Saturday 29 January, 2011, a demonstration was organised at Carrefour Rio in Libreville, Gabon's capital city.
Dovrò affittare uno smokinggv2019 gv2019
"""This is Tharc, capital city of Skura's province."""
Lavacristallo parabrezzaLiterature Literature
But I am not going to describe the fleshpots of Satan’s capital city.
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevoliLiterature Literature
In no place, certainly in no capital city, were ambiguity and falsehood more evident than in Rome.
Fatto a Bruxelles, il # settembreLiterature Literature
"""Keenir brought me a far-seer kilodays ago, before you’d been summoned from Carno to Capital City."""
Oh, ne avrei da raccontare, pero ' lavorare con una donna della tua statura su qualcosa di cosi ' importante come questo... mi piacerebbe davvero tantoLiterature Literature
Gasoline was rationed in the capital city, Addis Ababa, for the first time.
Tanto non ce la faiWikiMatrix WikiMatrix
We will also prevent any inflow of loyalist forces into the area of the capital city.
La specialità di Milinov sono i detonatoriLiterature Literature
The capital city.
Il commissario Günter Verheugen ha inoltre annunciato, in occasione del quarto Forum europeo del turismo tenutosi a Malta il # ottobre #, il lancio nei primi mesi del # di un portale europeo del turismo, che darà accesso ai siti web delle organizzazioni turistiche nazionali per migliorare la promozione delle località turistiche europee nei confronti del resto del mondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He will reach Capital City well ahead of you and deliver your message."
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico, la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazioneLiterature Literature
The capital city, Skopje, is home to around 25% of the total population of the country.
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del TakabaWikiMatrix WikiMatrix
It is not just about Brussels and other capital cities: it is about our regions, towns and villages.
Ma che ha questa?Europarl8 Europarl8
They have joined us to report on the situation in the capital city.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26737 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.