put something down oor Italiaans
put something down
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
mettere giù qualcosa
I'd put something down, and instantly it would be gone.
Mettevo giù qualcosa e spariva instantaneamente.
posare qualcosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You got to put something down on your form, put Joe Blow.
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseLiterature Literature
Gotta put something down.
Fai finta di non sentire, ora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to put something down.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sometimes it’s not enough to put something down once.
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaLiterature Literature
If they didn’t put something down to keep her, she’d be snapped up by someone else.
E voglio che sia lui a difendermi perchè... ecco, io credo in luiLiterature Literature
“I know some items can’t be replaced, but put something down for the cost.
capacità di stoccaggio disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibile all’interno delle aree designate a norma dell’articolo # e della capacità di trasporto disponibile o che può essere ragionevolmente resa disponibileLiterature Literature
That she had put something down... there... to injure herself.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareLiterature Literature
It's possible I forgot to put something down.
Lascia in pace tua sorellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time I put something down, you picked it up again and put it back in the car.
Vuole spaventare qualcuno?Literature Literature
I know you have to put something down on the form.
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the usher again put something down on his paper.
L’ispettore ufficiale certifica che i prodotti della pesca designati qui di seguitoLiterature Literature
"""One would simply have to have turned one's back and pretended to be putting something down the chute."
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriLiterature Literature
I'd put something down, and instantly it would be gone.
Molto peggioted2019 ted2019
Put something down there!
NL-Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He put something down on his registration.
Hogia ' riposto i soldi sotto il tappetinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't put something down two minutes without you washing'it and puttin'it away.
Decisione del Parlamento europeo concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del #o, #o, #o e #o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio # (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That she had put something down ... there ... to injure herself.
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'UnioneLiterature Literature
Too dark and he moved too fast, but I can put something down on paper.
Sei arrabbiato perché EDI è l' idea in questioneLiterature Literature
Did you put something down the sink?
Zone della nave ad accesso ristrettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he opened his notebook and started to put something down for the conclusion.
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla CommissioneLiterature Literature
Helen came back and put something down on the end-table.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
They had put something down his throat, as well.
Perché viaggio da solo?Literature Literature
Lay means “to put something down, to place something.”
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaLiterature Literature
But I’ll put something down and when I go to pick it up, it’s not there.
La maggior parte dell’aggiustamento avverrà sul versante della spesaLiterature Literature
She would put something down for a second and wouldn’t be able to find it.
Nei casi di cui all’articolo #, paragrafo #, terzo comma, uno Stato membro può tuttavia chiedere che intercorrano almeno sei giorni tra l’ultima data utile per la seconda convocazione o le convocazioni successive dell’assemblea e la data di registrazioneLiterature Literature
605 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.