Nord-Vest (Romania)
Nord-Vest (Rumunija)
Vest (Romania) oor Litaus
Vest (Romania)
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Vest (Rumunija)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A plan pays a lump-sum benefit of 1 000 that vests after 10 years of service.
Mažiausiai išsivysčiusioms ar besivystančioms Šalims narėms, vykdančioms liberalizavimo politiką pagal tvarkaraštį, pateiktą Komitetui ankstesniųjų konsultacijų metu, konsultacijos gali būti surengtos supaprastinta tvarka, patvirtinta # m. gruodžio # d. (BISD #S/#, šiame Susitarime –EurLex-2 EurLex-2
Vested interests may slow down changes and hinder fair competition in the energy markets
Tuo pačiu metu PVM vaikiškoms prekėms Europos Sąjungoje nustatomas bazinio procentinio dydžio, kitaip tariant. maksimalaus procentinio dydžio.oj4 oj4
Protective vests for martial arts and sporting activities
Jeigu Komisija nesutinka su atitinkamos ELPA valstybės pozicija, taikoma Susitarimo # straipsnio # dalistmClass tmClass
Vested employee benefits are employee benefits that are not conditional on future employment.
Prašome pasirinkti tinkamą dozę ir stiprumąEurLex-2 EurLex-2
Pet clothing (vests, bandanas, jackets, apparel)
Tokios pačios taisyklės taikomos vietiniams darbuotojams, kai viršvalandžiai nekompensuojami neatėjimu į darbątmClass tmClass
Coats, shirts, pants, gloves, underwear, jackets, pullovers, vests
Europos bendrijos ir Europos kosmoso agentūros susitarimas patvirtinamas Bendrijos vardutmClass tmClass
19 A grant of equity instruments might be conditional upon satisfying specified vesting conditions.
kita buitinė tekstilėEurLex-2 EurLex-2
Such changes are in return for employee service over the period until the benefits concerned are vested.
Jei naudojamas paprastas distiliatorius,-išdistiliuokite apie tris ketvirtadalius pradinio tūrio, o jei naudojamas distiliavimas garais,-išdistiliuokite # ml distiliatoEurLex-2 EurLex-2
Clothing, namely, shirts, coats, T-shirts, underwear, vests
Bendrijos finansinė parama transeuropinių transporto ir energetikos tinklų srityse ***II (diskusijostmClass tmClass
Protective clothing — Aprons, trousers and vests protecting against cuts and stabs by hand knives (ISO 13998:2003)
Minėtas sutikimas taikomas produkto naudojimui veislininkystėjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
Pateikti duomenys nepagrindžia iš dalies pakeistos indikacijos arklių virškinamojo trakto endoparazitinėms infekcijoms gydytiEurlex2019 Eurlex2019
A grant of equity instruments might be conditional upon satisfying specified vesting conditions.
Injekcinė suspensijaEurLex-2 EurLex-2
Gloves, mittens, vests, shirts, sweaters
Viešpatie vienatini Sūnau, Jėzau Kristau, pasigailėk manęstmClass tmClass
Running vests
DALYVIŲ SĄRAŠAStmClass tmClass
Remuneration payable under deferral arrangements shall vest no faster than on a pro-rata basis.
pagalba, galvijų auginimui vystyti – # LVLEurLex-2 EurLex-2
The time for concerted European action is now based on putting people first and vested interests last.
priedas iš dalies keičiamas taipEuroparl8 Europarl8
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
Sąjunga palaiko ir plėtoja Sąjungą kaip laisvės, saugumo ir teisingumo erdvęEurLex-2 EurLex-2
Bullet-proof vests, swimming jackets and life jackets
finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras (balsavimastmClass tmClass
Clothing, namely, wedding gowns and dresses, bridal party gowns and dresses, vests, undergarments, and evening gowns
Atmetus Komisijos, t. y. Europos Komisijos, pasiūlymą, direktyvos įgyvendinimas taps beprasmiškas, brangus ir neįmanomas.tmClass tmClass
Shares should not vest for at least three years after their award
Pablyksėsiu kitą kartąoj4 oj4
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles
Pervedimaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Competent authorities should be vested with the powers needed to exercise effective control on movements of cash
Pasirinkto pakaitinio nario pavardė ir pareigos turi būti pranešti Komiteto biurui, kuris turi jį patvirtintioj4 oj4
Shirts, polo shirts, T-shirts, sweatshirts, vest tops, blouses, vests
Kai laivui nenaudinga praktiniu požiūriu visiškai išpilti savo balastinį vandenį prieš krovinių paskirstymo etapą atliekant krovos darbus, laivo kapitonas susitaria su terminalo atstovu dėl laiko, kada gali prireikti sustabdyti krovos darbus ir dėl tokių sustabdymų trukmėstmClass tmClass
Each visiting police officer shall bring this vest when he/she travels abroad
Be to, siekiant užtikrinti visų Bendrijos veiksmų darną, tikslinga reikalauti, kad rengiant ar peržiūrint ES ekologinio ženklo kriterijus būtų atsižvelgta į naujausius strateginius Bendrijos tikslus aplinkos srityje, pavyzdžiui, aplinkos veiksmų programose, darnaus vystymosi strategijose ir klimato kaitos programose išdėstytus tikslusoj4 oj4
The bureau, the president and the secretary-general may delegate the powers vested in them by this Rule.
Nors EDAPP suvokia būtinybę surinkti daug informacijos, įskaitant pirmiau nurodytus asmens duomenis, jis pabrėžia poreikį taikyti griežtas duomenų saugojimo ir atskleidimo tretiesiems asmenims taisyklesEurlex2019 Eurlex2019
8483 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.