text trainer oor Italiaans

text trainer

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

preparazione riconoscimento testo

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Nikki saw she had a half-hour-old text from Don, her trainer with benefits.
Nikki vide che aveva un messaggio di mezz'ora prima di Don, il suo allenatore con diritto a sfregatura.Literature Literature
(1) For the purposes of this text, the term teacher encompasses school teachers, VET teachers and trainers, as well as adult educators.
(1) Ai fini del presente testo, il termine insegnante include gli insegnanti delle scuole, gli insegnanti e i formatori degli istituti d'istruzione e formazione professionale (IFP) e i formatori adulti.EurLex-2 EurLex-2
The first major text on athletic training and the care of athletic injuries was called Athletic Training (later changed to The Trainer's Bible) written in 1917 by Samuel E. Bilik.
Il primo importante testo riguardante la preparazione atletica e la cura degli infortuni sportivi fu "La preparazione atletica" (successivamente rinominato "La Bibbia del Preparatore Atletico"), scritto nel 1917 da Samuel E. Bilik.WikiMatrix WikiMatrix
ConverseCHUCK TAYLOR AS MAJOR MILLS TEXT - High-top trainers - grey£120.00Free shipping
ConverseCHUCK TAYLOR AS MAJOR MILLS - Stivaletti con i lacci - marrone€ 150,00Spedizione gratuita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Providing recreation facilities, personal trainer services (fitness training), conducting fitness classes, correspondence courses, gymnastic instruction, publication of texts, other than publicity texts, providing non-downloadable online electronic publications, online publication of electronic books and magazines, tutoring, radio entertainment, physical education, organisation of sports competitions, rental of sports equipment (except vehicles), rental of sports grounds
Servizi di fornitura di strutture ricreative, servizi di personal trainer [fitness], esecuzione di corsi di fitness, corsi per corrispondenza, insegnamento della ginnastica, edizione di testi (eccetto testi pubblicitari), fornitura in formato elettronico on-line, pubblicazioni non scaricabili, pubblicazione on-line di libri elettronici e rassegne, servizi d'insegnamento personale sotto la guida d'un tutor, divertimento radiofonico, cultura fisica, organizzazione di competizioni sportive, noleggio d'equipaggiamento per gli sport (esclusi veicoli), affitto d'impianti sportivitmClass tmClass
Texts for training courses of trainers - 1989
Dispense per i corsi di formazione dei formatori - 1989ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Type your message into the text box under your the trainer's profile.
Scrivi il tuo messaggio nel box sotto al profilo del tuo trainer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trainers are also required to screen their training material to ensure conformance with equal opportunities and non-discrimination policies, such as the use of gender-neutral language in text and general content, avoidance of stereotyping in examples, etc.)
I formatori sono anche invitati a accertarsi che il materiale didattico che utilizzano sia conforme alle politiche di parità tra i sessi e di non discriminazione (formulazione e contenuto generale non discriminatori, assenza di stereotipi negli esempi scelti, ecc.).EurLex-2 EurLex-2
Whether it is documents or texts provided by the trainer, tasks done, images collected or any other type of output, it is important that learners recognize and apply the behavior during training.
Che si tratti di documenti o testi forniti dal formatore, compiti svolti, immagini raccolte o qualsiasi altro tipo di output, è importante che gli adulti riconoscano e applichino tali abilità organizzative nei vari contesti della formazione.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It may include teachers, trainers, facilitators, volunteers, school leaders, youth workers and non-educational staff; Amendment 23 Proposal for a regulation Article 2 – point 8 Text proposed by the Commission Amendment 8. "youth worker" means a professional or a volunteer involved in non-formal learning; 8. "youth work" means a wide variety of activities of a social, cultural, educational or political nature, organised by, with and for young people.
Può comprendere insegnanti, formatori, facilitatori, volontari, capi d'istituto, animatori giovanili e personale non docente; Emendamento 23 Proposta di regolamento Articolo 2 – comma 1 – punto 8 Testo della Commissione Emendamento 8. “animatore giovanile”: un operatore professionale o volontario che partecipa all’apprendimento non formale; 8. “animazione socioeducativa”: una vasta gamma di attività di natura sociale, culturale, educativa o politica svolte dai giovani, con i giovani e per i giovani.not-set not-set
The trainer asks participants to transform the text just presented into a form of gestures.
L’operatore chiede di lavorare sul testo appena eseguito trasformandolo in forma gestuale.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The text that we have discussed and voted upon calls on the Member States to foster the mobility of people undertaking a course of study, a period of training, voluntary work or work as a teacher or trainer in another Member State, whether under a Community programme or not.
