twine oor Letties
twine
en
A twist; a convolution.
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
šķeterēt
en
the act of twining
aukla
The netting shall be knotless braided single twine or netting with similar proven selective properties.
Linums ir pīts bez mezgliem no vienas auklas vai tam ir uzrādītas tamlīdzīgas selektīvas īpašības.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The product concerned is the same as that in the investigation which led to the imposition of the measures currently in force on imports of synthetic fibre ropes from India (the original investigation) and is defined as follows: twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m).
atzīmē, ka tā kā pašreiz ir panākta vienošanās par programmas finansēšanu, tad likumdošanas procesu var pabeigtEurLex-2 EurLex-2
Wadding, felt and non-wovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof; except for:
Komiteja ierosina arī izstrādāt īpašus mērķprojektus, pamatojoties uz informāciju, kas gūta, izmantojot policijas rīcībā esošos izlūkdatus, kā arī vietējo un reģionālo pašvaldību pieredzi un zināšanasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tying with twine (not netted);
to kvalitatīvais un kvantitatīvais sastāvs neatbilst deklarētajamEurLex-2 EurLex-2
Doubling of the twine forming the cod-end is prohibited.
Mums nevajag, lai tie, kuriem savās valstīs jāpadara vēl daudz darba, mācītu mums demokrātiju.EurLex-2 EurLex-2
OTHER ARTICLES MADE FROM YARN, TWINE, CORDAGE, ROPE OR CABLES, OTHER THAN TEXTILE FABRICS AND ARTICLES MADE FROM SUCH FABRICS
Neviena dalībvalsts nedrīkst atteikt traktora EEK vai dalībvalsts tipa apstiprinājumu, motivējot atteikumu ar to, ka traktora motora dzirksteļaizdedzes sistēma rada radiotraucējumus, ja minētajiem traktoriem ir radiotraucējumu novēršanas iekārta, kas atbilst pielikumos noteiktajām prasībāmeurlex eurlex
(c) Twine thickness
Šo sarakstu periodiski pārskatīs un vajadzības gadījumā grozīs saskaņā ar minēto procedūruEurLex-2 EurLex-2
Other articles made from yarn, twine, cordage, cables or rope , other than textile fabrics, articles made from such fabrics and articles of category 97
vēlas, lai nākotnē turpinās pasākumu īstenošana mazo, tradīciju kopienu atbalstam, tāpat kā tas notiek kultūras galvaspilsētu gadījumāEurLex-2 EurLex-2
Twine, cordage, ropes and cables of sisal or other fibres of the agave family, other than the products of category 146 A
Mutiski balsojumu skaidrojumiEurLex-2 EurLex-2
Polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines
Tā sekundārā farmakoloģiskā iedarbība ir elpošanas nomākums, bradikardija, hipotermija, aizcietējums, mioze, fiziska atkarība un eiforijaEurlex2019 Eurlex2019
Nets and netting made of twine, cordage or rope and made up fishing nets of yarn, twine, cordage or rope
Sēklas oficiāli sertificē kā materiālu, kas iegūts no apstiprināta ieguves avota, un sēklu iepakojumu noslēdz saskaņā ar attiecīgajā valstī spēkā esošajiem noteikumiem par ESAO meža sēklu un stādu shēmas piemērošanuEurLex-2 EurLex-2
Other articles made from yarn, twine, cordage, cables or rope, other than textile fabrics, articles made from such fabrics and articles of category 97
Taču ir jāņem vērā jauno noteikumu ietekme uz ievestiem produktiem un fakts, ka Eiropa tomēr ir liela ievedēja, kas nemitīgi konkurē globālajā tirgū, bet Kopienas noteikumi ir stingrāki par Codex alimentarius paredzētajiem, tādēļ tos vajadzētu pielāgot, lai nesodītu Eiropas uzņēmumusEurLex-2 EurLex-2
Unsterilised twine of poly(glycolic acid) or of poly(glycolic acid) and its copolymers with lactic acid, plaited or braided, with an inner core, for the manufacture of surgical sutures
Šo testu veikšanu ieteicams reģistrēt pacienta drošības informācijas kartēEurLex-2 EurLex-2
Each piece is bound spirally with twine or tightly encased in netting and hung on wooden and/or metal frames or rods arranged on stainless steel sausage trolleys.
