Kingdom of Belgium oor Koreaans

Kingdom of Belgium

eienaam, naamwoord

The official name of Belgium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

벨기에

eienaam

A country in Western Europe at the North Sea, south of The Netherlands, north of France, and west of Germany, with capital city Brussels.

kingdom of belgium

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

벨기에왕국

geographic terms (country level)

voorbeelde

In the meantime, on the night of August 3, 1914, by order of Kaiser Wilhelm, a large German army suddenly invaded the kingdom of Belgium and fought its way toward France.
한편, 1914년 8월 3일 밤에, 카이저 빌헬름의 명령으로 대규모의 독일군이 갑자기 벨기에 왕국을 침공하고 프랑스를 향해 진격하였다.

Today the message of the “good news of the kingdom” has been spread throughout Belgium.
오늘날 “왕국의 좋은 소식”의 내용은 ‘벨기에’의 방방곡곡에 전파되어 왔다.

It was only later on that the Dutch-speaking part of Belgium was to be reached with the truth of God’s Kingdom.
‘벨기에’의 ‘네델란드’어를 사용하는 지역에는 좀더 뒤에 가서야 하나님의 왕국 진리가 이르게 되었다.

Belgium The Kingdom of Belgium is a country in northwest Europe.
벨기에 벨기에 왕국은 서유럽에 위치한 입헌 군주국이다.

In Belgium, where the latest peak of publishers is 22,202, Kingdom Halls have to be enlarged, and new ones are being constructed.
벨기에에서, 최근 전도인 최고 수는 22,202명이며 ‘왕국회관’이 확장되거나 새로운 회관이 건축중에 있다.

He subsequently escaped from German-occupied Belgium and reached the United Kingdom, where he led a re-organisation of the Free Belgian military.
그는 독일 점령 하 벨기에에서 도주해 영국으로 갔고, 그곳에서 자유 벨기에군의 재편성을 주도했다.

While over 10,000 Kingdom publishers were warmly united in the Dutch- and French-speaking sections of Belgium, confusion, hatred and anarchy broke out in the Catholic Church.
10,000명이 넘는 왕국 전도인들은 ‘벨기에’의 ‘네덜란드’어와 불어를 사용하는 지방에서 다정하게 연합되어 있었지만, ‘가톨릭’ 교회 내에서는 혼란과 증오와 무질서 상태가 발생하였다.

Shortly thereafter one of them died, but the other one moved to Brussels and became another pillar for the Kingdom work in Belgium.
그후 얼마 안있어 그들 중 한명은 사망하였다. 그러나 다른 한명은 ‘브뤼셀’로 이사하여 ‘벨기에’에서의 왕국 사업의 또 하나의 기둥이 되었다.

Belgian Revolution The Belgian Revolution was the conflict which led to the secession of the southern provinces (mainly the former Southern Netherlands) from the United Kingdom of the Netherlands and established an independent Kingdom of Belgium. * Date : 1830/08/05 ~ 1831/07/21
네덜란드가 편성한 진압군은 벨기에군을 간단히 격파하였으나 벨기에를 병합하려는 야심을 품고 있었던 프랑스의 무력/외교적 압력으로 인해 1831년 휴전을 맺고 1839년에는 런던조약에 서명하여 벨기에의 독립을 승인하여야만 했다. * 날짜 : 1830/08/05 ~ 1831/07/21

Other missionaries from Canada, the United States, Belgium, France, Nigeria, and other parts of the Caribbean are also contributing to the progress of the Kingdom work here.
캐나다, 미국, 벨기에, 프랑스, 나이지리아 그리고 카리브 해의 다른 지역에서 온 다른 선교인들 역시 이 곳에서 왕국 사업을 발전시키는 데 기여하고 있다.

And these recent leaks of these three slides detail an operation run by this GCHQ intelligence agency from the United Kingdom targeting a telecom here in Belgium.
영국의 정보통신본부(GCHQ)가 운영하는 작전을 보여주는 3장의 슬라이드가 있습니다. 이들은 벨기에의 통신을 목표로 삼고 있습니다.

But the claim that Belgium was a Catholic country could not prevent the carrying out of Christ’s command to preach the good news of God’s Kingdom.
하지만 ‘벨기에’가 ‘가톨릭’ 국가라는 주장이, 하나님의 왕국의 좋은 소식을 전파하라는 그리스도의 명령을 수행하는 것을 막을 수는 없었다.

Due to such zeal and, above all, because of Jehovah’s support of the Kingdom-preaching work here, there is now one of Jehovah’s Witnesses to every 461 persons in the Grand Duchy of Luxembourg and one to every 967 in the German-speaking part of Belgium.
이와 같은 열성과, 무엇보다도 이곳의 왕국 전파 사업에 대한 여호와의 후원에 힘입어, 현재 ‘룩셈부르크’ 공국에는 매 461명당 한명의 ‘여호와의 증인’이 있으며, ‘벨기에’의 독일어 사용 지역에는 매 967명당 한명이 있다.

A shipment of plastic tarpaulins contributed by Jehovah’s Witnesses in Belgium, France, and Switzerland will be used for temporary shelter for the homeless, as well as for meeting places for the congregations whose Kingdom Halls were severely damaged or destroyed.
벨기에, 스위스, 프랑스에 있는 여호와의 증인들이 기증한 비닐 재질의 방수포는 집을 잃은 증인들을 위한 임시 숙소는 물론이고 왕국회관이 심하게 파손되거나 완파된 회중들을 위한 집회 장소를 만드는 데에도 사용될 것입니다.

