tax inspection oor Italiaans
tax inspection
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
controllo fiscale
That authority may be a tax inspection body.
Tale organismo può essere un organismo incaricato del controllo fiscale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the tax inspection established that the amount of the tax refund declared was correct
Settima Sezioneoj4 oj4
However, at the time of the tax inspection, the latter subcontractor was already in liquidation.
Forse ha già ucciso qualcunoEurLex-2 EurLex-2
That tax inspection culminated in a report issued on 9 July 2015.
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) the possibility of requesting a deferral of the beginning of the tax inspection.’
Denominazione commerciale e/o tecnicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) the tax obligations and the periods subject to the tax inspection;
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That authority may be a tax inspection body.
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificità degli attoriEurLex-2 EurLex-2
refusal to supply documents and records requested by the tax inspection authorities,
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
8 Article 109 of that code, headed ‘Report of tax inspection results’, provides:
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 Article 105 of the Tax Procedure Code, containing the ‘Rules concerning tax inspections’, provides:
Qualcuno cammina cercando di non far rumoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 Article 101 of that code, headed ‘Notice of tax inspection’, provides:
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fang spoke about getting his father to order a tax inspection on the Noon clan.
Ma all' ultimo momento lei tradi ' le sue sorelleLiterature Literature
Two investigations, a tax inspection and a COB investigation, in under a fortnight.
PARTE SECONDALiterature Literature
(b) the date on which the tax inspection is to begin;
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mr and Mrs Ispas (‘the Applicants’) were subject to a tax inspection.
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“All this for a tax inspection?”
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TALiterature Literature
Then he’d let it drop, until this tax inspection business that had infuriated him.
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmLiterature Literature
‘I’m not interested in the results, but in the tax inspection.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiLiterature Literature
‘To assist my investigation, I need to know who was behind the tax inspection you carried out.’
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezioneLiterature Literature
Tax Inspection
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobiliEurLex-2 EurLex-2
I'm going to make sure your mother has a tax inspection!
Rimangiati tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the legal basis for the tax inspection;
Sono seduto quieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1102 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.