church service oor Letties

church service

naamwoord

A formalized period of communal worship, often but not exclusively occurring on Sunday, or Saturday in the case of those churches practicing Sabbatarianism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

dievkalpojums

naamwoord manlike

communal worship

voorbeelde

Church-Service Missionaries
Baznīcas kalpošanas misionāri

The church service ran overtime, but after the church members filed out, the Memorial went ahead.
Dievkalpojums ievilkās, bet, kad baznīcas locekļi beidzot atbrīvoja zāli, Atceres vakars varēja sākties.

Charity was also a hallmark of President Hunter’s Church service.
Arī prezidenta Hantera kalpošana Baznīcā raksturojās ar žēlsirdību.

The next day I was sent for when the church service was over.
Nākamajā dienā, kad dievkalpojums bija beidzies, mani aicināja uz baznīcu.

When John Wycliffe was born about 1330, church services in England were conducted in Latin.
Kad ap 1330. gadu piedzima Džons Viklifs, dievkalpojumi Anglijas baznīcās noritēja latīņu valodā.

Also, I was forcibly taken from school to attend church services.
Bet mani skolā ar varu spieda apmeklēt baznīcu un klausīties dievkalpojumus.

Even fewer —a mere 30 percent— attend church services every week.
Vēl mazāk — 30 procenti — ir to, kas ik nedēļu apmeklē dievkalpojumus.

They also prepared and conducted church services in three different languages.
Turklāt viņi vadīja dievkalpojumus trīs valodās.

Church related services, namely, ministerial services, evangelistic services, church worship services
Ar baznīcu saistītie pakalpojumi, proti, garīdzniecības pakalpojumi, evaņģēliskie pakalpojumi, baznīcu dievkalpojumu pakalpojumi

Church service was always a part of life for Gordon and Marjorie.
Kalpošana baznīcā Gordonam un Mārdžorijai vienmēr bija daļa no dzīves.

Some ministers find it troubling to see churchgoers wearing shorts, jeans, or other casual clothes to church services.
Vairākus mācītājus uztrauc, ka baznīcēni ierodas uz dievkalpojumiem šortos, džinsos vai citās ikdienas drēbēs.

Many people simply do not feel spiritually enriched or enlightened by attending church services.
Daudzi nejūt garīgu piepildījumu baznīcas dievkalpojumos.

About a month after the church service, he called me and said: “Why do you keep on preaching?
Kad bija pagājis apmēram mēnesis kopš toreizējā dievkalpojuma, viņš atkal pasauca mani pie sevis un teica: ”Kāpēc jūs nepārstājat sludināt?

In Germany, “church services in Latin are enjoying more and more popularity,” reports the newsmagazine Focus.
Vācijā ”aizvien populārāki kļūst dievkalpojumi latīņu valodā”, rakstīts žurnālā Focus.

Church services
Baznīcas pakalpojumi

Church-Service Missionaries
Baznīcā kalpojošo misionāru skaits

“What about your weekly church services?
„Kā ir ar jūsu iknedēļas dievkalpojumiem?

A leading goal of Protestantism was to hold church services in common languages instead of Latin.
Viens no protestantu galvenajiem mērķiem bija panākt, lai dievkalpojumi notiktu nevis latīņu, bet vietējās valodās.

Attacks on church services in Iraq, Egypt and Syria have claimed dozens of lives, including those of children.
Uzbrukumi dievkalpojumos Irākā, Ēģiptē un Sīrijā ir prasījuši neskaitāmas dzīvības, tajā skaitā arī bērnu dzīvības.

I was raised an animist; however, for a year I attended church services.
Es biju audzināts animisma* garā, tomēr es pieņēmu viņa uzaicinājumu un veselu gadu apmeklēju dievkalpojumus.

A calling in Church service at the time of the Apostle Paul (Philip.
Aicinājums kalpošanai baznīcā apustuļa Pavila laikā (Fil.

What blessings has Church service brought into your life?
Kādas svētības kalpošana Baznīcā ir nesusi jūsu dzīvēs?

Then a neighbor talked to them about his Church-service mission at a bishop’s storehouse.
Tad kāda kaimiņiene pastāstīja viņiem par savu Baznīcas kalpošanas misiju bīskapa krātuvē.