Austrasia (meaning "eastern land") formed the northeastern portion of the Kingdom of the Merovingian Franks , comprising parts of the territory of present-day France , Germany , Belgium , Luxembourg and the Netherlands .
이동: 둘러보기 , 찾기 아우스트라시아 (Austrasia, "동쪽의 땅"이란 뜻)는 메로빙거 프랑크 왕국 의 북동쪽 지역을 일컫는 옛 지명이다.

In 1923, the League of Nations mandated to Belgium the territory of Ruanda-Urundi , encompassing modern-day Rwanda and Burundi, but stripping the western kingdoms and giving them to British administered Tanganyika .
부룬디는 1923년 벨기에에 의한 국제연맹의 루안다-우룬디 위임 통치령의 일부였고, 이후에는 제2차 세계 대전 뒤 벨기에 행정부에 의한 유엔 신탁통치를 받았다.

The Australian Government has Reciprocal Health Care Agreements with the United Kingdom, the Republic of Ireland, New Zealand, Sweden, the Netherlands, Finland, Belgium, Norway, Slovenia, Malta and Italy, which entitle travellers to some subsidised health services.
호주 정부는 영국, 아일랜드, 뉴질랜드, 스웨덴, 네덜란드, 핀란드, 벨기에, 노르웨이, 슬로베니아, 몰타 및 이탈리아와 상호 의료보험 조약(Reciprocal Health Care Agreements)을 맺어 여행객에게 일부 정부보조 의료보험을 제공합니다.

From 2004 to 2008, Mr. Gunst served as a Corporate Officer of SAP AG and President of Customer and Solutions Operations for EMEA. Prior to that, Mr. Gunst served in a variety of positions with SAP, including Managing Director of SAP AG subsidiaries in Belgium, Switzerland, and the United Kingdom.
2004년부터 2008년까지 SAP AG의 임원 겸 유럽, 중동, 아프리카(EMEA) 지역의 고객 및 솔루션 운영 회장직을 역임했으며, 그 전에는 벨기에, 스위스, 영국 소재 SAP AG 자회사의 관리 책임자를 지냈습니다.

Former Pakistani president , Pervez Musharraf , has also previously extended a visit to Belgium during his tour of Europe in early 2008, which also included visits to the United Kingdom , France and Sweden .
2008년 초, 파키스탄의 전 대통령 페르베즈 무샤라프 는 그의 유럽 순방(영국, 프랑스, 스웨덴 포함) 중에 벨기에를 방문한 적이 있다.

On 28 July, the Austro-Hungarians declared war on Serbia .[12] [13] As Russia mobilised in support of Serbia, Germany invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany.
7월 28일, 오스트리아-헝가리 제국이 세르비아를 침공 하면서 제1차 세계 대전이 시작되었다.[16] [17] 러시아가 동원령을 내리면서 독일군은 중립국인 룩셈부르크 와 벨기에 를 침공하면서 프랑스로 진격했고, 이로 인해 영국이 독일에게 선전포고했다.

4.1 In order to place an order with the Customer Relations Department or on the Website, the customer must have reached the age of majority, must usually reside in the territory of Belgium, Germany, Spain, France, Italy, Netherlands or the United Kingdom, enjoy legal capacity and hold a credit card as defined in Article 9 below.
4조 - 상품 주문에 관한 조건 4.1 고객관리부 또는 웹사이트를 통해 주문하려면, 고객은 성년이어야 하고, 벨기에, 독일, 스페인, 프랑스, 이탈리아, 네덜란드 또는 영국에 거주해야 하며, 행위 능력이 있고 본 약관 제9조에 정의된 바대로 신용카드를 소지해야 합니다.

From 1988 to 2004, Mr. Gunst served in a variety of positions with SAP, including Managing Director of SAP AG subsidiaries in Belgium, Switzerland, and the United Kingdom, and, previously, positions in Finance and Controlling at SAP International AG in Switzerland. Mr. Gunst holds a M.S. in Commercial Engineering from the Free University (Solvay) in Brussels, Belgium.
1988년부터 2004년까지 벨기에, 스위스, 영국 소재 SAP AG 자회사의 관리 책임자를 지냈습니다. 그전에는 스위스 소재 SAP International AG의 재무/관리직 업무를 수행하는 등 다양한 요직을 거쳤습니다. 또한 벨기에 브뤼셀 자유대학교(솔베이)에서 상용 엔지니어링 석사 학위를 취득했습니다.

During these events and in the aftermath, the United Nations (UN) and countries including the United States , the United Kingdom , and Belgium were criticized for their inaction and failure to strengthen the force and mandate of the UN Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) peacekeepers. Other observers criticized the government of France for alleged support of the Hutu government after the genocide had begun.
유엔 과 미국 , 영국 , 벨기에 등의 나라들은 집단살해의 전개 과정에 있어서 르완다 지원단 평화유지군 의 군사력과 권한을 강화하는 데에 실패함으로써 집단살해에 실질적으로 대응하지 못했다는 비판을 받았으며, 프랑스 정부는 집단살해가 시작된 후에 후투족 정부를 지원했다는 주장이 제기되어 비판을 받기도 했다.

During these events and in the aftermath, the United Nations (UN) and countries including the United States , the United Kingdom , and Belgium were criticized for their inaction and failure to strengthen the force and mandate of the UN Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) peacekeepers. Other observers criticized the government of France for alleged support of the Hutu government after the genocide had begun[citation needed ] .
유엔 과 미국 , 영국 , 벨기에 등의 나라들은 집단살해의 전개 과정에 있어서 르완다 지원단 평화유지군 의 군사력과 권한을 강화하는 데에 실패함으로써 집단살해에 실질적으로 대응하지 못했다는 비판을 받았으며, 프랑스 정부는 집단살해가 시작된 후에 후투족 정부를 지원했다는 주장이 제기되어 비판을 받기도 했다.