lash oor Mongools

lash

/læʃ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

The thong or braided cord of a whip, with which the blow is given.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

сормуус

One of the hairs that grows on the eyelid, around the eyes.

ташуур

naamwoord

Soortgelyke frases

eye-lash
сормуус

lash out
цохих

lashing
оосор

voorbeelde

Boats were lashed to one another for safety.
Аюулгүй байдлын усан онгоцуудыг хооронд нь холбож уясан байлаа.

ON THE following visit, the woman lashed out at Toñi again.
ДАРАА дахин ирэхэд нь нөгөө эмэгтэй хараал урсгаж гарав.

When couples lash out with “malicious bitterness, anger, wrath, screaming, and abusive speech,” they erode the spiritual defenses of their marriage.
«Хорсол, уур, хилэн, шуугиан, гүтгэлэг» нь нөхөр эхнэрийн харьцааг аажим аажмаар муутгадаг (Еф.

I was transfixed by a painting there of Nephi lashed to the mast of a ship, soaked to the skin in a driving storm.8
Хөлөг онгоцны шурагтай хүлэгдэж, хүчит шуурганд арьс нь норсон Нифайн зургийг хараад би биширсэн.8

Amy adds: “To make matters worse, I lashed out at one of the sisters working with us.
Тэрбээр цааш нь «Ядаж байхад, нэг удаа би хамт ажилладаг эгчид муухай ааш гаргачихав.

She resisted the temptation to spread the darkness, refusing to lash out in anger, hurt, or cynicism.
Жэйн харанхуйг дэмжин дэлгэрүүлэгч уур хилэн, өшөө хорсол, үл хүндэтгэсэн байдлын уруу таталтыг эсэргүүцэж чадсан.

18 Since Satan can lash out with unjustified hatred at any time, it is vital that we fortify our faith now.
18 Сатан биднийг ямар ч цагт үндэсгүйгээр үзэн ядаж, шилбүүрдэж болох учир итгэлээ одооноос бэхжүүлэх нь маш чухал.

However, when we do so with anger or hate in our hearts—when we lash out at others to hurt, shame, or silence them—chances are we are not doing so in righteousness.
Гэсэн хэдий ч, бид зүрх сэтгэл дэх бухимдлаар эсвэл үзэн ядалтаар үүнийг хийх үедээ мөн бусдыг буруутгаж, шившиглэж, тэдний дууг хорих үедээ зөв шударга үйлдээгүй байх магадлал өндөр байдаг.

He did not lash out against the prophet Nathan.
Зөнч Натаныг ч хашхирч загнасангүй.

And she lashed out at all of them.
Тэр энэ бүхэн рүү дайрч давшилдаг байсан ба

The furthest they go in this direction is to lash their rulers with spirited censure or to baffle them by flight.
Тэд сайндаа л дүрвэн зугтдаг байсан бөгөөд ингэснээр захирагчид нь хурц шүүмжлэлд өртөх буюу мухардалд ордог байжээ.

Sometimes she lashed out at others, and it seemed that she was always one breath away from being outraged by one thing or another.
Заримдаа тэр бусдад уурладаг байсан ба тэр үргэлж л ямар нэг зүйлээс болж уурлахад бэлэн явдаг байлаа.

5 Yea, and I will cause that they shall have aburdens lashed upon their backs; and they shall be driven before like a dumb ass.
5Тийм ээ, мөн үүрэг ачаанууд нуруунд нь хүлэгдэхээр болгоно би; мөн тэд хэлгүй илжиг мэт туугдах болно.

The boy being taunted by his schoolmates is sorely tempted to lash out at them, but he remembers this admonition: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’”
Ангийнх нь хүүхдүүд өдөхөд хүү тэвчээр алддагийн даваан дээр «Хайртууд минь, хэзээ ч өөрийн өшөө хонзонг бүү ав.