resonance oor Koreaans

resonance

/ˈɹɛzənəns/ naamwoord

The condition of being resonant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

공명

phenomenon in which a vibrating system or external force drives another system to oscillate with greater amplitude at specific frequencies

Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
빛나는 전설과 스포츠와 세심함의 한층 한층이 어우러져 공명이 일어나는 거죠.

반향

naamwoord

This causes you to hear your voice with more resonance than it actually has.
이 때문에 당신의 음성은 당신에게 실제보다 더 반향이 있게 들린다.

여운

naamwoord

울림

naamwoord

It is with good reason that the word “paradise” resonates within us.
“낙원”이라는 말이 우리의 내면에 깊은 울림을 일으키는 데는 그럴 만한 이유가 있습니다.

Resonance

Soortgelyke frases

orbital resonance
궤도 공명

resonate
울려 퍼지다

resonant
공명하는 · 울려 퍼지는

nuclear magnetic resonance
핵자기공명

magnetic resonance imaging
자기공명영상 · 자기공명영상법(mri)

resonator
공명기

magnetic resonance imaging (mri)
엠알아이 (mri)

resonator guitar
공명기타

voorbeelde

Method for acquiring image of blood vessel wall in magnetic resonance imaging apparatus
자기 공명 영상 시스템에서 혈관벽 영상을 획득하는 방법

Seismic wave dustproof wall using buried resonant cylinder
매립 공명통을 이용한 지진파 방진벽

A nanoplasmonic sensor of the present invention comprises a metal nanostructure having a recessed housing part in which a subject being analyzed is housed, and a measurement part for measuring plasmon resonance in the metal nanostructure.
본 발명의 나노 플라즈모닉 센서는, 분석 대상물이 수용되는 리세스된 수용부를 가지는 금속 나노구조물 및 금속 나노구조물에서의 플라즈몬 공명 현상을 측정하는 측정부를 포함한다. 또한, 본 발명의 나노 플라즈모닉 센서를 이용한 측정 방법은, 분석 대상물이 수용되는 리세스된 수용부를 포함하는 금속 나노구조물을 마련하는 단계, 수용부 내에 분석 대상물을 위치시키는 단계, 및 금속 나노구조물에서의 플라즈몬 공명 현상을 측정하는 단계를 포함한다.

The present invention relates to a radio frequency filter comprising: a first filter unit for filtering a signal in a first frequency band, which is a basic frequency band; a second filter unit for filtering a signal in a second frequency band, which is an additional frequency band in addition to the basic frequency band; and a switching unit having a structure in which at least one resonance terminal among one or more resonance terminals constituting the second filter unit is connected to or blocked from a ground terminal so as to extinguish or maintain the resonance function of the relevant resonance terminal(s).
본 발명은 무선 주파수 필터에 있어서; 기본 주파수 대역인 제1주파수 대역의 신호를 필터링 하기 위한 제1 필터부와; 기본 주파수 대역과 더불어 추가되는 추가 주파수 대역인 제2주파수 대역의 신호를 필터링하기 위한 제2 필터부와; 제2 필터부를 구성하는 공진단(들) 중에서 적어도 하나의 공진단을 접지단과 연결 또는 차단하여 해당 공진단의 공진 기능을 소멸 또는 유지하는 구조를 가지는 스위칭부를 포함하여 구성한다.

Songwriters (1) aim to write lyrics that touch people’s emotions —that resonate with their hopes, dreams, and deepest feelings.
송라이터(1)는 대중의 감성을 자극하는 가사를 쓰려고 노력합니다. 사람들에게 희망과 꿈을 주고 깊은 감정에 호소하는 가사를 쓰고 싶어 하는 것입니다.

