matchbox oor Koreaans

matchbox

naamwoord

A small cardboard box in which matches are kept.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

성냥갑

naamwoord

Nearby was a small hut, and in it we found a matchbox.
밭 근처에 작은 오두막이 있었는데, 그 안에 성냥갑이 보였다.

Soortgelyke frases

Matchbox Twenty
매치박스 트웬티

voorbeelde

This fit in a matchbox and was smuggled into a concentration camp
이 책을 성냥갑에 넣어서 강제 수용소 안으로 몰래 들여갔다

Many of our Christian sisters spent long hours tediously copying literature in such tiny script that a whole magazine could be concealed in something as small as a matchbox!
우리의 많은 그리스도인 자매들은 아주 작은 글씨로 출판물을 베껴쓰는 단조로운 일을 장시간에 걸쳐 하였는데, 그렇게 해서 잡지 한 부 전체를 성냥갑만큼이나 작은 물건 속에 숨길 수 있었습니다!

Nearby was a small hut, and in it we found a matchbox.
밭 근처에 작은 오두막이 있었는데, 그 안에 성냥갑이 보였다.

A matchbox could hold five or six copies of The Watchtower hand produced in this fine writing.
그렇게 가느다란 글씨로 베껴 쓴 「파수대」 다섯 부 내지 여섯 부가 성냥갑 한 개에 들어갔습니다.

Starr sang the lead vocal on "Matchbox" during the sessions; it appeared instead on the Long Tall Sally EP.
스타는 세션에서 〈Matchbox〉의 리드 보컬로서 곡을 불렀으나 이건 《Long Tall Sally》 EP에 수록되었다.

The rough surface by which you light us is a layer of glue mixed with glass powder applied to the side of the matchbox.
우리를 불붙이기 위해 사용될 마찰면은 성냥갑 옆에 발라진, 유리 가루가 혼합된 아교층이다.

This is the Art-o-mat, an art-vending machine that sells small artistic creations by different artists, usually on small wood blocks or matchboxes, in limited edition.
이것은 '아트오맷' 인데 여러 예술가들이 작은 나무조각이나 성냥갑 위에 만든 작은 예술품들을 한정판으로 판매합니다.

And there I was, lying there in this tiny space, hot, dark, claustrophobic, matchbox-sized, behind my eyes, but it was really weird, like, after this went on for days, weeks, months, that space would get bigger and darker and cooler until I really looked forward to that half an hour of enforced immobility and rest, and I really looked forward to going to that place of darkness.
그렇게 저는 그 작은 공간에 가만히 눈을 감고 누워있었죠. 그 덥고, 어둡고, 거의 폐쇄 공포증이 일어날 듯한 성냥갑만한 공간에서 말이죠 그런데 참 희한하게도 며칠, 몇 주, 몇 달간 방에 있게 되자, 그 방이 점점 크고 어둡고, 근사해지는 것이었습니다. 가만히 쉬어야하는 그 30분이 빨리 오기만을, 그래서 그 어두운 공간에 다시 갈 수 있기를 기대하게 될 정도로 말이죠.

We were playing with our Matchbox cars...
항상 너무 시끄없지 않는지 물어봤습니다.

A matchbox could hold five or six copies of “The Watchtower” produced in spiderweb handwriting
거미줄 같이 가느다란 글씨로 베껴 쓴 「파수대」 다섯 부 내지 여섯 부가 성냥갑 한 개에 들어갔다

A two-wheeled “matchbox” cart carried our camping equipment and tools.
2륜 “성냥통” 형 마차에는 우리의 야영 장비들과 연장들이 실려 있었다.

A television set made entirely with ICs, except for the picture tube and the loudspeaker, would fit into a small matchbox.”
··· ‘브라운’관과 ‘스피커’를 제외하고 전체를 IC로만 만든다면, ‘텔레비’가 조그마한 성냥갑 안에 들어 갈 수 있을 것이다.”

Is it not true that you perhaps sometimes take me for granted and notice me only when I fail to flare up or when the matchbox is empty?
당신은 아마 때때로 나를 당연한 것으로 여기면서, 단지 내가 불붙지 않을 때나 성냥갑이 비었을 때에만 내게 주의를 기울이는 것이 사실이 아닌가?

