pun oor Masedonies
pun
en
A joke or type of wordplay in which similar senses or sounds of two words or phrases, or different senses of the same word, are deliberately confused.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
каламбур
en
joke or type of wordplay
игра на зборови
en
joke or type of wordplay
This is a pun.
Ова е игра на зборови.
Параномазија
en
figure of speech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novaya’s tenuous implication (by pun no less) seems to be that the Start Fellows program incriminates Vkontakte in Tsyplukhin’s dirty dealings with the Kremlin.
Ајде!- Мора да одимеgv2019 gv2019
What other pun names have you used?
Замената...Начин да се одреди волуменот... а тоа е начин да се одреди густината. Тежина врз волумен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, lois, journalists have spent the last decade unearthing my life, turning whatever dirt they can find into bad headline puns.
За неа сум станал питач?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His name seems to be a play-on pun of the animal wolf.
Морам да ве алармирам.Харис се обидува да се пробиеWikiMatrix WikiMatrix
She wrote (quoting a C programming pun from Twitter):
&Производителglobalvoices globalvoices
This is a pun.
Кој си ти, момченце?tatoeba tatoeba
Pun intended.
Ми треба засилување!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for the funny puns. I'm go...
Рег. израз за споредување имиња не датотекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick Dees, at the time a radio DJ in Memphis, Tennessee, recorded "Disco Duck" (1976) and "Dis-Gorilla" (1977); Frank Zappa parodied the lifestyles of disco dancers in "Disco Boy" on his 1976 Zoot Allures album, and in "Dancin' Fool" on his 1979 Sheik Yerbouti album; "Weird Al" Yankovic's eponymous 1983 debut album includes a disco song called "Gotta Boogie", an extended pun on the similarity of the disco move to the American slang word "booger".
Се повторува: %WikiMatrix WikiMatrix
The novel's flamboyant style is characterized by double entendres, multilingual puns, anagrams, and coinages such as nymphet, a word that has since had a life of its own and can be found in most dictionaries, and the lesser-used "faunlet".
И, Како ќе беде понатаму?WikiMatrix WikiMatrix
For this occasion, ABBA recorded the track "Hovas Vittne" (a pun on the Swedish name for Jehovah's Witness and Anderson's birthplace, Hova) as a tribute to him, and released it only on 200 red vinyl copies, to be distributed to the guests attending the party.
Не сум само јас што сакам да си ги убијам родителитеWikiMatrix WikiMatrix
Your name's a pun, isn't it?
Ченг, и се ќе биде во редOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the figurative gestures for which he is most famous (and which is among the most difficult to translate) is īhām or artful punning.
Тоа многу незгодна...Јас плашам дека мене избркаа од тамуWikiMatrix WikiMatrix
The sad pun about the current cyclonic season being a cruel “Jok(w)e” from nature notwithstanding, bloggers urge the authorities for more adequate preparedness with respect to natural disasters.
Не те разбудив нели?globalvoices globalvoices
No pun intended.
Еве ја мамичкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After taking further data, the group discovered that this particle did not actually exist, and the "discovery" was named "Oops-Leon" as a pun on the original name and Lederman's first name.
Драга Савана, ти ветувамWikiMatrix WikiMatrix
'It's a pun!'the King added in an offended tone, and everybody laughed,'Let the jury consider their verdict,'the King said, for about the twentieth time that day.
Ти секогаш си ТурбоМенQED QED
No pun intended.
Во продавницата за сувенир, се продаваат Мортови плишени куклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this the part where you say some really bad pun?
Како можел да rо смени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Bronx after the death of rapper Big Pun, several murals dedicated to his life done by BG183, Bio, Nicer TATS CRU appeared virtually overnight; similar outpourings occurred after the deaths of The Notorious B.I.G., Tupac Shakur, Big L, and Jam Master Jay.
Ова е прекрасноWikiMatrix WikiMatrix
The term thealogy is sometimes used in the context of the Neopagan Goddess movement, a pun on theology and thea θεά "goddess" intended to suggest a feminist approach to theism.
Многу ми е мило што те гледамWikiMatrix WikiMatrix
When historians suspect that a document is actually a translation from another language, back-translation into that hypothetical original language can provide supporting evidence by showing that such characteristics as idioms, puns, peculiar grammatical structures, etc., are in fact derived from the original language.
Така ќе ве пратимеWikiMatrix WikiMatrix
Bad pun, Andy.
Ова е за СкогинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The group calls itself Beygairat Brigade or ‘dishonor brigade’ — a pun to counter the popularly known ‘ghairat brigade’ or moral police that are known to have a large influence in Pakistan.
Црнците сеуште се внатре!gv2019 gv2019
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.