The present invention can couple multiple resonances through a change in the shape of a part of a dielectric resonance element or of a cavity so as to couple energy between resonances when generating the multiple resonances, such as dual or triple resonances, of the dielectric resonance element in one cavity, thereby simplifying the shape and reducing the size thereof.
본 발명은 하나의 공동에서 유전체 공진소자를 듀얼 또는 트리플 등의 다중 공진을 구현에 할 때에 각 공진 간의 에너지를 커플링 시키기 위하여 유전체 공진소자 또는 공동의 일부 형상을 변형시켜 다중 공진 간에 커플링 시킬 수 있도록 하여 형상의 단순화 시키고, 사이즈를 줄 일수 있다.

Jack was also a widely used rebel pseudonym, and historians Steven Justice and Carter Revard suggest that this may have been because it resonated with the Jacques of the French Jacquerie revolt several decades earlier.
잭(Jack)이라는 이름 역시 난민들의 가명으로서 널리 사용되었는데, 사학자 스티븐 저스티스(Steven Justice)와 카터 레바드(Carter Revard)는 이것이 수십년 앞서 프랑스에서 벌어진 자크리의 난의 자크(Jacques)와 유사하기 때문이 아니었는가 추측한다.

Therefore, a lifestyle is a means of forging a sense of self and to create cultural symbols that resonate with personal identity.
그러므로 생활 양식은 자아를 세우고 개인의 정체성과 조화가 되는 문화적 상징을 만들어내는 것을 뜻한다.

The Making of Resonance
공명 소리를 내는 일

Because if you communicate an idea in a way that resonates, change will happen, and you can change the world.
왜냐하면, 소위 힘을 가진 방법이라면 이 것이 변화을 만들고, 여러분들은 세상을 변화시키는 것이죠.

Magn Reson Med.
메르센 소수이기도 하다.

What will help to improve one’s resonance, and why is it so important?
우리의 공명을 개선하는 데 무엇이 도움이 되며, 그것이 그렇게 중요한 이유는 무엇인가?

There is a deep resonance with being at rest.
파도 소리는 휴식 상태와 깊은 동질성이 있는 것입니다.

Radio frequency surface coil and magnetic resonance device employing same
고주파 표면 코일 및 이를 채용한 자기 공명 장치

The racial laws to which Hitler referred resonate directly with his ideas in Mein Kampf.
히틀러의 인종 법칙은 나의 투쟁에서의 아이디어를 통해 직접적으로 등장한다.

Just to know that Jaguar shamans still journey beyond the Milky Way, or the myths of the Inuit elders still resonate with meaning, or that in the Himalaya, the Buddhists still pursue the breath of the Dharma, is to really remember the central revelation of anthropology, and that is the idea that the world in which we live does not exist in some absolute sense, but is just one model of reality, the consequence of one particular set of adaptive choices that our lineage made, albeit successfully, many generations ago.
재규어 주술사들은 아직도 은하수 너머로 여행을 하고, 이누이트 노인들의 전설이 아직도 의미있게 울려퍼지며, 히말라야에서는 불교도들이 아직도 법의 숨결을 찾아 정진하고 있음을 아는 것만으로도 인류학이 밝혀내는 가장 중요한 것을 기억하게 되고, 우리가 살고 있는 세계는 어떤 절대 기준으로 존재하는 것이 아니라 현실의 한 가지 모델일 뿐임을, 비록 성공적이긴 했지만, 우리가 속한 혈통이 수세대 전에 내렸던 적응을 위한 특정 선택들의 결과임을 알게 됩니다.

Jurmi's words resonate with many Bhutanese.
전 국왕의 언행은 많은 부탄 국민들에게 영향을 끼쳤다.

Because the vibration of the bones of our skulls gives us the impression that our voices have more resonance than they actually have, the vibrations reaching our own ears both from inside and outside.
그것은 두개골의 진동으로 인하여 우리의 음성이 내부와 외부로부터 우리 양 귀에 도달하는 진동이 실제로 갖는 반향보다 더 많은 반향을 갖게 하는 효과를 우리에게 일으켜 주기 때문입니다.