Tādu personu tiesības, kurām pensija ir piešķirta pirms #. gada #. jūnija, pēc šo personu pieteikuma var pārskatīt, ņemot vērā Regulu (EEK) NrEurLex-2 EurLex-2
Copper wire with cross-sectional dimension ≤ 0,5 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Apmācību kursi un kvalifikācijas sertifikātsEurLex-2 EurLex-2
Mesh size and twine thickness referred to in this Regulation shall be determined in accordance with Commission Regulation (EC) No #/# of # January # laying down detailed rules for determining the mesh seize and thickness of twine of fishing nets, when Community fishing vessels are inspected by Community inspectors, Commission inspectors and national inspectors
attiecībā uz trešo valsti, kas izsniegusi atbilstīgo sertifikātu, jābūt SJO Kuģniecības drošības komitejas atzinumam, ka minētā trešā valsts ir pierādījusi, ka tā pilnā mērā pilda STCW konvencijas noteikumusoj4 oj4
TWINE, CORDAGE, ROPES AND CABLES, PLAITED OR NOT
Ar Komisijas #. gada #. novembra Lēmumu #/#/EK, ar kuru paredz dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības prasības un sertifikātu paraugus tādu gaļas produktu un apstrādātu kuņģu, pūšļu un zarnu importam no trešām valstīm, kas paredzēti lietošanai pārtikā, un ar kuru atceļ Lēmumu #/#/EK, piešķīra atļauju no Shandong provinces Ķīnā ievest Kopienā tādus mājputnu gaļas produktus, kuri termiski apstrādāti vismaz # °C temperatūrāeurlex eurlex
(14) Commission Regulation (EC) No 517/2008 of 10 June 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 850/98 as regards the determination of the mesh size and assessing the thickness of twine of fishing nets (OJ L 151, 11.6.2008, p. 5).
Būtu jānorāda, ka vienāda vai līdzīga procesā izskatāmā ražojuma galīgā izmantojuma jēdziens nenorāda uz to, ka katram izmantotājam būtu jāspēj pāriet no viena ražojuma tipa uz citu, neveicot attiecīgus pielāgojumusEurLex-2 EurLex-2
Twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, other than of synthetic fibres
tā kā šķiet, ka iepriekšminētais Rīcības kodekss dažādās dalībvalstīs ir ieviests atšķirīgā mērā un vispārējā problēma, ka trūkst vienota tiesiskā regulējuma, nav atrisinātaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
doubling of the twine forming the cod-end is prohibited.
Ja iekārta ir aprīkota ar drošības un kontrolierīcēm, kontrolierīces nedrīkst anulēt drošības ierīču funkcionēšanueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Subject: Rules on using the Structural Funds to relocate employment from one EU Member State to another, with particular reference to Twinings
Savās piezīmēs par pagaidu regulu dažas personas apgalvoja, ka Kanāda nevarētu būt piemērota analogā valsts, ņemot vērā to, ka Amerikas Savienotās Valstis nesen ir sākušas antidempinga procedūru pret citronskābi, kuras izcelsme ir, inter alia, KanādāEurLex-2 EurLex-2
Twine, cordage, ropes and cables plaited or not abaca (Manila hemp) or of true hemp
Šī dotācija tiek izmaksāta tikai vienu reizi, ja abi vecāki kā Centra darbinieki ir potenciāli tiesīgi tādu saņemtEurLex-2 EurLex-2
Cordage, ropes or cables of polyethylene, polypropylene, nylon or other polyamides or of polyesters measuring > 50 000 decitex, of other synthetic fibres (excluding binder or baler twine)
Sieram pievieno sāli pēc tam, kad tas iepildīts atsevišķās formāsEurLex-2 EurLex-2
Wadding, felt and non-wovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof; except for:
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumuEurLex-2 EurLex-2
Binder or baler twine for agricultural machines, of sisal or other fibres of the agave family
Rafinētas olīvu izspaidu eļļas un neapstrādātas eļļas maisījums-eļļa, ko veido rafinētas olīvu izspaidu eļļas un neapstrādātas olīveļļas maisījumseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.