safer oor Italiaans
safer
en
comparative form of safe: more safe
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
più sicuro
More modern buildings are safer than older ones.
Gli edifici più moderni sono più sicuri di quelli più antichi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Safer
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
SAFER
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would she not then be safer than she was now?
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.Literature Literature
Building the framework for safer sea transport
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiaturecordis cordis
Frankly, there was nowhere she felt safer than with Special Agent Jed Brennan.
COME PRENDERE REPLAGALLiterature Literature
I finally feel safer.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overall, the adoption of the report by the Committee on Industry will mark an important step towards more efficient and safer nuclear energy.
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàEuroparl8 Europarl8
And I want her to be as safe as, if not safer than, she is here.”
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessoLiterature Literature
She said it was safer.
Che aspetto ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did I think the Rebel headquarters would be any safer than Taem itself?
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaLiterature Literature
We are voting in favour, however, since measures are being introduced to make sure that imported pharmaceutical products are safer, including traceability, a ban on repackaging, compliance with EU safety standards, the partial regulation of Internet sales, and the possibility of extending similar measures to over-the-counter medicinal products as well.
Io non ci staròEuroparl8 Europarl8
Guests will be safer
Nome del detenuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a little bit longer, but safer, I think.
Mi me onorato di prendere tanto pesante compitoLiterature Literature
To combat the preconception that women's jobs are safer than men's, CINBIOSE of the University of Quebec in Montreal - in partnership with the women's committees of Quebec's main trade unions - has developed a research programme focusing on women's workload and risk prevention.
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussionecordis cordis
It’s safer that way, according to Penelope’s mum; it keeps us from drifting too far from the rest of the world.
A quel punto avevano già consegnato le ordinazioniLiterature Literature
It felt safer to be together, that’s all.
Chi e ' questo Barney?Literature Literature
Strange to recall that with Jed Parry we felt on safer ground.
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunoLiterature Literature
Callie will be safer here.
Delle persone l' hanno vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alain asked, choosing the safer path of conversation.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo feliciLiterature Literature
To seek with joy for safer soil " Then gone from my sights, my sweetest delight
E i due si innamoraronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reducing the levels of harmful active substances by substituting the most dangerous with safer (including non chemical) alternatives
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'EurLex-2 EurLex-2
The ‘Better training for safer food’ programme has been established by the Commission in order to achieve the aims set out in Regulation (EC) No 882/2004.
Nella maggior parte delle petizioni continuano ad essere espressi timori riguardanti l'attuazione della legislazione europea in merito al mercato interno e all'ambiente, ambiti in cui è più probabile che gli Stati membri possano fallire nell'attuazione delle direttive dell'Unione.EurLex-2 EurLex-2
In line with European regulations for a safer and environmentally-friendlier production of efficient, recyclable, less polluting results, the RHEO_LIGHT project developed a New Rheo-Casting (NRC) process.
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minuticordis cordis
But Gustav said, what could be safer?
Va tutto bene HollyLiterature Literature
She made the ultimate sacrifice, and the free world is safer for it.
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenzadi osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplateLiterature Literature
Setting up a system that allows for safety and civil aviation authorities to share information available from the different reporting schemes will enable all parties involved learn from their mistakes thereby producing a safer system for all air users in future.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sul territorio comunitarioEuroparl8 Europarl8
He can still receive your compliments but at a safer distance.
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàLiterature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.