The present invention relates to a method for obtaining T1-weighted image of a tissue, selectively removing a signal of fluidic blood flow by magnetic resonance in a magnetic resonance imaging device.
본 발명은 자기 공명 장치에서 자기 공명에 의해 유동성 혈류의 신호를 선택적으로 제거하면서 조직체의 T1-강조 영상을 획득하는 방법에 관한 것이다.

As Fundy’s tides slosh back and forth twice daily (each 12 hours and 25 minutes), its basin length is just slightly short of giving it perfect resonance with the solar and lunar rhythms.
‘펀디’ 만의 조수가 하루에 두 번(12시간 25분에 한번) 드나들 때 만의 전체는 태양과 달의 율동으로 거의 완전한 공진을 일으킨다.

Accordingly, it is an aim of the present invention to provide an apparatus and method for controlling a pipeline-type ion cyclotron resonance mass spectrometer, which can overcome the problems of time delay among control procedures, and can present a signal detection step wherein an excitation electrode is utilized to improve the sensitivity and speed of signal detection.
본 발명은 파이프라인방식의 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석 제어장치 및 방법에 관한 것으로서, 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석기의 이온트랩부에 두개의 디지타이저를 동시에 사용 가능하도록 하여, 특정 목적에 부합하는 이온의 질량을 나타내는 전기적 신호를 검출하기 위한 1회의 측정 과정을 진행하는 도중에 특정 목적에 부합하는 이온의 질량을 나타내는 전기적 신호를 검출하기 위한 또 다른 측정 과정을 중복해서 진행하는 파이프라인 방식의 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석기 제어 방법을 제공하도록 하며, 그에 따라 제어절차 간의 시간 지연 문제를 해결할 뿐만 아니라, 신호 검출 단계에서 여기 전극을 활용하여 보다 감도가 높고 빠른 신호검출 단계를 제안하도록 하는 파이프라인방식의 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석 제어장치 및 방법을 제공하는데 그 목적이 있다.

As a scientist, I always wanted to measure that resonance, that sense of the other that happens so quickly, in the blink of an eye.
과학자로서, 저는 눈깜짝할 새 일어나는 다른 사람들의 감각의 공명을 측정하고 싶었습니다.

Another advantage of MRI is its utilization of magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) sequences.
또다른 방법으로는 자기 공명 쓸개이자조영(magnetic resonance cholangiopancreatography, MRCP)으로 쓸개관을 시각화하는 것이 있다.

The present specification provides a wireless power transfer device formed to transmit power to a wireless power reception device, and a power transfer unit in the wireless power transfer device comprises: a first coil formed to generate a magnetic field so as to transmit power in an induction scheme; and a second coil wound around the first coil and formed to generate a magnetic field vibrating at a resonance frequency so as to transmit power in a resonance scheme.
본 명세서는, 무선 전력 수신장치에 무선으로 전력을 전송하도록 형성되는 무선 전력 전송장치에 있어서, 상기 무선 전력 전송장치의 전력 전달부는, 유도 방식의 전력을 송신하게 자기장을 발생시키도록 형성되는 제1 코일, 및 상기 제1 코일을 감싸도록 권선되며, 공진 방식의 전력을 송신하게 공진 주파수로 진동하는 자기장을 생성하도록 이루어지는 제2 코일을 포함하는 무선 전력 전송장치를 제공한다.

The present invention relates to a magnetic resonance imaging (MRI) contrast medium containing a gadolinium complex, and more specifically, to a DO3A-tranexamic acid compound having a structure of chemical formula 1, or an ester compound thereof, and gadolinium complexes thereof.
본 발명은 가돌리늄 착물을 함유하는 MRI 조영제에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 화학식 1의 구조를 갖는 DO3A-트라넥사믹산 또는 그 에스테르 화합물과 그들의 가돌리늄 착물에 관한 것이다.