flexible working hours oor Italiaans
flexible working hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
orario flessibile
Calls on firms to support worker mobility, for example through flexible working hours and teleworking
chiede che le imprese sostengano la mobilità dei lavoratori e delle lavoratrici, per esempio con orari flessibili di lavoro e il telelavoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on firms to support worker mobility, for example through flexible working hours and teleworking
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'oj4 oj4
Flexible working hours and safety influence tourism just as much as social changes.
Il primo periodo transitorio decorre dall'entrata in vigore del presente accordo e termina quando l'UNMIK avrà soddisfatto tutte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, del presente protocollo, come accertato mediante valutazione effettuata dalla Comunità europeaEuroparl8 Europarl8
Calls on firms to support worker mobility, for example through flexible working hours and tele-working;
Passero ' sopra alla tua recente diserzionenot-set not-set
Flexible working hours and safety have an influence on tourism, in the same way as social changes do.
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto la minaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!Europarl8 Europarl8
I also welcome the proposed measures for greater workplace adaptability and more flexible working hours.
Tempismo perfettoEuroparl8 Europarl8
counteracting congestion, for instance by flexible working hours.
visto l'articolo # del suo regolamentoEurLex-2 EurLex-2
In connection with this, flexible working hours and arrangements are required
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-casearioj4 oj4
More flexible working hours will also have a significant impact on employment, especially where wages are low.
E ' cosi ' liscio ed elegante, non dark e heavy come i suoi lavori precedentinot-set not-set
Calls for firms to support worker mobility, e.g. through flexible working hours or tele-working.
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentonot-set not-set
More flexible working hours
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafonot-set not-set
It is necessary to promote good practices such as flexible working hours.
Ma, ehi...- quando torniamo le birre le offri tunot-set not-set
to offer the possibility of flexible working hours
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione Treadstoneoj4 oj4
to offer the possibility of flexible working hours.
Chi è più ingenuo, KaytEurLex-2 EurLex-2
As an accountant with flexible work hours, she could come over at her convenience.
Scusa, potrestiLiterature Literature
Flexible working hours make it possible to harmonize time on the job with time at home.
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritiroLiterature Literature
Flexible working hours is another instance of such a policy.
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimaEuroparl8 Europarl8
Although these days, with flexible working hours, you can do it more or less when you want.
La colonna dell' operazioneLiterature Literature
- flexible working hours to improve the availability of public services on a daily and weekly basis;
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneEurLex-2 EurLex-2
(2) Encourage the use of new part-time contracts and more flexible working hours.
Alla Commissione è nota la preoccupazione per la sicurezza delle suore e, benché la materia esuli dalle sue competenze e possa essere affrontata nel modo più appropriato mediante interventi delle rispettive ambasciate UE, la Commissione esaminerà nel quadro del coordinamento e del dialogo politico UE-Mozambico le modalità più idonee per sottoporre il problema al governoEurLex-2 EurLex-2
Or a work amenity like flexible work hours and more effort?
Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spadaLiterature Literature
In connection with this, flexible working hours and arrangements are required.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceEurLex-2 EurLex-2
Calls on firms to support worker mobility, for example through flexible working hours and teleworking;
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetralinot-set not-set
66. Calls on firms to support worker mobility, for example through flexible working hours and teleworking;
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.EurLex-2 EurLex-2
In terms of encouraging women into ICT jobs, paid parental leave and flexible work hours should be encouraged.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturacordis cordis
- the use of new types of part-time contracts and more flexible working hours should be encouraged.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivoEurLex-2 EurLex-2
1277 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.