to dispose oor Koreaans

to dispose

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

처리하다

werkwoord

He knows how to make, to use, and to dispose of things properly.
그분은 사물을 만들고 사용하는 방법뿐만 아니라 적절하게 폐기 처리하는 방법까지 알고 계십니다.

처분하다

werkwoord

How to dispose of such wastes safely, no one knows!
그러한 폐기물을 안전하게 처분하는 방법은 아무도 모른다!

Soortgelyke frases

to dispose of
처리하다

voorbeelde

He knows how to make, to use, and to dispose of things properly.
그분은 사물을 만들고 사용하는 방법뿐만 아니라 적절하게 폐기 처리하는 방법까지 알고 계십니다.

To dispose of worn-out temple garments, members should cut out and destroy the marks.
낡은 성전 가먼트를 처분하기 위해 회원들은 표시를 잘라내어 폐기해야 한다.

To keep them in is more painful and dangerous than to dispose of them.’
그것을 잠재 의식 속에 가두어 두는 것은 퇴치하는 것보다 더 고통스럽고 위험합니다.’

How to dispose of the bodies?
이 사체들은 어찌 처리 합니까?

At the present rate, according to specialists, it could take 700 years to dispose of this arsenal!
전문가들의 말에 따르면, 현재 추세대로라면 이 무기들을 모두 제거하는 데는 700년이 걸릴 수도 있다!

He must have tremendous power to be able to dispose of Jehovah’s archenemy.
그는 여호와의 대적(大敵)을 없앨 수 있을 정도의 엄청난 능력을 가지고 있음이 분명합니다.

We have garbage to dispose of.
저 놈들이 나와 한 판 붙길 원했어 자넬 찾더군

● . . . the multitudes of unmarried, pregnant teenagers, many of whom resort to abortions to dispose of unwanted babies;
● ··· 미혼으로서 임신한 다수의 십대들, 그들 중 다수는 원치않는 아이를 처리하기 위해 낙태를 행한다,

For example, are you distressed at having to dispose of cherished belongings because ‘there isn’t enough room’?
예를 들어, ‘충분한 공간이 없’어서 아끼는 물건을 처분해야 하기 때문에 마음이 아픈가?

While still at Mount Sinai they had been told to dispose of such carcasses.
그들은 ‘시내’ 산에 있는 동안에 그러한 사체들을 처분하는 일에 관한 지시를 받았었읍니다.

To dispose others to engage in the same practices.
타인을 같은 관행에 참여하도록 방치하는 것이죠.

How to dispose of such wastes safely, no one knows!
그러한 폐기물을 안전하게 처분하는 방법은 아무도 모른다!

45 Jesus’ physical body had been sown in death, as a sacrifice for God to dispose of.
45 예수의 육체는 하나님께서 처분하실 희생으로 사망 가운데 씨뿌려졌읍니다.

But now, how were they going to dispose of a bathtubful of water?
그러나, 그들은 이제 욕조의 물을 어떻게 처분할 것인가?

You know they generate equally giant piles of toxic salt that are basically impossible to dispose of.
그것들은 그만큼 막대한 독성 염들을 만들어내서 제거하기가 거의 불가능하게 한다는 것을 여러분도 아시잖아요.

Eventually they had to dispose of their business.
결국 그들은 그 사업을 포기하지 않으면 안되게 되었다.

This space of time allowed the brothers at Bethel to dispose of private material in the office.
이 시간적인 여유를 이용하여, ‘벧엘’에 있던 형제들은 사무실에 있던 기밀에 속하는 것들을 치울 수가 있었다.

The first task of the new Sonderkommandos would be to dispose of their predecessors' corpses.
새로운 특별특공대의 첫 임무는 선임들에 시체를 처분하는 일이었다.

Here, again, however, more and more gardeners prefer what they call “natural ways” to dispose of bugs.
그러나 이 경우에도 곤충을 제거하는 소위 “천연적인 방법”을 더 좋아하는 원예가들이 늘어가고 있다.

Reading material: Do you find it hard to dispose of old magazines or newspapers?
책 종류: 헌 잡지나 신문을 처분하는 데 어려움을 느끼는가?

This was done before Levite priests ‘because Jehovah chose them to dispose of disputes over violent deeds.’
레위 지파의 제사장들 앞에서 그렇게 해야 하였는데, ‘여호와께서 그들을 택하시어 폭력 행위에 대한 논쟁을 해결하게 하’셨기 때문입니다.

You really want to be the one to dispose of this, Grey?
정말로 이걸 처리하고 싶어, 그레이?

And that brings us to disposal, which we think of as the end of its life.
아마도 이것은 들어가기 전에 쓰레기통에 들어가기 전에 계곡 폐기물을 만들어내는 거죠

For decades people have waited in vain for the government to find a way to dispose of it.
수십 년간, 사람들은 정부가 폐연료 처리 방법을 강구하기를 기다려 왔으나 허사였다.