election promise oor Italiaans
election promise
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Promessa elettorale
President Obama is not yet able to keep his election promise.
Il presidente Obama non è ancora in grado di mantenere la sua promessa elettorale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President Obama is not yet able to keep his election promise.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVEuroparl8 Europarl8
Tuesday’s election promised to be a laugher.
Visti gli ultimi sviluppi, è obbligatorio revocare le autorizzazioni preannunciate dalle autorità nazionali sulla base delle proposte di modifica formulate dalla Commissione in merito a processi alternativi?Literature Literature
All accompanied by big election promises.
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve essereLiterature Literature
The European mandarins don't give two hoots about the election promises made to voters about Turkey's accession.
stabilisce allEuroparl8 Europarl8
“TV talking heads won’t decide this election,” promised Slate’s pollster (whose title was “Interactives Editor”).
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaLiterature Literature
Free elections promised for 1946 were blatantly rigged and were boycotted by the opposition.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEWikiMatrix WikiMatrix
You speak, of course, of his actions over the election promise.’
No, voglio discuterne adesso!Literature Literature
We, the EU, persuaded them not to boycott the elections, promising to watch and ensure accountability.
Il meccanismo comprende una serie di elementi ed azioni, in particolareEuroparl8 Europarl8
They can’t rely on pre-election promises.’
Hai ragioneLiterature Literature
For too long... we have elected promises.
La responsabilità finanziaria di ciascun partecipante si limita ai suoi debiti, fatti salvi i paragrafi da # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No one believes election promises, particularly the politicians who make them.
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articoloLiterature Literature
“We shall,” the Announcer Elect promised.
Pacchetto Informativo per il medico Pacchetto Informativo per l infermiere Pacchetto Informativo per il pazienteLiterature Literature
Election promises must be fulfilled.
Non rientrano nel campo di applicazione del regolamento i prodotti cosmetici, gli aromi, gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari, gli alimenti per animali e i medicinali veterinari, taluni dispositivi medici, i prodotti che sottostanno alle procedure concernenti i settori dell'aviazione civile, del trasporto di merci su strada o per ferrovia e le munizioni (ma non i prodotti esplosivi ad effetto decorativo, come i fuochi d'artificioEuroparl8 Europarl8
The newly elected party has since begun pursuing its election promises.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaligv2019 gv2019
Or was he simply fulfilling an election promise?
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoLiterature Literature
A terrible conflict now began within him; and the battleground chosen was the question of the election promise.
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misureLiterature Literature
The Tories sailed into office in the provincial election, promising to bring the Gurskys to the bar of justice.
E ' proprio dove sono direttoLiterature Literature
You know that no pre-election promise is binding in law, and even simony itself does not invalidate an election.
Programma Phare # (avente destinazione specificaLiterature Literature
I am afraid that President Obama is not able to fulfil all of his pre-election promises and that is regrettable.
Relazione: RACK (AEuroparl8 Europarl8
With the new government pursuing its election promises after having won the popular mandate in the elections, much is sure to happen.
Sally, non correregv2019 gv2019
Mr Basescu, winner of the Romanian presidential elections, promised the Romanians in his victory speech an unsullied administration and an independent civil service.
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.Europarl8 Europarl8
Is this Europe of the regions, are the slogans "cultural diversity" and "the Europe of common language areas" no more than election promises?
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolaEuroparl8 Europarl8
Thus Mr Sarkozy, once again betraying his election promises, opened two chapters of the accession negotiations while he was presiding over the European institutions.
Porto di destinazioneEuroparl8 Europarl8
Whereas democratic lawfulness depends on free elections, legitimacy hinges above all on the government’s capacity to keep its election promises and meet citizens’ needs.
Si ritiene che l'istituzione di misure permetterà all'industria comunitaria di aumentare il volume delle proprie vendite e le quote di mercato, generando in tal modo migliori economie di scala e quindi il livello di profitto necessario per il proseguimento degli investimenti nei propri impianti di produzioneEurLex-2 EurLex-2
Rather than words, after all, the voter wants to see action and find out whether the parties and MEPs have delivered on their election promises.
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della CommissioneEuroparl8 Europarl8
1185 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.