where are you from oor Koreaans

where are you from

Phrase

Literal: In which country or region were you born or raised?

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

어디서 오셨어요?

in which country or region were you born or raised

어디서 오셨어요

Phrase

in which country or region were you born or raised

voorbeelde

Where are you from?
어디서 왔습니까?

13 David asked the young man who brought him the news: “Where are you from?”
13 다윗이 그 소식을 전한 젊은이에게 물었다. “당신은 어디 사람이오?”

So where are you from?
그래 어디서 왔니?

Taking him back into the palace again, Pilate asks: “Where are you from?”
빌라도는 예수를 다시 관저로 데리고 가서 “너는 어디로서냐”하고 묻습니다.

Where are you from?
만나서 반갑습니다 어디서 오셨죠?

Where are you from?
어디 출신이세요?

Taking him back into the palace again, Pilate asks: “Where are you from?”
빌라도는 그분을 다시 관저로 데리고 가 “너는 어디로서냐”하고 묻는다.

Where are you from, really?
진짜 어디 출신인가?

So, where are you from?
어디 출신이에요?

“[Pilate] entered into the governor’s palace again and said to Jesus: ‘Where are you from?’
“[빌라도]는 다시 총독 관저로 들어가 예수께 ‘당신은 어디서 왔소?’ 하고 말하였다.

Householders often asked my wife and me: “Where are you from?
집주인들은 흔히 아내와 나에게 “고향이 어디세요?

13 David now asked him: “To whom do you belong, and where are you from?”
13 그때 다윗이 “당신은 누구에게 속해 있으며, 어디서 왔소?”

Where are you from?
어디 출신이오?

Where are you from?
어디 출신이니?

Where are you from?
어디서 온 거요?

Although knowing Jesus was from Galilee, Pilate asked: “Where are you from?”
그는 예수가 갈릴리 출신이라는 것을 알고 있었지만 “당신은 어디서 왔소?” 하고 물었습니다.

Where are you from?
어디서 온거냐?

"Where are you from?"
남자는 "너 어느 나라에서 왔어?"

" Where are you from? "
" 어디 출신인가요? "

Jacob asked: ‘Where are you from?’
야곱은 당신들은 ‘어디에서 왔습니까?’ 하고 물었습니다.

Where are you from?
처음 보는 얼굴이네 어디에서 왔니?

Where are you from?
타이거스는 더 꽝이지 올해 1승이라도 했나?

The point is, when you find yourself choosing between home and survival, the question "Where are you from?"
중요한 점은 여러분이 만약 고향과 생존 중에서 선택한다면 여러분이 어디 출신이냐는 질문은 저의가 있는 겁니다.

You, where are you from?
당신 어디출신이지?

I'm Chetan Bhatt and when I give my name, I'm often asked, "Where are you from?"
제 이름을 말하면, 사람들은 주로 "어디 출신이세요?" 라고 묻곤 합니다.