Church of Scotland oor Letties

Church of Scotland

eienaam

The national Presbyterian church of Scotland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

Skotijas Baznīca

vroulike

national Presbyterian church of Scotland

voorbeelde

In the 1720’s, John Glass had begun to doubt some teachings of the Church of Scotland.
Astoņpadsmitā gadsimta 20. gados Džons Glass bija sācis apšaubīt dažas Skotijas baznīcas mācības.

No longer at ease in his church at Tealing, outside Dundee, Scotland, Glass withdrew from the Church of Scotland and organized his own meetings.
Vairs nebūdams apmierināts ar savu baznīcu Tīlingā netālu no Dandī (Skotija), Glass pameta Skotijas baznīcu un organizēja sapulces pats.

More recently, the leader of the Anglican Church in Scotland stated: “The Church should not condemn affairs as sinful and wrong.
Nesen Skotijas anglikāņu baznīcas vadītājs paziņoja: ”Baznīcai nebūtu jānosoda mīlas dēkas un jāuzskata tās par grēcīgām un nepareizām.

“In Scotland less than 10 percent of Christians regularly go to church,” notes one newsmagazine.
”Skotijā baznīcu regulāri apmeklē nepilni 10 procenti kristiešu,” bija rakstīts kādā žurnālā.

Similar “restorationist” groups emerged in Scotland, England, Russia, and various places in western Europe, often unaware of churches elsewhere in the world who shared their ideals.
Līdzīgas “restauratoru” grupas veidojās Skotijā, Anglijā, Krievijā un dažādās vietās Rietumeiropā, bieži vien neko nezinot par draudzēm, kam bija tādi paši ideāli citviet pasaulē.

A network of local authority-run record offices and archives exists throughout England, Wales and Scotland and holds many important collections, including local government, landed estates, church and business records.
Ierakstu biroja vietējas piekļuves tīkls un arhīvi pastāv visā Anglijā, Velsā un Skotijā un tajos atrodas svarīgas kolekcijas, iekļaujot vietējās valdības, gruntsgabalu, baznīcu un darījumu dokumentus.

A network of county record offices and other local authority-run archives exists throughout England, Wales, and Scotland and holds many important collections, including local government, landed estates, church, and business records.
Ierakstu biroja vietējas piekļuves tīkls un arhīvi pastāv visā Anglijā, Velsā un Skotijā un tajos atrodas svarīgas kolekcijas, iekļaujot vietējās valdības, zemes gabalu, baznīcu un darījumu dokumentus.

In 1306 in the Greyfriars Church at Dumfries he murdered his only possible rival for the throne, John Comyn, and was excommunicated for this sacrilege. Nevertheless he was crowned King of Scotland a few months later.
1306. gadā strīdā Roberts Brūss nogalināja Kominu klana līderi Rudo Kominu un 1306. gada 25. martā tika kronēts par Skotijas karali.