Load and matchbox impedance are visualized using a Smith diagram, the RF input and output power, including frequency and phase position, with the help of a real time oscilloscope. Master oscillators
부하와 매칭 네트워크 임피던스는 스미스 차트를 통해 시각화되고 주파수 및 위상 위치가 포함된 고주파 전력 입출력은 실시간 오실로스코프를 통해 시각화됩니다. 마스터 오실레이터

The matchbox ensures fast and direct impedance adjustment to 50 ohms at all times – thus guaranteeing the full power output of the RF generator in the process.
Matchbox를 통해 임피던스는 언제나 50 Ohm으로 빠르고 직접적으로 정합되므로 프로세스 중 고주파 발진기의 최대 출력이 항상 보증됩니다.

This is achieved by the matchboxes of the TruPlasma Match Series 1000 (G2/13) as a link between the generator and the process.
TruPlasma Match 시리즈 1000(G2/13)의 Matchbox는발진기와 프로세스 사이의 연결요소로서 이를 실행합니다.

Load and matchbox impedance are visualized using a Smith diagram, the RF input and output power, including frequency and phase position, with the help of a real time oscilloscope.
부하와 매칭 네트워크 임피던스는 스미스 차트를 통해 시각화되고 주파수 및 위상 위치가 포함된 고주파 전력 입출력은 실시간 오실로스코프를 통해 시각화됩니다.

There are three variations of this scanner available, which means a wide range of models can be scanned, from objects the size of a matchbox to a complete human torso, or a car.
이 스캐너로 성냥갑 사이즈의 사물부터 완전한 인간 토르소나 자동차까지 다양한 종류의 모델을 스캔할 수 있다.

TruPlasma Match matchboxes ensure an optimal transfer of power from the generator to the plasma discharge.
TruPlasma Match 매칭 네트워크를 통해 발진기로부터 플라즈마 방전으로 전력을 최적으로 전송할 수 있습니다.

TruPlasma Match matchboxes ensure an optimal transfer of power from the generator to the plasma discharge.
TruPlasma Match 매칭 네트워크를 통해 발진기에서 방전된 플라즈마에 전력을 최적으로 전송할 수 있습니다.

The generator and matchbox can be easily integrated into your existing process environment via various interfaces, including EtherCAT. You can also gain an optimized system solution through an intelligent generator/matchbox connection, the so-called SystemPort. This product range and information may vary depending on the country.
EtherCAT 등의 다양한 인터페이스를 통해 발진기와 MatchBOX는 매우 간단하게 사용자의 프로세스 환경에 통합될 수 있으며, 지능형 발진기 MatchBOX는 연결, 이른바 SystemPort를 통해서 최적화된 시스템 솔루션을 달성합니다. 국가에 따라 이 제품 분류 및 기재 사항이 다를 수 있습니다.

In conjunction with an RF generator from TRUMPF HÃ1⁄4ttinger, TruPlasma Match Series 1000 (G2/13) matchboxes ensure perfect coating quality.
TruPlasma Match 시리즈 1000(G2/13)의 Matchbox는 TRUMPF 고주파 발진기와 결합하여 완벽한 코팅 품질을 보증합니다.

The patented Auto Frequency Tuning solution enables simultaneous and fast frequency tuning and guarantees the optimal interaction between the generator and matchbox.
특허 받은 Auto Freuquency Tuning 솔루션을 통해 신속하면서 동시의 주파수 조정이 가능하며, 발진기와 MatchBOX 간의 최적화된 상호 작용을 보장합니다.

The new TruPlasma Match Series 1000 (G2/13) matchboxes represent the ideal complement to RF generators from TRUMPF HÃ1⁄4ttinger.
TruPlasma Match 시리즈 1000(G2/13)의 새로운 매칭 네트워크는 TRUMPF의 고주파 발진기를 이상적으로 보완합니다.

Matchbox is fun for the parents and their kids.
무료 성냥갑는 부모와 아이들을위한 재미이다.