church building oor Letties

church building

naamwoord

A building where Christian religious activities take place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

baznīca

naamwoord vroulike

A building where Christian religious activities take place.

Soortgelyke frases

church-building
baznīca

voorbeelde

Local leaders authorized use of generators to power lights at church buildings at night.
Vietējie vadītāji atļāva izmantot ģeneratorus, lai nodrošinātu elektrību apgaismojumam Baznīcas ēkās vakaros.

Decline in attendance; church buildings sold.
Baznīcās samazinās apmeklētāju skaits, ēkas tiek pārdotas.

In church buildings, icons of Jesus, Mary, and many “saints” occupy a central place.
Baznīcās ikonas, kurās attēlots Jēzus, Marija un daudzi ”svētie”, atrodas goda vietā.

In addition to contributing funds for the temple and other Church buildings, members provided volunteer labor.
Papildus ziedojumiem tempļa un citu Baznīcas ēku celtniecībai, Baznīcas locekļi veica brīvprātīgo darbu.

The Church builds meetinghouses, not hermitages.
Baznīca ceļ nevis celles, bet sanāksmju namus.

He insisted on “congregation” rather than “church” to emphasize worshipers, not church buildings.
Viņš uzstāja, ka jālieto vārds draudze, nevis baznīca, lai pievērstu uzmanību Dieva kalpiem, nevis baznīcu ēkām.

Of course, the same can be said of our other dedicated Church buildings, including seminary and institute classrooms.
Protams, to pašu varētu sacīt par citām iesvētītām mūsu Baznīcas ēkām, tostarp semināra un institūta klasēm.

The Church wasn’t organized in a church building, but in a log house.
Baznīca netika nodibināta baznīcas ēkā, bet gan guļbaļķu namā.

For 2005 and 2006 priority is to be given to subsidies for farms (and church buildings).
Prioritāte 2005. un 2006. gadā ir fermu (un baznīcu) subsidēšana.

He came to dedicate a new Church building in Palmyra, New York, USA.
Viņš ieradās iesvētīt jauno Baznīcas ēku Palmīrā, Ņujorkas štatā, ASV.

Explain that these two teachers hold their classes in the same Church building at the same time.
Paskaidrojiet, ka abi skolotāji paralēli vada nodarbības vienā Baznīcas ēkā.

For # and # priority is to be given to subsidies for farms (and church buildings
Prioritāte #. un #. gadā ir fermu (un baznīcu) subsidēšana

Funeral services were held in the Conference Center and broadcast to Church buildings around the world.
Bēru ceremonija notika Konferenču centrā un tika pārraidīta Banzīcas ēkās visā pasaulē.

The attack on religion that followed resulted in most church buildings being either destroyed or converted to secular uses.
Sākās vispārējs uzbrukums reliģijai — lielākā daļa baznīcu tika vai nu nojauktas, vai arī pārveidotas, lai tās varētu izmantot laicīgiem mērķiem.

In the midst of great darkness, these beautiful, wonderful Saints had filled this Church building and our souls with light.
Dziļā tumsā šie skaistie, brīnišķīgie svētie bija piepildījuši Baznīcas ēku un mūsu dvēseles ar gaismu.

He became librarian of Hagia Sophia, the most prominent church building in the East, and later became a professor of philosophy.
Kirils kļuva par Svētās Sofijas katedrāles bibliotekāru — šī katedrāle bija visievērojamākā sakrālā celtne austrumos — un vēlāk kļuva par filozofijas pasniedzēju.

So, my brothers, it is your duty to reach out to anyone who appears at the doors of your Church buildings.
Tādēļ, mani brāļi, jūsu pienākums ir sniegties pretī ikvienam, kas parādās pie jūsu baznīcas ēku durvīm.

“The altar,” says the Catholic journal La Civiltà Cattolica “is the center point not only of the church building but also of the living Church.”
”Altāris,” teikts katoļu žurnālā La Civiltà Cattolica, ”ir centrālā vieta ne tikai baznīcas ēkā, bet arī visā dzīvajā baznīcā.”

After the work was done, the group gathered at the Church building next door to eat hot dogs and to talk about what they learned.
Pēc tam, kad darbs bija padarīts, grupa sapulcējās blakus esošajā Baznīcas ēkā, lai ēstu sviestmaizes un runātu par to, ko viņi ir iemācījušies.

Later many were undoubtedly used for recreational purposes, but since they resembled the labyrinths in church buildings, some people also attached a religious significance to them.
Vēlākos laikos daudzi no tiem neapšaubāmi tika izmantoti atpūtai, bet dažkārt cilvēki tiem piedēvēja arī reliģisku nozīmi, jo tie atgādināja baznīcu labirintus.

The construction of Church buildings was soon put on hold because of World War II, but ward members looked to the future and continued to raise money.
Lai gan drīz vien izcēlās Otrais pasaules karš un Baznīcas ēku celtniecība uz laiku apstājās, bīskapības locekļi paturēja prātā iecerēto un turpināja vākt ziedojumus.

The church building where Maggie and Lily go to church has a visitors’ center with displays about the Whitmer home and the special things that happened there.
Baznīcas ēkā, kur Megija un Lilija iet uz baznīcu, ir apmeklētāju centrs, kurā ir izstāde par Vitmeru namu un tiem īpašajiem notikumiem, kas tur norisinājās.

All Church buildings in the stake were closed on Monday nights, and “no other events were held which would conflict with that sacred evening,” explained President Hunter.48
Pirmdienu vakaros visi staba sanāksmju nami tika slēgti un „netika noturēti nekādi citi pasākumi, kas varētu traucēt šim svētajam vakaram,” prezidents Hanters paskaidroja.48

They were helping the Church build a chapel in my city in Brazil, and they invited me to help them, which I began to do in my free time.
Viņi palīdzēja Baznīcai uzcelt lūgšanu namu manā pilsētā Brazīlijā, un viņi uzaicināja mani palīdzēt viņiem, ko es arī sāku darīt savā brīvajā laikā.

Confused about what they had witnessed and concerned about further attacks, they made their way to a safer area and then to the Manhattan stake Church building at Lincoln Center.
Apmulsumā par notikušo un raizējoties par turpmākiem uzbrukumiem, viņi devās uz kādu drošāku rajonu un pēc tam uz Manhetenas staba sanāksmju namu Linkolna centrā.