heads up! oor Italiaans

heads up!

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

attenzione!

Just a heads-up- - It's bad in there.
Fai attenzione, li'dentro e'orribile.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

head-up display
Head-up display
to hold one's head up high
tenere la testa alta
keep your head up
su col morale
head up
capeggiare · capitanare · dirigere · essere in testa a
to lift up one's head
alzare la testa
to head up
dirigere · guidare
heads-up
allarme · allerta · avvertimento · avviso · dritta · in guardia

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You head up to the new place with the Monroes.
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin’s laughter brought Alexandra’s head up once more.
Ha una cabina refrigerata con dentro un centinaio d' ocheLiterature Literature
We decided to get another drink before heading up to Booker’s room.
impianti e attrezzatureLiterature Literature
She seemed to be striving for some sort of authoritative posture, head up, spine straight, eyes focused.
Raccontami che successeLiterature Literature
This also for whoever's heading up the missing dancer's case.
Questi dibattiti devono avere una loro dignità; in due minuti non è possibile sviluppare un’analisi o esporre compiutamente un ragionamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head up, please.
Dave, ti dispiace aiutarmi aliberare il tavolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let’s head up to my house in Minnesota.
Le società brasiliane disposte a collaborare producono inoltre una vasta gamma di prodotti, che coincidono in gran parte con quelli della Cina e del VietnamLiterature Literature
Bring your head up.
Se ti importa, combatti per tenertelo.Altrimenti, molliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We learned that Cynthia Blackwell, who’d headed up British Glitter, would be replacing her.
E ' saltato fuori il suo nomeLiterature Literature
“Jules, we’re heading up there together, right?”
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguenteLiterature Literature
Jill turned the corner and headed up Court Street, the one-way running off the high street.
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio diprotezione della biodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittoriLiterature Literature
Will joined him, they headed up the path together, gripping tightly to each other’s hands.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.Literature Literature
Get his head up.
ed è effettuato un accertamento ufficiale come precisato nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He headed up 16th, in the direction Pulaski had gone, but didn’t see the man anywhere.
Vai a casa, dormi un po 'Literature Literature
Give me a heads-up when you've reached it.
Quando le merci vengono presentate allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He picked his head up as though she had just spoken and squinted in her direction.
Decisione della Commissione, del # febbraio #, che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati italiana per i bovini [notificata con il numero C #]Literature Literature
Jerking my head up, I peered at her through the tangle of dark hair covering half my face.
Le autorità greche contestano i riferimenti di Aegean Airlines al gruppo Olympic Airways, che secondo lo Stato non sono accurati in quanto Olympic Airways Services non partecipa al capitale azionario o alla gestione di Olympic Airlines, né controlla le decisioni dell’assemblea generale di quest’ultima, né ha la facoltà di nominare membri del consiglio di amministrazioneLiterature Literature
“Anyway,” Maria went on, “I just came by to give you a heads-up.”
la Banca d'Inghilterra versa il capitale sottoscritto, trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta e contribuisce alle riserve della BCE sulla stessa base della banca centrale nazionale dello Stato membro la cui deroga sia stata abolitaLiterature Literature
I only stopped to be briefed by one of the guards heading up the process.
Sono state ricevute risposte complete ai questionari da tre fornitori di materie prime all’industria comunitaria, tre utilizzatori, due produttori comunitari che sostengono la domanda di riesame, un produttore che si oppone al procedimento e un produttore del paese di riferimentoLiterature Literature
Eleanor made a small sound and he jerked his head up, terrified that it had been a sob.
Non conoscete le regole del gioco, vero?Literature Literature
From there he headed up the steep side of the Pincian Hill toward the Villa Borghese.
Gli Stati membri possono applicare, nel territorio posto sotto la loro giurisdizione, il sistema di cui ai titoli # e VIILiterature Literature
Thanks for the heads-up, Sparky.
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Stan heads up our task force on organized crime."
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.Literature Literature
He's heading up to the bridge at Saticoy.""
Votazione: punto #.# del PV delLiterature Literature
As he slowly heads up to them, Gun swiftly gets dressed under the light of the lamp.
descrizione dettagliata del tipo di veicolo e delle parti del veicolo correlate al SA installatoLiterature Literature
56477 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.