recite
낭독하다 · 복창하다 · 부르다 · 암송하다 · 읊다 · 이야기하다
recitative oor Koreaans
recitative
en
(music) dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
레치타티보
en
musical form in opera, cantata, mass or oratorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not simply recite and review past acts, but consider instead the principles involved, how they apply and why they are so important to lasting happiness.
피혁두께측정기구jw2019 jw2019
On the other hand, Horst-Ludwig Riemer, Economics Minister of North Rhine-Westphalia, stated: “I am not impressed by the constantly recited prognosis: according to the law of averages, a reactor malfunction can only be expected once every 10,000 years.
무선 통신 시스템에서 낮은 지연을 위한 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
In fact, at that time I would recite as many as eleven rosaries a day!
본 발명에 의한 건설장비는 붐, 붐 실린더 및 상기 붐 실린더의 신축을 제어하여 상기 붐의 상승과 하강을 제어하는 붐 헤드측 및 로드측 복귀 솔레노이드들을 포함하는 붐 작동부; 암, 암 실린더 및 상기 암 실린더의 신축을 제어하여 상기 암을 움직이는 암 작동부; 및 붐 플로트 모드에서 암 레버가 조작되면 상기 붐 헤드측 및 로드측 복귀 솔레노이드들 중 적어도 일부에 유로연동신호를 생성하여 상기 붐 실린더를 제어하는 제어부를 포함하며, 건설장비의 붐과 암을 동시에 조작해야 하는 작업을 작업자의 암 레버 조작만으로 수행할 수 있으며, 이에 숙련된 작업이 필요하지 않고, 반복 작업 시 작업의 피로가 경감할 수 있다.jw2019 jw2019
(Matthew 6:9-13; Luke 11:1-4) Noticeable is the fact that he did not repeat it word for word, which indicates that he was not giving a liturgical prayer to be recited by rote. —2/1, page 8.
실내장식용품충전용 풀jw2019 jw2019
Did you find, though, that you soon forgot what you had recited, that it had quickly disappeared from memory?
통신용 전환기jw2019 jw2019
Thousands gathered on the Plains of Abraham to listen to recitations of 140 significant texts from Quebec history, including the 1970 FLQ Manifesto.
구조가 개선된 굴삭기의 캐빈WikiMatrix WikiMatrix
The congregation would begin by reciting the Shema, what amounted to the Jewish confession of faith.
유체 정화장치 및 방법jw2019 jw2019
And he recited some to me.
태블릿 컴퓨터ted2019 ted2019
For Dewey, this propensity is an inherent curiosity and love for learning that differs from one's ability to acquire, recite and reproduce textbook knowledge.
인덱서블 드릴용 절삭인서트WikiMatrix WikiMatrix
44 Thus Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people,+ he and Ho·sheʹa*+ the son of Nun.
펠트 및 부직포 (不織布)jw2019 jw2019
“Qurʼān” (which means “Recitation”) is the spelling favored by Muslim writers and the one we will use here.
인쇄용 자모 (字母)jw2019 jw2019
The sister calmly prepared everything for the recital.
철 (凸) 판인쇄기QED QED
* Recite the following activity verse, and invite the children to do the actions with you:
본 발명에 따른 자막 편집 장치는, 동영상 및 자막을 편집할 수 있는 자막 편집 장치로써, 적어도 하나 이상의 동영상 미리보기 화면을 표시하는 동영상 표시 영역과 표시된 미리보기 화면에 대응하는 적어도 하나 이상의 동영상 클립을 표시하는 클립 표시 영역을 디스플레이하는 디스플레이부 및 클립 표시 영역에 표시된 동영상 클립에 대한 사용자 제스처를 감지하면, 감지된 사용자 제스처에 대응하여 동영상 클립에 대한 편집 모드로 진입하도록 제어하는 제어부를 포함하되, 제어부는 편집 모드에서 적어도 하나 이상의 동영상 클립에 대한 사용자 제스처를 감지하면, 감지된 사용자 제스처에 따라 동영상 클립에서 자막을 편집할 수 있다.LDS LDS
This occurred three times before Muḥammad started to recite what came to be viewed as the first of a series of revelations that constitute the Qurʼān.
맥아 식이보충제jw2019 jw2019
For some years, this vow was recited daily as part of the Morning Worship program at Bethel.
무슨 생각하는거야? 무슨 생각하는거야?jw2019 jw2019
Does God listen with favor to the devout recitation of the rosary?
상기한 구성에 의해, 본 발명에 따른 방수용 몰탈 조성물은 균열 및 시공 부위의 들뜸을 방지할 수 있고, 피착물과의 부착력을 향상시킬 수 있음과 동시에 실란계 수지의 밀실한 충진으로 인해 방수효율을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
30 Then in the hearing of the entire congregation of Israel, Moses recited the words of this song from beginning to end:+
비금속제 마스트jw2019 jw2019
Johnnie got to give his recital.
4 . 모든 사람은 자신의 이익을 보호하기 위하여 노동조합을 결성하고 , 가입할 권리를 가진다 .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consider planning moments in future lessons to review this scripture and to invite students to recite it.
기록기계용 종이LDS LDS
The oldest surviving Greek poems, the Iliad and the Odyssey, were recited from memory at Greek festivals—quite a feat, given the epic proportions of these works!
무대 위에서 " 안녕하세요 " 라고 말할일이 한번밖에 더있냐jw2019 jw2019
They risked the severest penalties just to recite the Lord’s Prayer or the Ten Commandments and to teach them to their children.
주형사 (鑄型砂)jw2019 jw2019
A technical term for music or recitation found in Psalms and Habakkuk.
인공강설 (降雪) 서비스업jw2019 jw2019
There is also a top- selling double CD recording of the pope reciting the Rosary.
직물제 식탁냅킨jw2019 jw2019
Spend a few moments memorizing verse 22, and then recite it without looking at your scriptures.
무선 통신 시스템에서 다중 셀 협력 통신을 위한 프리코딩 코드북을 이용하여 피드백 정보 및 데이터를 전송하는 방법LDS LDS
We may thrill at recitals where this one instrument can provide the source of a splendid evening’s entertainment.
디스크에서 선택한 이모티콘 삭제하기jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.