resolve oor Koreaans

resolve

/ɹɪˈzɒlv/, /ɹiˈsɑlv/, /ɹiˈsɒlv/, /ɹiːˈzɒlv/, /ɹiːzɒlv/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To find a solution to (a problem).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

해결하다

werkwoord

find a solution to

However, they do not assume responsibility to resolve ward welfare matters.
하지만 그들은 와드 복지 문제를 해결하는 책임을 맡지는 않는다.

다짐하다

werkwoord

to make a firm decision

Only your resolve to be obedient can change your life.
순종하겠다는 여러분의 다짐만이 여러분의 삶을 바꿀 것입니다.

결심

Let us resolve to be happy, regardless of our circumstances.
그러므로 우리의 상황과 상관없이 행복해지기로 결심합시다.

결의 · 결단력 · 결의하다 · 확인하다 · 풀다

Resolve

Soortgelyke frases

resolved
단호한

resolver
확인자

stored procedure resolver
저장 프로시저 해결 프로그램

to resolve
결심하다 · 결정하다 · 해결하다

Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver
Microsoft Windows 리소스 소모 해결 프로그램

caching resolver
캐싱 확인 프로그램

resource exhaustion resolver
리소스 소모 해결 프로그램

conflict resolver
충돌 해결 프로그램

voorbeelde

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요.

If the above steps don't fully resolve the issue, uninstall and reinstall Outlook and GSSMO.
위 단계가 문제를 완전하게 해결하지 못하는 경우 Outlook 및 GSSMO를 제거하고 다시 설치하세요.

You should consider such things, for by doing so you may firm up your resolve as to what you would do in the face of any future pressures.
우리는 그러한 점들을 고려해야 합니다. 그렇게 함으로써 앞으로 어떤 식으로든 압력을 받을 때에 취할 행동에 관한 우리의 결심을 강화시킬 수 있기 때문입니다.

His plan of happiness is conceived so that we will have challenges, even difficulties, where decisions of great importance must be made so that we can grow, develop, and succeed in this mortal probation.1 Gratefully, in His perfect love, He has provided a way for us to resolve those challenges while growing in strength and capacity.
그분의 행복의 계획은 매우 중요한 결정이 필요한 도전들, 심지어 어려움들을 포함하여 이 필멸의 시험 기간 동안에 우리가 성장하고, 발전하고, 성공할 수 있도록 계획되었습니다.1 감사하게도 그분은 완전한 사랑으로 우리가 힘과 능력에서 성장하는 동안 그러한 문제들을 해결할 수 있는 방편을 마련해 주셨습니다.

(Job 31:1) Similarly, King David resolved: “I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.”
(욥 31:1) 그와 비슷하게 다윗 왕도 이렇게 결심했습니다.

So, whereas in some families displeasure over living quarters may become so grave that there is a desire to resolve the problem by separation, by applying Bible principles such problems can be averted entirely.
그러므로 어떤 가정에서는 이사하는 문제로 옥신각신 하다가 급기야는 별거로써 문제를 해결하고자 할지 모르지만, 성서 원칙을 적용한다면, 그러한 문제는 전혀 일어나지 않을 것입니다.

Thus, he resolved to consult the Bible text in the original languages and to reject any teaching at odds with the Scriptures.
그래서 그는 원어로 된 성서 본문을 조사해서 성경에 어긋나는 일체의 가르침을 배척하겠다고 결심하였습니다.

Jehovah’s Witnesses submit to God’s kingdom and have resolved the main problems of living.’”
여호와의 증인은 하나님의 왕국에 순복하여 생의 중요 문제들을 해결하였다.’”

(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
(솔로몬의 노래 8:6, 7) 청혼을 받아들이는 모든 여자들도 자신의 남편에게 계속 충성을 나타내고 남편을 깊이 존경하겠다고 굳게 결심하기 바랍니다.

But they still resolve never to compromise their faith.
그러나 믿음을 결코 타협하지 않겠다는 결심에는 변함이 없다.

This will help us in our firm resolve that no price Satan can ever offer will swerve us from loyalty to God. —Psalm 119:14-16.
그렇게 한다면, 사단이 제공할 수 있는 어떤 값도 하나님께 대한 충성으로부터 우리를 빗나가게 하지 못할 것이라는 굳은 결의를 하게 될 것입니다.—시 119:14-16.

He added: “Let each one do just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.” —2 Corinthians 9:5, 7.
“각자 자기 마음에 작정한 대로 하고, 마지못해 하거나 억지로 하지 마십시오. 하느님께서는 즐거이 주는 사람을 사랑하십니다.”—고린도 둘째 9:5, 7.

It will have resolving power of 0.0004 arc second, which means that it will be able to distinguish a 28-inch [70 cm] object on the moon.
이것은 각도로 0.0004초의 분해능을 갖게 될 것인데, 그것은 달에 있는 70센티미터짜리 물체까지도 식별해 낼 수 있음을 의미합니다.

Or should thought be given to resolving the problems in other ways?
아니면 다른 방법으로 그 문제를 해결하려고 노력해야 하는가?

(b) What might all of us do well to resolve?
(ᄀ) 우리는 자기가 합리적인 사람이라는 평판을 얻고 있는지 어떻게 알아볼 수 있습니까?

As strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the issue. —Read Psalm 119:97-101.
그 자리에 있던 사람들은 각자 나름대로 분명한 의견을 가지고 있었지만, 모두가 하느님의 말씀을 존중했으며, 바로 그 거룩한 기록이 문제를 해결하는 열쇠가 되었던 것입니다.—시 119:97-101 낭독.

As the Bible urges: “Let each one do just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.”
성서에서 “각각 그 마음에 정한 대로 할 것이요 인색함으로나 억지로 하지 말”라고 권고하는 바와 같다.

Scientists may never resolve exactly how much of a role nature and nurture play in same- sex attraction.
과학자들은, 동성에게 매력을 느끼게 하는 데 선천성과 후천성이 정확히 어느 정도나 영향을 미치는가 하는 문제를 어쩌면 결코 풀지 못할 수도 있다.

Problems can be resolved through good communication
원활한 의사 소통을 통해 문제들을 해결할 수 있다

Our engineers are currently investigating the issue and working to resolve it as quickly as possible.
Google 엔지니어가 현재 이 문제를 검토하고 있으며 최대한 신속하게 해결하기 위해 노력하고 있습니다.

Discuss and practice how you can best help people as they work to resolve their concerns.
사람들이 걱정거리를 해결하기 위해 노력할 때 여러분이 그들을 가장 잘 도울 수 있는 방법을 토론하고 연습한다.

When conflicts are resolved, new patterns can take their place.
갈등이 해결되면 그 자리에 새로운 생활 방식이 자리를 잡는다.

For example, the goal of international diplomacy is to resolve conflict peacefully.
예를 들어, 국제 외교의 목표는 분쟁을 평화롭게 해결하는 것입니다.

When such distrust exists, what hope is there that mates will work together to resolve differences and improve marital ties after their wedding day is past?
그런 불신이 존재할 때, 배우자들이 결혼식이 끝난 후에 의견의 차이를 해결하고 부부 유대를 개선하기 위해 협력하리라는 무슨 희망이 있겠읍니까?

Each one contributed “just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.”
각자가 “자기 마음에 작정한 대로” 헌금했으며, “마지못해 하거나 억지로 하”는 일이 없었습니다. “하느님께서는 즐거이 주는 사람을 사랑”하시기 때문입니다.