chocolate bar oor Koreaans

chocolate bar

naamwoord

A bar of chocolate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

초콜릿

naamwoord

Also, quite a few chocolate bars had found their way between the layers of clothing.
또한 많은 양의 초콜릿이 의류 사이사이에 들어 있었다.

초콜릿 바

Confection of sweetened chocolate

to be bestowed upon an architect in Switzerland — to have a chocolate bar.
최고의 영예는. 초콜릿바에 새겨지는 것이죠.

voorbeelde

Do you think of mountains, watches, cheese, or a delicious chocolate bar?
산이나 시계 또는 치즈나 맛있는 초콜렛 바가 생각나는가?

There are recipes for making peanut-butter nougat bars, popcorn mint chocolate bars, even popcorn pies.
‘땅콩 버터 누가바’, ‘팝코온 박하 쵸콜렛 바’, 심지어 ‘팝코온 파이’를 만드는 조리법도 있다.

The witness testified that she consumed three or four chocolate bars a week.
그 증인은 증언하기를, 자기는 일주일에 서너개의 ‘초컬릿 바’를 먹었다고 하였다.

Beware: A chocolate bar of one and a half ounces has 220 calories!
약 40‘그램’짜리 ‘초컬릿 바’ 하나가 220‘칼로리’를 낸다는 사실을 알아 두라!

On the other hand, beware of potato chips —they are worse than chocolate bars and caramels.
한편, ‘퍼테이토우 칩’은 조심해야 한다.—‘초컬릿 바아’나 ‘캐러멜’보다도 더 나쁘다.

One of the ad groups for the chocolate bar campaign is dedicated to the company's popular raspberry bar.
초콜릿바 캠페인의 광고그룹 중 하나를 지정하여 회사의 주력 상품인 라스베리 초콜릿바를 중점 홍보하도록 합니다.

[Chocolate bar box]
[초콜릿 캔디 상자]

However, a milk chocolate bar is 55 percent sugar by weight, and sugar does cause tooth decay.
그러나, ‘밀크 초컬릿 바’의 경우 설탕이 무게의 55‘퍼센트’를 차지하고 있어 바로 이 설탕이 충치를 야기시킨다.

Also, quite a few chocolate bars had found their way between the layers of clothing.
또한 많은 양의 초콜릿이 의류 사이사이에 들어 있었다.

Another is dedicated to a caramel bar, and a third to a chocolate bar infused with ginger.
같은 방법으로 캐러멜 초콜릿바에 광고그룹을 하나 지정하고, 생강맛 초콜릿바에도 광고그룹을 하나 지정합니다.

A carob bar is five times more likely to cause tooth decay than a chocolate bar
‘캐롭 바’는 ‘초컬릿 바’보다 충치를 생기게 할 가능성이 5배나 더 높다

Chocolate bar box, exact
초콜릿 캔디 상자, 일치

Chocolate bars 72
‘초컬릿 바아’ 72

Quite a few chocolate bars found their way between layers of clothing too.”
또한 적잖은 초콜릿이 옷들 사이사이에 있었다.”

One campaign promotes their new line of chocolate bars, and the second promotes their Christmas gift boxes.
한 캠페인에서는 새로 출시된 초콜릿바를 광고하고 다른 한 캠페인에서는 기념일 선물 세트를 홍보하려고 합니다.

So if you are counting calories, beware: A chocolate bar of one and a half ounces has 220 calories!
그러므로 만일 ‘칼로리’를 계산하고 있다면, 약 40‘그램’짜리 ‘초컬릿 바’ 하나가 220‘칼로리’를 낸다는 사실을 알아 두라!

And this is the highest honor to be bestowed upon an architect in Switzerland -- to have a chocolate bar.
스위스에서 건축가에게 부여되는 최고의 영예는. 초콜릿바에 새겨지는 것이죠.

Percy Spencer was a physicist working on radar during World War II, when he noticed the magnetron was melting his chocolate bar.
퍼시 스펜서는 제2차 세계 대전 때 레이더를 연구한 물리학자였습니다.

If we had no allowance left, we would spend our limited personal funds to buy the cheapest chocolate bar that we could find.
남아 있는 수당이 없을 때는, 제한되어 있는 사비를 사용해서 가능한 한 가장 싼 초콜렛 바를 사먹곤 하였다.

A parade of witnesses, all suffering from the same skin problem, followed her to the stand and one by one testified to their consuming several chocolate bars a week.
연이어, 모두 피부에 이와 똑같은 문제가 있어 고생하고 있는 증인들이 증인석에 올라와 그들도 일주일에 여러 개의 ‘초컬릿 바’를 먹었다고 하나씩 하나씩 증언하였다.

By eating a certain chocolate candy bar you might well expect to consume 51 percent sugar.
‘초컬릿 캔디 바아’를 먹으면 51‘퍼센트’의 설탕을 섭취하게 될 것임은 의당 기대해야 한다.

For example, 0.4 ounces (11 g) of baker's chocolate would be enough to produce mild symptoms in a 20-pound (9.1 kg) dog, while a 25% cacao chocolate bar (like milk chocolate) would be 25% as toxic as the same dose of baker's chocolate.
예를 들어, 제빵용 초콜릿 11g(0.4온스)는 9.1kg(20 파운드)의 개에서 경도의 증상을 유발하기에 충분한 양이지만, 25% 카카오가 함유된 초콜릿 바(밀크초컬릿 같은) 같은 양의 제빵용 초콜릿양의 25%정도의 독성을 가진다(역자주: 밀크초컬릿의 카카오 함량은 14~40%까지 다양하며, 요즘에는 높은 함량의 카카오가 함유된 밀크초컬릿이 많다).

In all these countries, said the defendant, as well as in the United States in 1765, factories sprang up with modern methods of converting the cacao beans into chocolate, then later milk chocolate, chocolate bars, chocolate with nuts in it, chocolate with cherries in it and chocolate over caramel.
피고는 말하기를, 1765년에 미국에서 그리고 이 모든 나라들에서, 근대식 방법을 이용해서 ‘카카오’ 열매로 ‘초컬릿’을 만드는 공장들이 생겨났다고 했다.

British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate.
영국 연구자들은 한 번의 미소가 초콜릿바 2천개와 필적할 수준으로 두뇌를 자극할 수 있다는 것을 알아냈습니다.

British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2, 000 bars of chocolate.
영국 연구자들은 한 번의 미소가 초콜릿바 2천개와 필적할 수준으로 두뇌를 자극할 수 있다는 것을 알아냈습니다.