to yawn oor Italiaans
to yawn
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sbadigliare
Tom is trying not to yawn.
Tom sta provando a non sbadigliare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upstairs, the watchmen were beginning to yawn and give signs of agitation.
Preparate la catapulta!Literature Literature
He asked the question wearily, and immediately began to yawn.
SeppelliamoloLiterature Literature
‘It really is late,’ Sophia said, pretending to yawn.
E nel Pink Paradise?Literature Literature
Without Beverley, time seemed to yawn open again.
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileLiterature Literature
Soon they all began to yawn and say good night and walk to their cabins.
C' è troppa gente, quiLiterature Literature
Tom is trying not to yawn.
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con il sostegno del livello nazionale ed europeoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Summer asked, trying not to yawn.
Dice di no quando intende dire sìLiterature Literature
I’m not going to yawn off in the middle of a sentence and hide it in a drawer.
Myocet doxorubicina cloridrato, Myocet liposomi e Myocet tamponeLiterature Literature
Jo, too, began to yawn, and they finally rose from the table.
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi, organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumenti finanziariLiterature Literature
“They’ve got statues to you and everything,” said Mort, trying not to yawn.
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialiLiterature Literature
At long last, Victorine began to yawn and the sky lost its brilliance, discolored by dusk.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?Literature Literature
“If you become bored, you are free to yawn.”
Perchénon mi lasci entrare, invece di svegliare tutto il vicinato?Literature Literature
Fortunately, I stayed quiet during his disquisition, for after a while Ranov actually began to yawn.
Io non provo nullaLiterature Literature
Try not to yawn.
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nientetatoeba tatoeba
I started to paint again, ignoring the ache in my shoulder, the urge to yawn.
Nel dibattito sull'occupazione più che in altri ambiti, i politici paiono non voler distogliere lo sguardo da provvedimenti volti unicamente ai sintomi e non al malato.Literature Literature
After the meal, she started to yawn and said that she needed to sleep.
Potremmo... andarcene via di quiLiterature Literature
Seeing you play shepherd to your Viennese shepherdess makes me want to yawn.
Beh, e '... una bella cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom tried not to yawn.
Condivido l’opinione del Commissario: i risultati non sono sufficienti per definire la riunione un successo, ma bastano per non doverla considerare un fallimento.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In fact Alice was trying not to hate him, and Elizabeth was trying not to yawn.
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similiLiterature Literature
It was Romeo who eventually stretched, slowly, as if about to yawn.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyLiterature Literature
" Three little kittens, with milk all gone, rubbed their eyes and started to yawn.
La direttiva #/#/CE è così modificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, maybe she ought to yawn, and rub her eyes, and creep upstairs to her untenanted bed.
È per la pubblicità dell' intimoLiterature Literature
Receptions, tea parties, charity knits, golf, dress fittings, all left her not a moment to yawn.
La procedura di cui all’articolo # del trattato sul funzionamento dell’Unione europea è conclusa e il bilancio rettificativo n. # dell’Unione europea per l’esercizio # è definitivamente adottatoLiterature Literature
I felt myself start to yawn, and Frank tucked the CD under his arm.
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneLiterature Literature
I started to yawn, and she hit me playfully on the shoulder.
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Stati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreLiterature Literature
2132 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.