to x-ray oor Italiaans
to x-ray
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
radiografare
To X-ray the landing gear, wings, and engines, maintenance inspectors use similar methods.
Per radiografare carrelli di atterraggio, ali e motori, gli ispettori addetti alla manutenzione ricorrono a metodi analoghi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Which means that I’ll have to send you off to X-ray before I aspirate the joint.’
gli animali introdotti nellLiterature Literature
Get him to X-ray.
Guerra, rivoluzione, calamità naturali, incidenti nucleari, ecc., esclusi i cosiddetti «rischi di catastrofe commerciale» (accumulazione catastrofiche delle perdite su singoli paesi o acquirenti) che possono essere coperti da una riassicurazione sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. gloves, for radiologists, made opaque to X-rays by means of a lead-carbonate-based mixture.
Non usi ABILIFY se è allergico (ipersensibile) all' aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ABILIFYEurlex2019 Eurlex2019
We had to take him down to X-ray.
Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (rappresentanti: V. Marsland, Solicitor, A.Bryson,BarristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer software and hardware relating to X-ray diffraction and X-ray diffraction apparatus
Sarà un apprendista?tmClass tmClass
We’re going to x-ray him in a moment, but it’s unlikely.
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesioLiterature Literature
"""But some of us have access to X-ray machines."""
Siamo un organo di controllo, controlliamo prima noi stessi e le nostre attività e i fondi pagati dal Parlamento europeo e dai parlamentari europei.Literature Literature
We’re going to X-ray him again to make sure we haven’t missed any shrapnel.’
E ' stata la mia prima clienteLiterature Literature
Don't you want to x-ray him or something?
Eravamo cosi ' felici insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we’ll need to take him down to x-ray.
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantLiterature Literature
I'd be inclined to X-ray this very carefully to see what's inside.
Condannare il Consiglio alle spese processualiLiterature Literature
Any doc—even a prison doc—would give his eyeteeth to X-ray me.”
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguenteLiterature Literature
You have to X- ray?
TABELLA DEGLI ALLEGATIopensubtitles2 opensubtitles2
Let's irrigate the wound, get them to x-ray and order a tet-tox for both
Non ti lamenterai quando sentirai cos' èOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Then take me to x-ray, for God’s sake.
Quando il programma di sicurezza di un vettore aereo descrive i metodi e le procedure che il vettore deve seguire per conformarsi ai requisiti del regolamento (CE) n. #/# e relativi provvedimenti attuativi, si può ritenere che il vettore aereo ottemperi ai requisiti delle lettere a) e b) per tutti i siti specificati nel programmaLiterature Literature
I was on my way up to x-ray and I thought I'd stop in and just hide.
Non parlare con me in questo momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Microwaves are inherently safe, certainly in comparison to x-rays, which are ionising radiation that causes tissue damage.
Un importo di # EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) ncordis cordis
● Beware of possible environmental hazards, such as overexposure to X-rays and harmful chemicals.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gliStati membri.jw2019 jw2019
For example, take the darkness of a film when exposed to x-rays.
I canoni pagati dallLiterature Literature
Let's get her to X-ray.
Persino questo piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was very soft and very strong and invisible to X-rays.
Avremmo potuto sperare che l'Unione europea avesse una Costituzione nel cinquantesimo anniversario della firma dei Trattati di Roma.Literature Literature
All right, well, someone will be in to take you up to X-Ray.
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Education with regard to x-ray equipment
Timbrodel servizio ufficialetmClass tmClass
6342 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.