Southern Europe oor Koreaans

Southern Europe

eienaam

A sociopolitical region of Europe including such countries as Spain, Portugal, Italy, Greece, Albania and Bulgaria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

남유럽

eienaam

Southern Europe

남구

southern europe

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

남유럽

eienaam

geographic terms (above country level)

voorbeelde

In the year 1871, however, a naturalist found certain ants in southern Europe that did “harvest” grain.
그러나 1871년에 한 박물학자는 곡식을 “추수”하는 남부 ‘유럽’의 어떤 개미들을 발견하였다.

Guest workers and their families from different countries, primarily from Finland and southern Europe, streamed in and settled.
여러 나라, 주로 핀란드와 남부 유럽으로부터 외국인 노동자들과 가족들이 속속 들어와 정착하였다.

The colporteurs from the Dauphiné Alps alone controlled a quarter of the book market of southern Europe.
도피네 알프스에 사는 콜포처들만 해도 남부 유럽 책 시장의 4분의 1을 석권하고 있었습니다.

The apostle Paul brought the good news to southern Europe nearly 2,000 years ago.
사도 바울은 거의 2000년 전에 유럽 남부에 좋은 소식을 전하였습니다.

Families with more than two children are now the exception in the Catholic countries of southern Europe.
현재 남유럽의 가톨릭 국가들에서 자녀가 둘 이상 있는 가족은 예외에 속합니다.

Geographically, it lay between northern Europe, which was predominantly Protestant, and southern Europe, which was Catholic.
지리적으로, 프랑스는 주로 프로테스탄트교를 믿는 북부 유럽과 가톨릭교를 믿는 남부 유럽의 사이에 있었습니다.

7 Another example comes from southern Europe.
7 유럽 남부에 또 다른 예가 있습니다.

How did accurate knowledge of the Bible help a young man in southern Europe to change his personality?
성서에 대한 정확한 지식은 유럽 남부의 한 청년이 성품을 변화하는 데 어떻게 도움이 되었습니까?

They are found mainly in western, northern, and southern Europe.
고인돌은 주로 유럽의 서부와 북부와 남부에서 발견됩니다.

And since Bakunin's time insurrectionary anarchists have been concentrated in Southern Europe."
그리고 바쿠닌 이후 반란적 아나키즘은 남부 유럽에서 집중적으로 형성 되었다.

In southern Europe, there are several wild orchids whose fertilization depends on their mimicking female bees.
남부 유럽에는, 암벌 흉내를 내는 재주에 의존하여 수분을 하는 야생 난초가 몇 종류 있습니다.

Bee-eaters perform their show in many parts of Africa, Asia, Australia, and southern Europe.
화려한 색채와 곡예 실력을 보여 주는 벌잡이새는 아프리카, 아시아, 오스트레일리아, 남부 유럽의 여러 지역에 서식합니다.

With the backing of holy spirit, their witnessing quickly reached people in Mesopotamia, southern Europe, and North Africa.
성령의 후원으로, 그들의 증거 활동은 신속히 메소포타미아와 남부 유럽과 북아프리카에 있는 사람들에게 이르렀습니다.

I once visited a mission in southern Europe.
제가 유럽 남부의 한 선교부를 방문했을 때의 일입니다.

The mongoose belongs to a large family that ranges over many parts of Africa, Asia, and southern Europe.
몽구스는 아프리카와 아시아 그리고 남부 유럽의 여러 지역에 걸쳐 분포되어 있는 커다란 과(科)에 속한다.

It is found mostly in mountainous areas of southern Europe, but extends north into parts of Scandinavia and Britain.
유럽 남부의 산악 지대에서 주로 발견되지만, 북쪽으로 스칸디나비아와 영국 일부 지역까지 분포한다.

During the 1620s, goldfish were highly regarded in southern Europe because of their metallic scales, and symbolised good luck and fortune.
1620년대 남유럽에서는 금붕어가 금속 광택이 나는 비늘로 인해 인기를 끌었고 행운을 상징했다.

A species native to the mountains of southern Europe, it is also called live-forever because of its tenacity and durability.
남부 유럽에 있는 산에서 자생하는 이 식물은 그 강인함과 내구성 때문에 ‘영생초’라고도 불린다.

Italy and Germany joined Switzerland in 1869 in order to bring about the shortest rail link between northern and southern Europe.
이태리와 독일은 북부 ‘유럽’과 남부 ‘유럽’을 잇는 가장 짧은 철도 노선을 만들기 위하여 1869년에 ‘스위스’와 합세하였다.

About 200 million people in Asia, Africa, South and Central America, and southern Europe live in areas where the disease is common.
아시아, 아프리카, 남아메리카, 중앙아메리카, 유럽 남부 지역의 200,000,000명의 사람들이 이 질병을 앓고 있으며 일상화되어 있다.

“Many of those who come from Eastern Europe are thirsting for the truth,” states a branch office of Jehovah’s Witnesses in southern Europe.
남부 유럽에 있는 여호와의 증인의 한 지부 사무실에서는 이렇게 말합니다. “동유럽에서 오는 사람들은 많은 경우 진리를 알고 싶어 갈증을 느끼는 사람들입니다.”

In southern Europe a large number of children are found in paid employment, especially in seasonal activities, such as farming, and in small workshops.
남유럽에서는 많은 수의 어린이들이 급료를 받고 일하고 있는데, 특히 농장이나 소규모 작업실 같은 곳에서 계절을 타는 일에 종사하고 있습니다.

“Our weapons were cudgels, lead-lined clubs, chains and guns,” relates Stelvio, who in the 1970’s was a political activist in southern Europe.
1970년대에 남‘유럽’에서 정치적 행동주의자로 활약하던 ‘스텔비오’는, “우리의 무기는 몽둥이, 납을 입힌 곤봉, 쇠사슬 및 총이였다”고 말한다.

Other interesting news that we have heard at Bethel concerns Brother Henschel’s latest zone visit to southern Europe and other countries bordering the Mediterranean.
미국 벧엘에서 들은 흥미있는 소식은 최근 헨첼 형제의 남 유럽과 지중해 연안의 여러 나라들을 지구 방문한 것에 관한 것입니다.

Having succeeded in opening up an offensive front in southern Europe, gaining valuable experience in amphibious assaults and inland fighting, Allied planners returned to the plans to invade Northern France.
남유럽에서의 공세가 성공적으로 끝난 이후 연합군이 상륙 작전과 내륙 침공에 대한 귀중한 경험을 얻었고, 연합군의 상륙 계획자들은 북프랑스 침공에 대한 계획을 다시 검토하기 시작했다.