election result oor Italiaans

election result

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

risultato elettorale

manlike

Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Ognuno rimase incollato allo schermo del televisore quando uscirono i risultati elettorali.

Soortgelyke frases

election results
risultati elettorali

objections to an election result
contenzioso elettorale

voorbeelde

The election results were a cry from the streets.
I risultati delle elezioni sono stati un grido di protesta dalle strade.

Seems to think you should be blamed for the election result rather than himself.’
A quanto pare, ritiene che la responsabilità del risultato elettorale vada attribuita più a te che a lui...».

And why would I care so much about the election results?
E perche'dovrebbe importarmi tanto dei risultati delle elezioni?

Did you see the election results?""
Ha visto i risultati delle elezioni?

The election results are about to come in...
Stanno per uscire i risultati...

Internet and de-legitimatization of election results
Internet e la delegittimazione dei risultati elettorali

We’re all feeling tremendously buoyant after the election result.
Siamo tutti molto soddisfatti dopo il risultato delle elezioni.

We have already seen some good election results.
Abbiamo già visto alcuni validi risultati elettorali.

The election results in Petersburg, as in all the industrial regions generally, were quite favorable.
I risultati delle elezioni a Pietroburgo e più o meno in tutti i centri industriali furono favorevoli.

Following the announcement of preliminary election results, the parties expressed their position on forming the coalition.
Risultati A seguito della pubblicazione dei risultati preliminari, i partiti espressero la loro posizione sulla formazione delle coalizioni.

Stay tuned for US election results brought to you live from the reaches of outer space
Rimanete sintonizzati per i risultati elettorali degli Stati Uniti, vi porteremo in diretta dallo spazio profondo

This election result is a disaster for the region.
L’esito di queste elezioni è un disastro per la regione.

Elections results on the menu of EU leaders
I risultati delle elezioni all'ordine del giorno dell'incontro dei leader dell'UE

Prior to the US election results, Palestinian activist and poet Remi Kanazi tweeted:
Prima dei risultati delle elezioni, l'attivista e poesta palestinese Remi Kanazi aveva scritto su Twitter:

1980 Presidential General Election Results – Alaska, Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections.
Fonti: Atlante delle Elezioni Presidenziali degli Stati Uniti, di Dave Leip (Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections.

‘And I suppose your family’s money would buy the election result too?’
«Suppongo che il vostro denaro possa comprare anche il risultato dell'elezione.»

In order to answer it, a more detailed analysis of the election results is needed.
Per rispondere, si rende necessaria un’analisi più dettagliata dei risultati delle elezioni.

States that it has full confidence in the UN staff responsible for certifying the election results;
dichiara di riporre piena fiducia nel personale delle Nazioni Unite responsabile della certificazione dei risultati elettorali;

The action group demonstrated how simple it is to install software enabling manipulation of the election results.
Il gruppo d'azione ha dimostrato come sia semplice installare il software che consente di manipolare i risultati elettorali.

On the latest turmoil regarding the election results, the blogger explains:
Sui recenti tumulti dopo i risultati delle elezioni, il blogger spiega:

After the election results he was giving talks about the white working class.
Dopo le elezioni, lo stesso Milo teneva conferenze sulla nuova classe operaia bianca.

support domestic efforts in line with European standards to ensure that election results can be implemented;
sostenere gli sforzi nazionali in linea con gli standard europei volti a garantire che i risultati elettorali possano essere attuati;

In case of disagreement over the election result, waging war was a possible way of settling the conflict.
In caso di disaccordo sui risultati dell'elezione, era possibile il susseguirsi di una guerra per risolvere i conflitti.

That is clearly an attempt to manipulate electoral lists so that the desired election result is achieved.
Si tratta in tutta evidenza di un tentativo di manipolazione delle liste elettorali, finalizzato ad ottenere il risultato voluto.

In fact, a closer look at the election results tells a different story (Molinas 2011).
In realtà, uno sguardo più ravvicinato ai risultati elettorali suggerisce un’interpretazione differente (Molinas 2011).