in my estimation oor Italiaans
in my estimation
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
a mio avviso
He, in my estimation, is truly Christlike.
A mio avviso egli è veramente a immagine di Cristo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In my estimation it is black propaganda.
Tuttavia la questione da me sollevata è particolare.Literature Literature
There are not enough hippies right now, in my estimation.
Rifiuto della CommissioneLiterature Literature
In my estimation, his ambitions rather exceed his abilities.’
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star beneLiterature Literature
“That’s him to the life, right enough,” said Suttie, who was daily sinking in my estimation.
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse geneticheLiterature Literature
I confess she had never fallen lower in my estimation.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiLiterature Literature
My reading of his books has raised him very much in my estimation.
Dài, vacci più vicino di lui!Literature Literature
The standard precautions are inadequate for fetaine, in my estimation.
Signori, che succede?Literature Literature
In my estimation, it depends on the circumstances of the particular case.
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.EurLex-2 EurLex-2
But in my estimation, as a man of numbers, the pièce de résistance is Newton's Principia Mathematica.
Dev' essere andato in stalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karloff's performance is definitely unique, and one of the great performances, in my estimation, in film.
Voi due... non potrete mai stare insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to say, he’s gone way down in my estimation ... unless it was an emergency?’
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.Literature Literature
As a result, he rises two notches in my estimation.
Gant, prendi l' altra copertaLiterature Literature
That's running wild in my estimation.
Sei arrabbiato perché EDI è l' idea in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Fine by me,” he murmured. *** In my estimation, getting home at five o’clock is not early.
Ciao, sono ioLiterature Literature
When next I see him, he'll know exactly where he stands in my estimation.
Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblica popolare cinese (RPC), rappresentano quasi il # % di tali importazioniLiterature Literature
He has gone up even further in my estimation.)
Non giochiamo per i cubiti, amicoLiterature Literature
‘Well, you’ve gone massively down in my estimation too, now we’re talking about it.’
Oh, i miei mirtilli!Literature Literature
It was Dr. Runyon's behavior that, in my estimation, led to Mr. Gallagher's later transgressions.
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worse even in my estimation than the body odor was Kerry’s ongoing good-girl enthusiasm.
Non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.Literature Literature
In my estimation, gentlemen, Jones is no risk.
lo vado a controllare la storia e se tutto è a posto, viraggiungoprima cheprendiatel' autobusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is, in my estimation, the ethical side of Freudianism.
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del # % di degradazioneLiterature Literature
You are, in my estimation, the best in the business,
dichiarazioni scritte per l'iscrizione nel registro (articolo # del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor Thorne has, in my estimation—”
Ora, che tipo di persona sei tu?Literature Literature
And in my estimation,
L’argomentazione è stata ritenuta valida e i trefoli da # o più fili saranno esclusi dalla definizionedi prodottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""In my estimation the conspiracy is of domestic origin rather than foreign."""
Cifre (Stanziamenti non dissociatiLiterature Literature
619 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.