facet oor Koreaans

facet

/ˈfæsɪt/ werkwoord, naamwoord

Any one of the flat surfaces cut into a gem.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

면

Suffix noun

one among many similar yet distinct things

The young woman studied each gem she discovered, carefully exploring its shapes and facets.
소녀는 발견한 보석을 하나하나 들여다보면서 각각의 모양과 면들을 주의 깊게 살폈다.

패싯

A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management.

양상

naamwoord

one among many similar yet distinct things

And it's a crisis that has its structural facet -- it's partly to do with demographics.
또한 구조적인 양상을 가지고, 부분적으로 인구학적으로 연관된 위기이죠.

Facet

A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

패싯

A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management.

Soortgelyke frases

Declarative Management Framework Facet
Declarative Management Framework 패싯

facet property
패싯 속성

voorbeelde

Taking in knowledge of God involves coming to know each facet of his personality as it is revealed in the Bible.
하느님에 관한 지식을 섭취하는 데는, 성서에 나타나 있는 그분의 성품의 각 부면을 아는 것이 관련됩니다.

The sheepdog plays a part in many facets of sheep farming.
양지기 개는 목양업에서 여러 면으로 한 몫을 수행한다.

* The complete answer can be found only by means of a thorough examination of the Bible in all its facets.
* 완전한 해답은 성서를 모든 면으로 철저히 검토함으로써만 얻을 수 있습니다.

Do you delight in the many facets of your role as a parent?
당신은 부모로서 여러 국면의 역할에 대해 즐거워하는가?

To help you pass the crucial tests which lie ahead I am going to give you today several facets of a grand key which, if you will honor them, will crown you with God’s glory and bring you out victorious in spite of Satan’s fury.
여러분 앞에 놓인 중대한 시험들을 통과하도록 돕기 위해 오늘 저는 여러분에게 한 가지 중요한 열쇠에 관한 몇 가지 측면을 말씀드리겠습니다. 여러분이 그것을 존중한다면 하나님의 영광을 입고 사탄의 맹렬한 공격 속에서도 승리를 거둘 것입니다.

Are some of us losing appreciation for this facet of our ministry?
우리 중 얼마가 이 분야의 봉사에 대한 인식을 잃고 있는가?

The abuse invades every facet of one’s existence.”
··· 성적 학대는 개인의 존재의 모든 부면을 침해한다.”

One elderly circuit overseer writes: “The facet of my work that generates an unspeakable inner joy is the privilege of rendering aid to the inactive and feeble ones among God’s flock.
한 연로한 순회 감독자는 이렇게 편지합니다. “저의 활동 가운데서 형언할 수 없는 내적인 기쁨을 느끼게 하는 부면은, 하느님의 양 무리 가운데 무활동이 된 사람들과 쇠약한 사람들에게 도움을 주는 특권입니다.

Then, sitting at a spinning table, he skillfully grinds the facets by hand.
그리고 회전 테이블에 앉아서 손으로 여러 면을 능숙하게 연마한다.

The previously quoted Al Gore wrote: “I am convinced that many people have lost their faith in the future, because in virtually every facet of our civilization we are beginning to act as if our future is now so much in doubt that it makes more sense to focus exclusively on our current needs and short-term problems.”
앞서 언급한 앨 고어 씨는 이렇게 썼다. “많은 사람이 앞날을 믿지 않게 되었음이 분명하다. 이렇게 말하는 이유는 사실상 우리 문명의 모든 부면에서, 우리는 지금 우리의 앞날이 온통 의문에 싸여 있으므로 당장 필요한 것과 눈앞에 닥친 문제에만 매달리는 것이 잘하는 것인 양 행동하기 때문이다.”

(Matthew 24:14) Other publications in many languages are used in various facets of the preaching and teaching work of Jehovah’s Witnesses.
(마태 24:14) 다른 출판물들도 많은 언어로 발행되어 여호와의 증인의 전파하고 가르치는 활동의 여러 부면에서 사용되고 있습니다.

Courtesy of the platypus, you will experience yet another facet of the Creator’s boundless imagination—and sense of humor as well.
오리너구리를 통해서 당신은 창조주의 무한한 상상력의 또 다른 면을—그리고 유머 감각도—경험하게 될 것입니다.

