anti-poisoning intrusion detection
identificazione di intrusione poisoning
detectable oor Italiaans
detectable
en
That which can be detected, noticeable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
rilevabile
en
That which can be detected
Results indicate that there would be a minor but detectable impact on meiobenthic abundance and community composition.
I risultati indicano un impatto ridotto ma rilevabile sulla ricchezza della meiofauna e sulla composizione delle comunità.
avvertibile
individuabile
Thus additional unauthorised items could have been inserted without being detected.
Era pertanto possibile inserire senza autorizzazione elementi supplementari non individuabili.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
percepibile · rintracciabile · scopribile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would like to request that Detective Black be recalled.
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiEurLex-2 EurLex-2
The detective smiled meaningly, and from his breast-pocket produced a warrant against Vass.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CELiterature Literature
I’m not detecting any evidence of internal engineering circuits, not even around the dilithium power cells.”
godere dei diritti politiciLiterature Literature
"""Why did Detective Lombardi shoot Ms."
Pressione sanguigna #lLiterature Literature
National Laboratories should ensure that their antigen detection system complies with these minimum standards.
L' adulazione non vi servirà a nienteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutotmClass tmClass
As a detective, I decided to approach a witness in a way I thought proper and right.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Beau Short was the CO of his Detective Unit.
Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (rappresentanti: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
When exposure exceeding the limit values is detected, a medical examination is required and, in the event that any damage to health as a result of exposure is detected, the employer will be obliged to carry out a reassessment of the risks.
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatoEuroparl8 Europarl8
1.3.1.6 Explosive detection dogs and ETD equipment may only be used as a supplementary means of screening or in unpredictable alternation with hand searches, x-ray equipment or EDS equipment.
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiEurLex-2 EurLex-2
Rolling stock shall have the characteristics necessary for the operation of track-side train detection systems.
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaEurLex-2 EurLex-2
Detective II Robert Lucido, Central Division.
Commercio elettronicoLiterature Literature
Fixed hydrocarbon gas detection system
Condizioni- LimitazioniEurLex-2 EurLex-2
A detective was a recent invention.
I due regolamenti in parola perseguono essenzialmente lo stesso scopo, cioè quello di evitare nel consumatore qualsiasi confusione quanto alla vera natura dei prodotti di cui trattasiLiterature Literature
Schematically, that is how detection of a gravity wave would work in principle.
Relatore: Paolo Costa (ALiterature Literature
Of course I don't claim to be the detective that the Squire of Fife represents himself to be, but I can think.
Programma specificoLiterature Literature
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelength
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellarela segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaeurlex eurlex
The Commission has been made aware of the detection of ruthenium-106 by several national authorities involved in the monitoring of atmospheric radioactivity.
Ci ha appena chiusi dentronot-set not-set
6. vehicles used in connection with the sewerage, flood protection, water, gas and electricity services, highway maintenance and control, refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, carriage of postal articles, radio and television broadcasting and the detection of radio or television transmitters or receivers;
Abiti, ovvioEurLex-2 EurLex-2
(d) airborne weather-detecting equipment;
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— WNV IgM high titre AND detection of WNV IgG, AND confirmation by neutralisation
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentoEurLex-2 EurLex-2
If there is limitation in the scope of examination or if the level of irregular expenditure detected does not allow the provision of a unqualified opinion for the annual opinion referred to in Article 61(1)(e) of the basic Regulation or in the closure declaration referred to in Article 61(1)(f) of that Regulation, the audit authority shall give the reasons and estimate the scale of the problem and its financial impact.
Ma è distante, troppo distanteEurLex-2 EurLex-2
126 According to the Commission, the falsification of the certificates of authenticity could have been detected if the applicant had examined them carefully.
Perche ' i giocattoli sono un pasticcio?EurLex-2 EurLex-2
Detection of events and/or faults
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.