it ends oor Koreaans

it ends

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

끝나

And so it ended there because it would become too gruesome to continue.
계속하면 너무 잔인해질 것이기 때문에 싸움은 여기서 끝났습니다.

voorbeelde

If so, why did it end?
만일 그렇다면, 그 세상은 왜 끝났습니까?

So how does it end?
아, 그래서 엔딩이 뭡니까?

Thus, some 75 years after it began, Penn’s “holy experiment” in statecraft came to its end.
이렇게 해서 펜이 정치적으로 시도했던 “거룩한 실험”은 시작된 지 약 75년 만에 막을 내리고 말았습니다.

It ends up being minus b over 2A.
2a 분의 b로 끝나게 됩니다. 그러나 그냥 이걸 풀어 봅시다. 왜냐하면 저는 여러분이 직관력을

On the sixth “day” God created land animals and, toward its end, man.
여섯째 “날”에는 하나님께서 육지의 동물을 창조하셨으며 그날 끝에 가서 사람을 창조하셨다.

(b) What aspect of the rule of the “Prince of Peace” nears its end?
(ᄂ) “평화의 군왕”의 통치의 어떤 부면이 그 끝에 이르고 있읍니까?

What is it that will come to its end at that time?
그때 끝을 당하게 될 것은 무엇입니까?

(2 Timothy 3:1-5) Jehovah’s toleration of this and of wickedness and suffering is nearing its end.
(디모데 둘째 3:1-5) 여호와께서 인간 통치와 악과 고통을 허락하시는 기간이 거의 끝나 가고 있습니다.

The present system under the control of Satan will come to its end.
사탄의 통제 아래 있는 현 제도는 끝나고 말 것이다.

But it ends here.
하지만 여기서 끝내고 싶어,

(b) When did the time period foretold at Daniel 12:11 begin, and when did it end?
(ᄂ) 다니엘 12:11에 예언된 기간은 언제 시작되었으며, 언제 끝났습니까?

And you see where it ended in these various spring days, June, May, then October.
보시다시피 이 저속촬영은 6월, 5월, 10월 등 따뜻한 날에 끝났습니다.

When and how will it end?
테러는 언제 어떻게 사라질 것입니까?

And it ended with a victory of Atahualpa, over his brother himself.
그것은 아타왈파( Atahualpa) 가 그의 형제에게 승리하면서 끝이 났습니다.

Confederate Army again, find it on the right ground somewhere, attack it, end the war.
연합군이 그 곳에서 공격을 하여 전쟁을 끝내길 원했어요

That the news of its ending be given
청종한 자들이 구원 받게

I kind of wanna see how it ends.
어떻게 끝나는지 보고 싶어.

It ends up helping the gang.
그것을 이용해 코라를 돕는다.

And so it ended there because it would become too gruesome to continue.
계속하면 너무 잔인해질 것이기 때문에 싸움은 여기서 끝났습니다.

● When did the antitypical festival of booths begin, and when will it end?
● 초막절의 실체는 언제 시작하였으며, 언제 끝날 것인가?

As the system nears its end.
희망없이 헤매나,

It ends when you walk out that door, and begins when you walk in.
저 문으로 나가면서 끝나고들어오면서 시작된다

Well, it ends up that this is actually consistent with our observations.
이 가설은 실제로 관측 결과와 일치하고 있었습니다.

It ends a 25-year practice of allowing patents on human genes in the United States.
당연히 그 결과는 미리어드를 넘어서 25년 간 미국에서 이루어진 인간 유전자 특허를 끝냈습니다.