The record concerning David at Ziklag is retained in God’s Word not as just an interesting historical facet of his life.
‘다윗’이 경험한 ‘시글락’ 사건에 관한 기록은 단순히 ‘다윗’의 전기의 일부분으로 하나님의 말씀에 들어 있는 것이 아닙니다.

While the ancients rounded and polished precious stones, generally they do not seem to have angled, or faceted, them, as do craftsmen of modern times.
고대인들은 보석을 둥글게 만들어서 광택을 냈지만, 현대의 장인들과는 달리 보석을 각지게 하거나 작은 면들이 생기게 깎지 않았던 것 같다.

Throughout his ministry, he displayed love in its many facets, including empathy and compassion.
그분은 봉사의 직무를 수행하시면서 내내, 감정이입과 동정심을 포함해서 여러 가지 면으로 사랑을 나타내셨습니다.

It is his normal way of reacting toward those in need, a heartwarming facet of his love.
그것은 하나님께서 궁지에 처한 사람들을 대하는 정상적인 방법이며, 하나님의 사랑의 온정에 넘치는 한 부면이다.

11 Today, some nineteen hundred years after those words were uttered, they still ring as true as ever, and the same principle applies in every facet of life among genuine worshipers of Jehovah God.
11 그러한 말씀이 있은지 약 천 구백년이 지난 오늘날 그 말씀은 여전히 참되며 동일한 원칙이 여호와 하나님의 진정한 숭배자들의 생활의 모든 면에 적용됩니다.

The speaker discussed the six facets of this sacred secret mentioned at 1 Timothy 3:16, and stated: “Our appreciation for the sacred secret of godly devotion should lead us always to follow Jesus’ steps closely.”
그리고 이렇게 말하였다. “경건한 정성의 거룩한 비밀에 대한 우리의 인식은 우리로 하여금 언제나 예수의 발자취를 밀접히 따르게 해야 합니다.”

A flat shape in 3D space, like a triangle, is called a face with dimension 2 – or a 'facet'.
삼각형 같이 3D 공간의 납작한 형태는 2차원의 면이나 'facet'이라고 부른다.

Since power is such an important facet of God’s personality, a clear understanding of his power and how he uses it will draw us closer to him and help us to imitate his example by using well any power at our disposal. —Ephesians 5:1.
이처럼 능력은 하느님의 특성의 한 가지 중요한 부면이므로, 그분의 능력과 그분이 그 능력을 사용하시는 방법에 대해 명확한 이해를 갖게 된다면, 우리는 그분과 더 가까워지게 될 것이며 또한 우리가 어떤 능력을 가지고 있든 간에 그 능력을 잘 사용함으로써 그분을 본받는 데도 도움이 될 것입니다.—에베소 5:1.

Illicit drug abuse is just one facet of a larger global problem.
불법 마약 남용은 그보다 더 큰 세계적인 문제의 한 가지 부면에 불과합니다.

What different facets of a capable wife does King Lemuel describe?
르무엘 왕은 유능한 아내의 어떤 여러 가지 면을 묘사합니까?

(Job 1:1; 42:5) Can we today “see” God, that is, go beyond mere acquaintance, intimately know the many facets of his personality?
(욥 1:1; 42:5) 오늘날 우리는 하나님을 ‘뵐’ 수 있읍니까? 다시 말해서 그저 아는 정도를 넘어서 그분의 성품의 여러 가지 부면을 상세하게 알 수 있읍니까?

While acknowledging that the global AIDS epidemic was a major factor, the experts also pointed out that the many facets of the highly lucrative sex industry “have normalized the open buying and selling of sex and have eroded taboos against sexual exploitation of children.”
전세계에 퍼진 에이즈 유행병이 주요 요인임을 인정하면서도, 전문가들은 또한 대단히 수지맞는 매춘업의 여러 부면으로 인해 “공공연히 성을 사고 파는 것이 정상적인 일이 되었고 아동을 성적으로 착취하는 것에 대한 금기가 깨져 왔다”고 지적하였다.

There are doctors, academics and bloggers who have written countless volumes on the many facets of this complex subject.
의사, 학자, 블로거들이 수많은 글을 쓰면서 이 복잡한 주제의 다양한 측면을 다루었습니다.