route oor Mongools

route

/ruːt/, /raʊt/, /rʉːt/ werkwoord, naamwoord

A course or way which is traveled or passed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

зам

Soortgelyke frases

rout
ниргэх

voorbeelde

How many are on his route?
Хэдэн хүнд өгдөг вэ?

Make a list of those who could be on a magazine route.
Тогтмол сэтгүүл аваачиж өгч болох хүмүүсийн жагсаалт гаргаарай.

By means of a talk, briefly review information from these recent articles in Our Kingdom Ministry: “New Initiatives for Public Witnessing” (km 7/13), “Helping Those Who Are Not Yet Ready for the Bible Teach Book” (km 12/13), and “Magazine Routes —Useful for Starting Bible Studies” (km 1/14).
«Христиан үйлчлэл»-ээс «Нийтэд дэлгэрүүлэх шинэ арга» (хү 13/7), «“Библийн сургаал” номоор хичээл хийхэд эртдэх хүмүүст туслах нь» (хү 13/12), «Сэтгүүл тогтмол авдаг хүнтэй байвал хичээл эхлэхэд тустай» (хү 14/1) өгүүллийг товчхон давтаж үзнэ.

Fourth, we need to leapfrog the routes of development, which means, you don't need to go to the landline telephone before you get to the mobile phones.
Дөрөвт, бид хөгжлийн замыг давж үсрэх шаардлагагүй. Өөрөөр хэлвэл, гар утаснаас урьтаж холбооны газарт очих хэрэггүй.

Magazine Routes —Useful for Starting Bible Studies
Сэтгүүл тогтмол авдаг хүнтэй байвал хичээл эхлэхэд тустай

Some have difficulty differentiating between a goal and a plan until they learn that a goal is a destination or an end, while a plan is the route by which you get there.
Зарим хүнд зорилго бол зорьсон газар буюу эцсийн зогсоол, төлөвлөгөө нь тэнд хүрэх маршрут гэдгийг ойлгож мэдэх хүртлээ зорилго, төлөвлөгөө хоёрын ялгааг ойлгоход бэрх байдаг.

Back in the prophet Moses’ day, Teman and Paran were on Israel’s route through the wilderness toward Canaan.
Теман, Паран уулс нь зөнч Мосегийн үеийн израильчуудыг Канаан газар уруу орох замд байжээ.

When the opposition party decided to shut down part of the city center, we negotiated alternative routes.
Сѳрѳг хүчнийхэн жагсаж, хотын тѳвийг хэсэгчлэн хаах болоход бид тэдэнтэй зохицож, гүйх замаа гаргадаг байв.

Improving Our Skills in the Ministry —Developing a Magazine Route
Илүү чадварлаг дэлгэрүүлэх нь —Сэтгүүл тогтмол хүргэж өгөх

Return Visit: (4 min. or less) Demonstrate how to offer a Bible study to someone on your magazine route by showing the video What Happens at a Bible Study?
Давтан уулзалт: (≈4 мин) Сэтгүүл байнга авдаг хүнд Библийн хичээл хийе гэж хэлээд «JW Library»-гаас «Библийн хичээл яаж хийдэг вэ?»

Their responsibility is to stop at each member’s home on their route and invite them to contribute fast offerings.
Тэдний үүрэг бол замдаа гишүүн бүрийн гэрээр орж, мацгийн өргөлөө хандивлахыг хүсэх явдал байв.

By taking a different route, you may be able to avoid the encounter altogether.
Өөр замаар явбал ямар ч асуудалтай тулгарахгүй өнгөрч магадгүй.

While we can’t trace their exact route, we can still get a sense of the general areas where Lehi and his family traveled and, by doing so, gain an even greater appreciation for what they went through.
Бид тэдний замыг яг нарийн тогтоож чадахгүй, харин Лихай болон түүний гэр бүл ерөнхийдөө энэ газраар аялж явсан гэсэн төсөөллийг гаргаж чадна, ингэснээр, тэдний туулж өнгөрүүлсэн зүйлүүдийг бид илүү өндрөөр үнэлэн талархах болно.

One brother had been calling on a married couple for years as part of his magazine route.
Нэг Гэрч эрэгтэй, нөхөр эхнэр хоёрт олон жил сэтгүүл хүргэж өгдөг байжээ.

Tensions erupted in Cedar City, the last settlement in Utah on the route to California.
Улмаар Калифорни руу явах чиглэлийн хамгийн сүүлчийн суурин газар болох Седар хотод сөргөлдөөн үүссэн байна.

Throughout his life, President Monson has often taken random routes home at the end of a long day’s work.
Ерөнхийлөгч Монсон амьдралынхаа турш урт ажлын өдрийн дараа хэн нэгэн дээр айлчилж очих цаг зав гаргадаг байлаа.

This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country.
Энэ Сувгийн зам нь Йосемитын Пьюак хадны оройд байдаг.

That's usually not the route.
Уг нь тэгж явдаггүй юм.

To begin a discussion about Elder Ballard’s message, you could invite someone to share an experience when they had a destination but discovered they were on the wrong route.
Та ахлагч Баллардын захиасын талаар яриа өрнүүлэхийн тулд нэг газар очихыг зорьсон боловч буруу замаар явж байгаагаа олж мэдсэн талаарх туршлагаасаа хуваалцахад хэн нэгнийг урьж болно.

Invite audience to relate how they were eventually able to start a Bible study with someone who was on their magazine route.
Сэтгүүл тогтмол авдаг хүнтэй хэрхэн Библийн хичээл эхэлснийг нь сонсогчдоор яриулна.

Barak chased Sisera’s army all the way to Harosheth —a 15-mile (24 km) route.
Барак Сисерагийн армийг нэхэн хөөсөөр Харошет-хагоим хүртэл 24 километр замыг туулжээ.

When difficulties arise during the journey —a question about the proper route or perhaps a problem with the weather or the condition of the road— how does an obedient, trusting child react?
Ингээд явж байтал аль замаар явахаа шийдэх болбол, эсвэл цаг агаар юм уу зам муугаас болж ямар нэг бэрхшээл гарвал эцэг эхдээ найддаг, дуулгавартай хүүхэд яах вэ?

Within seconds a long flatbed truck en route to Edmonton stopped in front of us.
Хэдхэн хормын дараа Эдмонтон руу явж байгаа намхан тэвштэй ачааны машин бидний урд зогслоо.

After discussing the article, have a brief demonstration of a publisher offering a Bible study to someone on his route.
Өгүүллийг хэлэлцээд, сэтгүүл авдаг хүнтэй Библийн хичээл эхэлж байгааг үзүүлнэ.

If we are not able to be “all in” the way we are presently walking, then maybe we need to run; maybe we need to recalculate our route.
Хэрэв бид одоо алхаж буй байдалдаа “хамаг бүхнээ” зориулж чадахгүй бол гүйх хэрэгтэй болж ч магадгүй бөгөөд чиглэлээ дахин тооцоолох шаардлагатай болж мэднэ.