to acquiesce in oor Italiaans
to acquiesce in
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
acconsentire
You don't need to acquiesce in triplicate.
Non c'e'bisogno che acconsenti al cubo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like them he sought to redeem reality, not simply to acquiesce in it or cry against it.
Dispositivo dell'ordinanzaLiterature Literature
Do you not feel willing to acquiesce in God's allotment if he wills you to go today?
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But after 1688 political convenience led kings to acquiesce in professing two religions at once.
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?Literature Literature
These slothful sinners are not able to acquiesce in their own being, as some philosophers say.
Non che tu non sia bellissima cosi ' come seiLiterature Literature
For too long she had listened to, acquiesced in, and herself pronounced a we she didn’t believe.
Pensi che abbia a che fare con quello che e ' successo?Literature Literature
Of a naturally impatient nature, Mrs Bantry was never one to acquiesce in defeat.
Mi sento nuovamente giovaneLiterature Literature
They are required to acquiesce in such searches.
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataEurLex-2 EurLex-2
I pretended to acquiesce in his remarks, praise his equanimity, and promised to improve my misfortune.
Ma sono tua madreLiterature Literature
After all, it is possible to acquiesce in the death of someone that you love.
Chi insegue chi?Literature Literature
While he admired their reasoning, Steiner did not wish to acquiesce in fact.
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge che disciplina i loro rapportiLiterature Literature
He refused to acquiesce in placing the senses below thought, and nature below the spirit.
comprende i sinonimi Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis e Vidua ultramarinaLiterature Literature
I think it would be well to acquiesce in her wishes.”
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi BassiLiterature Literature
I think it would be well to acquiesce in her wishes.'
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreLiterature Literature
Second, its public has to be willing to acquiesce in the redefinition.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaLiterature Literature
Everything succeeded, the central government seemed to acquiesce in the irregular situation here.
E ' il matrimonio della figliaLiterature Literature
For many seem inclined to acquiesce in so dishonourable a future.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoLiterature Literature
To acquiesce in the commonplace, and to be two people who tried telling each other everything, everything?
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nellLiterature Literature
Miserably the King had to acquiesce in her banishment from court.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleLiterature Literature
But I have been placed in the sphere of earth and I have to acquiesce in that.
La creazione di una Comunità di 25 paesi comporterà un aumento vicino al 30 % e avrà gravi ripercussioni sul bilancio annuale.Literature Literature
I decided, after all, to acquiesce in your wishes.’
Dichiarazioni e iniziative unilaterali non sono mai una buona scelta, né trasmettono il messaggio giusto.Literature Literature
You don't need to acquiesce in triplicate.
Eravamo cosi ' unitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, but for reasons of her own has decided to acquiesce in it.
Lasci che le consigli qualcosa di più adatto alla sua situazioneLiterature Literature
Death is unthinkable; and since the Others mean to kill us off, to acquiesce in that is impossible.
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!Literature Literature
Nevertheless the peaceful Sidonians might perhaps have been disposed to acquiesce in this result.
PROCESSO VERBALELiterature Literature
I decided, after all, to acquiesce in your wishes.”
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/ALiterature Literature
845 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.