Congress of Local and Regional Authorities of Europe oor Maltees
Congress of Local and Regional Authorities of Europe
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
il-Kungress għall-Awtoritajiet Lokali u Reġjonali tal-Ewropa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the Revised European Charter on the Participation of Young People in Local and Regional Life, adopted by the Congress of Local and Regional Authorities of Europe on # May
Valur normali bażat fuq il-bejgħ domestiku fl-USA magħmul fil-kors ordinarju taoj4 oj4
having regard to the Revised European Charter on the Participation of Young People in Local and Regional Life, adopted by the Congress of Local and Regional Authorities of Europe on 21 May 2003,
Madankollu, jekk opzjoni put jew garanzijatillimita lid-destinatarju tat-trasferiment milli jbigħ l-assi ttrasferit, allura mandatarju tat-trasferiment ikun żamm il-kontroll tal-assi ttrasferitEurLex-2 EurLex-2
declares its intention of supporting the process of democratisation in individual neighbouring countries by continuing to co-organise election monitoring missions with the Council of Europe's Congress of Local and Regional Authorities of Europe;
Serraturi użati għal bibien ta’ biniEurLex-2 EurLex-2
recognises the work of the Congress of local and regional authorities (Council of Europe), notably its resolution ‘The situation of Roma in Europe: a challenge for local and regional authorities’ (3).
Vista anormaliEurLex-2 EurLex-2
HAVING REGARD TO Recommendation # of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on security and crime prevention in cities: setting up a European observatory, and Resolution # of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe on local policing in Europe
Id-deċiżjoni ta’ revoka għandha ġġib fi tmiemha d-delega tas-setgħat speċifikati f’dik id-deċiżjonioj4 oj4
HAVING REGARD TO Recommendation 1531 (2001) of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on security and crime prevention in cities: setting up a European observatory, and Resolution 180 (2004) of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe on local policing in Europe,
Il-pożizzjoni ta ’ dawn il-mutazzjonijiet ma kinitx konsistenti bejn iżolati differentiEurLex-2 EurLex-2
refers gratefully to the opinions and information of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe and to the important contributions of the delegations of the enlargement countries, their associations of municipalities and various NGOs;
Diklorat tal-etilene (ISO) (#,#-dikloroetanuEurLex-2 EurLex-2
deplores the direct impact of the crisis on local and regional authorities’ autonomy and capacity for action; will as a consequence use the country reports of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe to follow the development of the decentralisation and regionalisation process within the European Union;
DIKJARAZZJONI TAS-SUSTANZA(I) ATTIVAEurLex-2 EurLex-2
This would be useful, in particular, as part of the Committee's commitment to monitoring subsidiarity and should fall within the framework of deeper cooperation with the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe;
Medium (DMEM), ilma steriliEurLex-2 EurLex-2
Endorses in this regard the recommendation 348 (2013) of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe on local and regional democracy in Ukraine; supports in particular its call on the Ukrainian government to remove constitutional and legislative restrictions placed on the competences of local communities, and equip them with more financial autonomy;
Korsijiet tal-lingwa, taħriġ mill-ġdid u taħriġ professjonali ulterjuriEurLex-2 EurLex-2
reiterates its commitment to foster local and regional democracy in Europe and third countries; and stresses its willingness to continue its involvement in election monitoring missions with the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, and wishes to be more closely involved in election observation missions organised with the support of the European Commission;
Dokumenti mit-tieni nofs tad-#-il seklu juru li l-ġnibru diġà kien jintuża biex iħawwar jew bħala ingredjent fil-platti u l-prodotti tal-laħamEurLex-2 EurLex-2
reiterates its commitment to foster local and regional democracy in Europe and third countries; and stresses its willingness to continue its involvement in election monitoring missions with the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, and wishes to be more closely involved in election observation missions organised with the support of the European Commission
Huwa importanti li l-awtoritajiet kompetenti jkunu jistgħu jużaw strument prattiku li jipprovdi linji gwida u ispirazzjoni bbażati fuq esperjenza uprassi tajba li ntgħallmet minn avvinementi preċedentioj4 oj4
having regard to the Charter of European political parties for a non-racist society, adopted by the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe at its 32nd Session in March 2017,
Magħmul fi Brussel, fil-# taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
notes that the role of local and regional government in implementing these human rights has also been underlined by the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe (CLRAE) (e.g. in the report on The role of local and regional authorities in the implementation of human rights, Lars O.
il-karatteristiċi tekniċi taEurLex-2 EurLex-2
strengthen its institutional position as a body of the European Union which is responsible for the development of local and regional democracy in the framework of the EU's external policy, through electoral observation missions in Europe and third countries, and reinforce its cooperation to this end with the European Commission and the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.
