row oor Mongools

row

/raʊ/ werkwoord, naamwoord

A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

мөр

naamwoord

The horizontal arrangement of cells in a table or spreadsheet.

Soortgelyke frases

compact row axis
мөрийн тэнхлэгийг эвхэх

header row
толгой мөр

voorbeelde

For every nine people who have been executed, we've actually identified one innocent person who's been exonerated and released from death row.
Цаазын ялаар шийтгүүлсэн 9 хүн тутамд 1 хүн гэм зэмгүй нь тогтоогдож, түүнийг цагаатган сулладаг.

Then, suddenly, I felt like I was sitting on the front row of a movie theater showing my life as the main feature.
Тэгтэл би өөрийн амьдралыг гол үйл явдал болгон үзүүлэхээр кино театрын урд талын эгнээнд сууж байгаагаар өөрийгөө гэнэт төсөөлөн бодлоо.

You could also suggest that students practice at the beginning of class several days in a row so they can improve their time.
Суралцагчдаар хурдан хийлгэхийн тулд хэдэн өдөр дараалан хичээлийн өмнө давтахыг санал болгож болно.

The Greek word translated “subordinates” can refer to a slave who rowed in the lower bank of oars on a large ship.
«Зарц» гэж орчуулагдсан грек үг нь сэлүүрт хөлөг онгоцны доод эгнээнд сууж сэлүүрддэг байсан боолуудад хамаатай.

I handled the first six rows quite well.
Эхний зургаан эгнээг ямар ч асуудалгүй түгээлээ.

“I went to the Kingdom Hall and sat in the last row so that no one would notice me.
«Би Хаанчлалын танхимд очоод хүмүүст танигдахгүй гэсэндээ хамгийн арын эгнээнд суулаа.

Each of the following activities could be repeated several days in a row at the beginning or end of class to help students achieve long-term memorization:
Дараах үйл ажиллагаа бүрийг суралцагчдад урт хугацааны турш ой тойндоо санадаг байхад нь туслахын тул хичээлийн эхэнд эсвэл төгсгөлд хэдэн өдөр дараалан давтаж болно.

It can carry up to two animals at a time, and needs as least one lion or wildebeest on board to row it across the river.
Хамгийн ихдээ хоёр амьтныг даах энэ салыг багадаа нэг амьтан сэлүүрдэж явах хэрэгтэй.

In the summer, we walked, cycled, and even rowed to reach people in our territory.
Зуны цагт явганаар, дугуйгаар, заримдаа бүр завиар явж хэсгийнхээ хүмүүс дээр очно.

When a student has marked off four squares in a row in any direction, he or she should call out “Doctrinal Mastery.”
Суралцагч аль чиглэл нь хамаагүй 4 дөрвөлжинг тэмдэглэсэн тохиолдолд “Төгс эзэмших сургаал” гэж чанга хэлэх ёстой.

I looked up to see a woman gently directing the bus driver from her seat two rows ahead of me.
Хартал, надаас хоёр эгнээний өмнө суусан нэгэн эмэгтэй суудал дээрээсээ жолоочид намуухнаар зам зааж өгч байв.

And so, on this particular Christmas day, once these members of the Madera Third Ward finish pruning, wrapping, and tying their assigned vines, they finish parts of two neighboring wards’ rows.
Тийнхүү Христийн Мэндэлсний энэхүү онцгой өдөр Мадерагийн гуравдугаар тойргийн эдгээр гишүүд өөрсдийн хариуцсан жимсний моддыг тайрч, боож, уян, зэргэлдээх хоёр тойргийн хариуцсан моддыг дуусгажээ.

Miss Fitz smiled brightly and continued down the row.
Хатагтай Фиц сайхан гэгч инээмсэглэн, эгнээгээр цааш явав.

We would row ashore and visit the people all day long.
Бид өдөржин эрэг даган явж хүмүүстэй уулзаад Библид үндэслэсэн илтгэл тавих тухай хэлнэ.

