mother's milk oor Koreaans

mother's milk

naamwoord

breast milk

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

모유

The child is reintroduced to mother’s milk and is encouraged to eat as much as possible.
아이에게 모유를 다시 먹이며 가능한 한 많이 먹도록 권합니다.

voorbeelde

Mother’s milk usually contains adequate protein, but the subsequent diet does not.
어머니의 젖에는 보통 적당량의 단백질이 들어 있지만 젖 뗀 후의 식품에는 들어 있지 않다.

“You must not boil a young goat in its mother’s milk.
새끼 염소를 어미의 젖에 삶아서는 안 됩니다.

Boiling a kid in its mother’s milk was prohibited under the Mosaic Law.
모세 율법에서는 새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶는 것이 금지되어 있었다.

An hour after birth, the young giraffe is on its feet and is soon suckling its mother’s milk.
태어나서 한 시간이 지나면, 새끼 기린은 제 발로 일어서서 곧 어미의 젖을 빱니다.

Jehovah provided the mother’s milk to nourish her young.
여호와께서 어미의 젖을 마련하신 것은 그의 새끼를 먹이게 하기 위한 것이다.

•34:26 —What was the significance of this command not to boil a kid in its mother’s milk?
● 34:26—새끼 염소를 그 어미의 젖으로 삶지 말라는 이 명령의 의미는 무엇이었는가?

“You must not boil a young goat in its mother’s milk.”
너는 새끼 염소를 어미의 젖에 삶아서는 안 된다.”

“You must not boil a kid in its mother’s milk.” —Ex.
“너는 염소 새끼를 그 어미의 젖으로 삶지 말찌니라.”

Mother’s milk, a bottle, or even a pacifier may calm him.
모유나 인공 영양식이나 고무 젖꼭지로 아기를 진정시킬 수 있을 것이다.

“You must not boil a young goat in its mother’s milk.
너는 새끼 염소를 어미의 젖에 삶아서는 안 된다.

Mother’s Milk —a Wasted Resource
모유—허비되는 자원

All experts agree that the perfect food for a newborn baby is its own mother’s milk.
갓난아기를 위한 완전 식품은 모유라는데 모든 전문가가 입을 모으고 있다.

Growling softly, they drink their mother’s milk for five or six months and then begin to eat meat.
조용히 으르렁거리면서 어미의 젖을 먹는데, 그렇게 5-6개월이 지나면 고기를 먹기 시작합니다.

Why did the Law forbid boiling a kid in its mother’s milk?
율법에서 새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶는 것을 금한 이유는 무엇인가?

Safe in its kangaroolike pouch, the baby stays warm and can easily be fed its mother’s milk.
캥거루의 주머니 같은 안전한 곳에 있는 아기는 몸을 따뜻하게 유지하며 모유도 쉽게 먹을 수 있습니다.

Experts agree that mother’s milk is almost always the best food for a newborn
전문가들은 신생아에게는 거의 언제나 모유가 가장 좋은 식품이라는 데 의견을 같이한다

Mother’s milk contains antibodies that protect baby from infections.
모유에는 아기가 병에 감염되지 않게 보호하는 항체가 들어 있다.

Think about it —there is no better food for babies than mother’s milk.
이 점을 생각해 보라. 아기에게 모유보다 더 나은 식품은 아무 것도 없다.

It is mother’s milk.
다름아닌 모유다.

This implied to me that the mothers’ milk production was cut down while the medication was affecting her.”
이것은, 산모에게 약효가 남아있는 동안은 모유 생산이 억제됨을 시사해 준다.”

The Case for Mother’s Milk 12
모유를 위한 진술 12

“Mother’s milk could soon become a leading killer of children in the Third World,” warns Time International magazine.
“모유는 머지않아 제삼 세계 어린이의 주요 사망 원인이 될 수도 있다”고 「타임 인터내셔널」지는 경고한다.

In mother's milk.
어미의 젖입니다.