Å entri g±all-kontroll tal-mard u gruppi taEurLex-2 EurLex-2
also notes the recent resolution of the Congress for Local and Regional Authorities of the Council of Europe of 18 March 2010 (301/2010), entitled Minority languages – an asset for regional development, which outlines the positive contribution of these languages to regional development;
Għar-ri-importazzjonijiet li jsiru wara operazzjoni taEurLex-2 EurLex-2
having regard to the resolution of the Council of Europe’s Congress of Local and Regional Authorities of 18 March 2010 entitled ‘Minority languages — an asset for regional development’ (301/2010) (1),
Iridu jiġu rrispettati l-kondizzjonijiet taEurLex-2 EurLex-2
is concerned about the difficulties some local elected representatives are facing in Turkey by exercising their functions as representatives of their constituencies, and calls for them to be treated with due regard for the law and in a climate of trust, in line with the recommendations by the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe (4);
Id-defiċit tal-kont kurrenti jinsab f’livell għoli ta’ kważi # % tal-PDGEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe Resolution 85 (1999), Recommendation 68 (1999) on women’s participation in political life in the regions of Europe and Recommendation 111 (2002) on women's individual voting rights and democratic requirements,
Huwa essenzjali li ssir disposizzjoni għall-iżvelar xieraq ta' fatti u konsiderazzjonijiet essenzjali lill-partijiet li jikkwalifikaw għal trattament bħal dan u li żvelar bħal dan isir, bil-qies dovut lejn il-proċess tat-teħid tad-deċiżjoni fil-Komunità, f'limitu ta' żmien li jippermetti lill-partijiet jiddefendu l-interessi tagħhomEurLex-2 EurLex-2
supports the ‘fundamentals first’ policy of the enlargement strategy, under which all candidate countries and potential candidate countries are supposed to step up their progress towards strengthening the rule of law and justice, guaranteeing fundamental rights, freedom and security and ensuring the protection of minorities and gender equality; highlights the importance of cooperation within and with the Council of Europe and its Congress of Local and Regional Authorities on fundamental rights, the rule of law and local democracy;
Il-pazjenti fil-grupp tal-plaċebo/dexamethasone (plaċebo/dex) ħadu kapsula # tal-plaċebo f’ jiem # sa # f’ kull ċiklu ta ’ # jumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
calls for adoption of the electoral reform recommended by the OSCE, with a view to ensuring that elections at all levels comply with European and international standards; takes note of the report by the OSCE and the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, according to which the municipal elections held on 8 May 2011 were carried out largely transparently, fairly and calmly; calls particularly for clear rules to be drawn up concerning the validity of submitted ballot papers and hopes that the political parties will return to ordinary political life;
Trade mark Komunitarja kkonċernata: It-trade mark VOGUE għal oġġetti u servizzi fil-klassijiet #, #, #, #, uEurLex-2 EurLex-2
recognising the pioneering and responsible work that has been done and is still being done in the field of city diplomacy by the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, the Council of European Municipalities and Regions, the Committee on City Diplomacy, Peace Building and Human Rights of ‘United Cities and Local Governments’, the Association of Local Democracy Agencies, the worldwide movement Mayors for Peace, relevant United Nations agencies, the Glocal Forum and other international institutions and NGOs;
Madankollu, meta wieħed iqis il-fatt li din il-kumpanija qed takkwista ammonti sinifikanti ħafna ta’ TEA mill-industrija tal-Unjoni, l-impatt finali ta’ kwalunkwe bidla fil-miżuri anti-dumping mhux mistenni li jkun sinifikanti għal dan l-utent industrijali partikolariEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.