Il testo che abbiamo discusso e votato invita gli Stati membri a incoraggiare la mobilità verso un altro Stato membro di persone in fase di formazione, di tirocinio o che svolgono attività di volontariato e di insegnanti e formatori i quali, in virtù o meno di un programma europeo, vengono a trovarsi in un altro Stato membro.Europarl8 Europarl8
It can be deduced from the text that Mitanni horse trainers, as Kikkuli, and their Hittites counterparts used common words, Hurrian and Hittite, but also technical terms derived from different languages spoken in Asia Minor, such as Sumerian, Akkadian, Hittite,Luvian, Hurrian and Indo-Aryan.
Dal testo si deduce che gli addestratori di cavalli Mitanni, come Kikkuli, e i loro interlocutori Ittiti usavano vocaboli comuni, hurriti e ittiti, ma anche termini tecnici derivanti da lingue diverse parlate nell’Asia Minore, come quelle dei Sumeri, degli Accadi, dei Luvi e degli Indo-Ariani.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Click to open 2009: The ALLEDUCATORE: trainer and teacher ", (CLICK TO DOWNLOAD THE TEXT) realized by Area 2 Lombardia P.I.
2009: L'ALLEDUCATORE: allenare ed educare", (CLICCA PER SCARICARE IL TESTO) realizzato dall'Area 2 Lombardia P.I.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Training modules contain basic texts, model forms, short handouts for workshops, and notes for trainers.
I moduli formativi contengono descrizioni, modelli, brevi presentazioni per eventuali workshop e spiegazioni per i docenti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Editing of texts (except publicity texts),Namely writing of printed seminar and training materials (including presentations, guides, accompanying materials, educational and teaching materials) in the field of psychological and medical consultancy, and in the field of lifestyle consultancy, in particular in the field of support for athletes and sports trainers
Redazione di testi (eccetto quelli pubblicitari),Ovvero redazione di materiali per seminari e corsi di formazione (ad es. presentazioni, guide, materiali d'accompagnamento, apprendimento e insegnamento) nell'ambito della consulenza di natura psicologica e medica, in particolare in materia di assistenza ad atleti e istruttori o allenatori sportivitmClass tmClass
Text Mobility for students, persons undergoing training, young volunteers, teachers and trainers
Mobilità degli studenti, delle persone in fase di formazione, dei giovani che svolgono attività di volontariato, degli insegnanti e dei formatoriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- both male and female trainers that guide you by video, audio, image and text
- allenatori maschili e femminili che ti guidano attraverso video, audio, foto e testo;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A text box will appear and you can type your message for your trainer.
Apparirà una casella di testo e puoi scrivere lì il tuo messaggio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regenthal was considered one of the greatest riders and horse trainers of his time, but his text was never printed and has been handed down to us only in a manuscript.
Il testo di Regenthal, uno dei più grandi cavalieri e addestratori di cavalli del suo tempo, non fu però mai dato alle stampe e ci è stato tramandato solo in versione manoscritta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of our trainers taught participants how to use calculation and text editing programs at our in-company training centre, aided by business administration trainees.
Uno dei nostri formatori ha insegnato ai partecipanti come utilizzare programmi di calcolo e di videoscrittura nel nostro centro di formazione aziendale, con il contributo di stagisti nel settore amministrativo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The training computer of the Life Fitness elliptical cross trainer Club Series CSXH guides you by news in a text window to do easily your personal settings.
Il training computer del Life Fitness Crosstrainers Club Series CSXH con le informazioni in un text window Vi facilita l'impostazione delle Vostre regolazioni personali.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cannot personally handle the translation of the texts, Tambù puts you in contact with our associated trainers who will carry out not only the translating of the contents, but also the revision of the translations you already have.
Se non puoi occuparti personalmente della traduzione dei testi, Tambù ti mette in contatto con i nostri taduttori associati i quali effettueranno non solo il traslating dei contenuti, ma anche la revisione delle traduzioni di cui già disponi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multi-layered learning includes our own exclusive video lessons, easy-to-read text materials and 30 hours of private tutoring with a Pyramind Mentor or Ableton Certified Trainer.
L'apprendimento a più livelli include lezioni video esclusive, materiale di testo di facile lettura e 30 ore di tutorato privato con un mentore Pyramind o un trainer certificato Ableton.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most educators and trainers know that learning in the classroom, listening to lectures or presentations, reading text books, are all less effective than letting the trainees learn by doing.
La maggior parte degli educatori e dei formatori sa che l'apprendimento in aula, mediante l'ascolto di lezioni o presentazioni e la lettura di libri di testo, risulta meno efficace dell'apprendimento mediante la pratica.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.