cotton duck
Dakas
ducking oor Litaus
ducking
en
Present participle of duck.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
pasilenkimas
perdengimas
en
A type of attenuation (commonly used in radio music) where a reduction in the volume of an audio stream is triggered by some external event, e.g. when you are using your PC to place or receive phone calls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the keeping together of ducks and geese with other poultry species, unless:
Dėl to labai svarbu patvirtinti šią direktyvą.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Total number of duck and geese holdings to be sampled
Tačiau jei nesilaikoma # dalies pirmoje įtraukoje nurodyto termino, garantija, kuri turi būti grąžinta, sumažinamaoj4 oj4
The duck is between Abel and the sheep in scene 4.
Sergant reumatoidiniu artritu, organizmas gamina pernelyg daug citokino, vadinamo interleukinujw2019 jw2019
Duck gizzards
pateikto vidutinio metinio išmesto ŠESD kiekio pakeitimas, dėl kurio orlaivio naudotojas turės taikyti kitokią pakopą, kaip nustatyta #.#.# skirsnyjetmClass tmClass
day-old chicks means all poultry less than # hours old, not yet fed; however, muscovy ducks (Cairina moschata) or their crosses may be fed
Už EB patikrą atsakinga notifikuotoji įstaiga, jeigu # punkte nurodytu būdu ji neprižiūri kokybės sistemos (-ų), turi koordinuoti visų kitų paskelbtųjų įstaigų, kurios yra atsakingos už tą užduotį, vykdomą priežiūrą, siekdama užtikrinti, kad stengiantis garantuoti posistemio integraciją skirtingų kokybės sistemų sąsajos būtų tvarkomos pagal nustatytus reikalavimusoj4 oj4
He’d been told the ducks were only like pictures, they weren’t real and had no feelings, but he didn’t quite believe it.
Sutarties # straipsnio # dalyje numatyta, kad bendruosiuose veiksmuose nustatomos priemonės, kurias ES gali naudotiLiterature Literature
DUCKS (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), Mulard ducks (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priedeEurLex-2 EurLex-2
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 0105 99 10:
Didžiąją Bendrijos pramonės dalį sudaro mažosios ir vidutinės įmonėseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When free-range production (points c, d and e) is indicated on the label for meat coming from ducks and geese kept for the production of ‘foie gras’, the term ‘from foie gras production’ shall also be indicated.
Rašytiniai pareiškimai, klausimyno atsakymai ir susirašinėjimasEurLex-2 EurLex-2
duck livers shall weigh at least # g net
Atskaitos centras – tai žibinto gamintojo nurodyta atskaitos ašies sankirta su išoriniu šviesą spinduliuojančiu paviršiumieurlex eurlex
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls
Kiekviename susitarime dėl dotacijos turi būti aiškiai numatyta, kad Europos Parlamentas ir Audito Rūmai gali atlikti Europos politinių partijų, kurioms buvo išmokėta dotacija iš Europos Sąjungos bendrojo biudžeto, dokumentų auditą ir patikrinimą vietojeEurLex-2 EurLex-2
‘poultry’ means fowl, s, guinea fowl, ducks, geese, quails, pigeons, pheasants, partridges and ratites (ratitae), reared or kept in captivity for breeding, the production of meat or eggs for consumption, or for restocking supplies of game;
Vardinė įtampa..., polius, sujungtas su traktoriaus mase, teigiamas/neigiamas [#]EuroParl2021 EuroParl2021
Goose or duck liver, prepared or preserved
vertina iniciatyvoje Regionų ekonominiai pokyčiai įtvirtintas pastangas kiekvienais metais gerąją patirtį įvertinti metiniu apdovanojimu REGIO STARS ir paskelbti viešai bei įkurti gerajai patirčiai skirtą tinklalapį; atkreipia dėmesį į tai, kad vien tik interneto tinklavietės veiksmingumas yra ribotasEurLex-2 EurLex-2
(5) Commission Regulation (EU) No 9/2010 of 23 December 2009 concerning the authorisation of the endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) as a feed additive for chickens for fattening, laying hens, ducks and turkeys for fattening (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited (OJ L 3, 7.1.2010, p.
granulometrijaEurlex2019 Eurlex2019
(c) 10 weeks for poultry for meat production, except for Peking ducks, brought in before they are three days old;
Pacientus, kurie viduriuoja, rekomenduojama reguliariai sverti, kad būtų išvengta pernelygnot-set not-set
magret, maigret: breast fillet of ducks and geese referred to in point comprising skin and subcutaneous fat covering the breast muscle, without the deep pectoral muscle
Taigi, į šį klausimą vis dar žiūrima iš šalių perspektyvos: "teisinga grąža man".oj4 oj4
“Why, an American horse would have taken to the water like a duck.
Biudžeto komitetas apsvarstė Teisingumo Teismo pasiūlymą perkelti asignavimusLiterature Literature
This subheading includes plucked ducks, ready for roasting, without heads, necks and feet and completely drawn.
Europos Sąjungos sutartis pradėjo naują itin glaudžios Europos tautų sąjungos kūrimo etapąEuroParl2021 EuroParl2021
Marking and restrictions on the movement and dispatch and disposal of vaccinated mallard ducks
Priimta Briuselyje, # m. kovo # dEurLex-2 EurLex-2
New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use of this enzyme preparation to ducks and pigs for fattening
nuomonė: FEMM, ENVI, ITRE, ECON, IMCOoj4 oj4
Commission Regulation (EC) No 271/2009 of 2 April 2009 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,4-beta-glucanase as a feed additive for weaned piglets, chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening and ducks for fattening (holder of the authorisation BASF SE) (7), as corrected by OJ L 94, 8.4.2009, p. 112, is to be incorporated into the Agreement.
parengti teisės aktusEurLex-2 EurLex-2
— eight weeks in the case of ducks, geese, guinea fowl and turkeys,
Iki # m. gruodžio # d. (vėliausiaiEurLex-2 EurLex-2
I'm gonna duck at the top of that trench and then I'm gonna turn left.
Skaidymas: tai procesas, kurio metu visos arba dauguma fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų yra visam laikui transformuojamos arba išskaidomos į vieną ar daugiau patvaresnių medžiagų, kurios nėra fluorintos šiltnamio efektą sukeliančios dujosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Processed duck, geese, guinea fowl meat, cooked, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
Trumpalaikis ir visą gyvenimą trunkantis maisto produktuose esančio metilazinfoso poveikis vartotojams buvo apskaičiuotas iš naujo ir įvertintas pagal Bendrijos metodiką ir praktiką, atsižvelgiant į Pasaulio sveikatos organizacijos paskelbtas rekomendacijasEurlex2019 Eurlex2019
Fresh or chilled or frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Galbūt taip yra artėjančių švenčių proga.EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.