“A few minutes later I found myself again approaching row seven with the water.
“Хэдэн минутын дараа би ус аван дахин долоо дахь эгнээнд дөхөн ирэв.

Summarize John 6:16–21 by reminding students that the Savior sent his disciples across the Sea of Galilee, and then late in the night as the disciples struggled to row against the waves and wind, Jesus walked across the sea to join them.
Аврагч шавь нараа Галилын тэнгисийг гатлуулахаар явуулаад, дараа нь тэр шөнөдөө шавь нар нь хүчтэй салхи, давалгааг сөрөн завиа залахаар сэлүүрдэж байхад тэнгисийн дээгүүр алхалж ирээд, тэдэнтэй нэгдсэн гэдгийг сануулан, Иохан 6:16–21-ийг нэгтгэн дүгнэ.

We've done these things in research now in every company that I've worked with, getting them to write down three new things that they're grateful for for 21 days in a row, three new things each day.
Бид энэ дасгалыг судалгаанд орж буй байгууллага болгон дээр туршиж байгаа. Оролцогчдод өөрт тохиолдсон талархмаар 3 шинэ зүйлээ 21 өдрийн турш өдөр бүр бичиж байх даалгавар өгсөн.

Six years ago this weekend, my wife, Marcia, and I were sitting on the front row of this Conference Center.
Яг зургаан жилийн тэртээ, амралтын өдөр миний эхнэр Марша бид хоёр энэхүү Ерөнхий чуулганы төвийн эхний эгнээнд сууж байсан билээ.

Ask one student in each group to study the references and answer the question in the first row of the chart.
Бүлэг бүрээс нэг суралцагчийг эшлэлүүдийг судлан, хүснэгтийн эхний мөрөнд байгаа асуултад хариулахыг хүс.

Sadly enough, my young friends, it is a characteristic of our age that if people want any gods at all, they want them to be gods who do not demand much, comfortable gods, smooth gods who not only don’t rock the boat but don’t even row it, gods who pat us on the head, make us giggle, then tell us to run along and pick marigolds.11
Залуу найзууд минь, харамсалтай нь хүмүүс ямар ч бурхадыг хүссэн бай, тэр бурхад нь тэднээс ихийг шаарддаггүй, завийг ганхуулах нь битгий хэл сэлүүрдүүлдэг ч үгүй; бидний толгойг илж, инээлгэж саатуулсны дараа явж цэцэг түү гэж хэлдэг аятайхан бурхад байгаасай гэж хүсч байдаг нь бидний үеийнхний нийтлэг шинж чанар юм.11

“Good!” she said as she walked to the next student in the row.
Тэр дараагийн сурагч руу алхангаа “Сайн байна” гэж хэлэв.

Sitting on the front rows were the members who had lost loved ones and neighbors in the earthquake.
Нүүрний эгнээнд суусан гишүүд хайртай хүмүүсээ болон хөршүүдээ газар хөдлөлтөд алдсан хүмүүс байв.

There—only a little farther down the row—sat a small boy with rumpled hair.
Тэр эгнээнээс бага зэрэг цааш явахад, өрвийсөн үстэй нэгэн жижиг биетэй хүү суудаг байв.

I'd like to pause my TEDTalk for about 10 seconds right now, because you don't get many opportunities in life to do something like this, and my parents are sitting in the front row.
Би яриагаа ингээд 10 секундын дараа өндөрлөе. Учир нь амьдралд ийм мөчүүд тийм ч олон тохиохгүй. Миний ээж аав хамгийн урд эгнээнд сууж байна.

Invite students to work in pairs, and assign each pair two or three rows of scripture passages to study (make sure each row is assigned).
Суралцагчдыг хоёр хоёроороо хуваагдан ажиллахад урьж, хос бүрд судлах хоёр юм уу гурван судрын шүлгийн мөрийг оноож өг).