fortress oor Maltees
fortress
en
A fortified place; a large and permanent fortification, sometimes including a town; a fort; a castle; a stronghold; a place of defense or security.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
furtizza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fortress
en
Fortress (1993 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From the mouth of the Gieselau Canal (km 22,64) to the line between the middle of the fortress (Tränke) and the churchtower of Vollerwiek
Ftehim kwadru għandhom fil-prinċipju jkopru perijodu ta' ħames snin, li jistgħu jiġġeddu għal perijodi ugwali għat-tul ta' żmien oriġinali tagħhomEurLex-2 EurLex-2
Ancient towns, fortresses, and caravan stops found in the Negev of southern Israel mark the routes of spice traders.
Rikors ippreżentat fit-# ta’ Ottubru #- Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials vs Il-Kunsilljw2019 jw2019
In late 1944, Himmler assigned me as personal adjutant to an SS general who was commander of the Wewelsburg Castle, a 400-year-old fortress near the city of Paderborn.
Limiti ta’ Żmienjw2019 jw2019
for Fortress Investment: an investment management firm,
Artikolu # Kontijiet FinanzjarjiEurlex2019 Eurlex2019
Fortress Investment acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of Majestic Wine Warehouses and Les Celliers de Calais.
fl-Artikolu #, il-paragrafu # jitbiddel bEurlex2019 Eurlex2019
Thus, on May 16, 1703, about 300 years ago, Peter the Great laid the first stone of what is known today as the Peter-Paul Fortress.
Kolonna tal-kromatografijajw2019 jw2019
(Case M.9524 — Fortress Investment Group/Majestic Wine Warehouses/Les Celliers de Calais)
It-tabella li ġejja turi l-valuri tal-Congress Wort prodotti mix-xgħir tal-barliEurlex2019 Eurlex2019
Fortress Investment Group and Air Investment Valencia acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of a newly created company constituting a joint venture (the ‘JV’), in which (i) Fortress Investment Group will contribute the business of CityJet; and (ii) Air Investment Valencia will contribute the businesses of Air Nostrum.
billi l-Qorti Ewropea tal-Awdituri stqarret li kisbet assigurazzjoni raġonevoli li l-kontijiet annwali għas-sena finanzjarja # huma ta’ min wieħed joqgħod fuqhom, u li t-tranżazzjonijiet bażiċi huma legali u regolariEurlex2019 Eurlex2019
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Fortress Investment Group/Residential Capital
Il-Kummissjoni għandha tassigura wkoll koordinazzjoni bejn il-programm u programmi Komunitarji oħra fl-oqsma ta' l-edukazzjoni, taħriġ, riċerka u s-soċjetà ta' l-informazzjonioj4 oj4
(Case COMP/M.5752 — Fortress Investment Group/Residential Capital)
Kalkolazzjoni tal-konċentrazzjoni kkorreġuta tas-sustanzi li jniġġsu fil-borża kampjunarjaEurLex-2 EurLex-2
It was also based on United Kingdom non registered trade marks ‘FORTRESS’, ‘FORTRESS INVESTMENTS’, and ‘FORTRESS INVESTMENT GROUP’, used in the course of trade.
Nru tal-KE: ES-PDOEurLex-2 EurLex-2
On 12 July 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Fortress Investment Group LLC (United States) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of parts of the undertaking Residential Capital LLC (the remaining European residential mortgage platforms of Residential Capital LLC in Germany, the Netherlands and the UK and portfolios of residential mortgage assets) wholly owned by GMAC Financial Services (United States) by way of purchase of assets.
tikkundanna lill-UASI għall-ispejjeżEurLex-2 EurLex-2
Case COMP/M.#- Fortress Investment Group/Residential Capital
it-twaħħil taoj4 oj4
Case COMP/M.#- Fortress/Unicredit/Torre
ksur tad-dritt Komunitarju, żball ta’ liġi u nuqqas ta’ motivazzjoni, sa fejn it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku ma applikax il-kriterju legali ksur suffiċjentement serju u ma spjegax għaliex kien neċessarju li jitbiegħed f’dan il-każ mill-ġurisprudenza eżistentioj4 oj4
Fortress manages capital for a diverse group of investors including pension funds, endowments and foundations, financial institutions, funds of funds and high net worth individuals,
Fil-każ li l-effett taEurlex2019 Eurlex2019
How does the Council view exercises of this kind which form part of designs to build a 'Fortress Europe' and create a gigantic system of electronic border controls and surveillance of all travellers, thereby drastically curtailing fundamental democratic rights and freedoms?
F’każ ta’ emerġenza, il-bastimenti tal-gwerra jistgħu jiġu kkuntattjati fuq VHF Ch. # (Riżerva Chnot-set not-set
(Case M.9062 — Fortress Investment Group/Air Investment Valencia/JV)
Rapport Leichtfried A#-#/#- RiżoluzzjoniEurlex2019 Eurlex2019
for Fortress Investment Group LLC: to raise, invest and manage private equity funds, credit funds and liquid hedge funds
Id-Direttur-Ġenerali għandu jgħarraf lill-partijiet kollha, lill-membri u lill-membri assoċjati kollha taoj4 oj4
In the ruins of a fortress dated to the period just before the Babylonian destruction of Jerusalem, excavators found a potsherd addressed to the commander of the fort.
billi r-reati tal-gwerra għandhom jiġu ttrattati bl-istess determinazzjoni, mezzi u effiċjenza kemm f’livell statali kif ukoll f’livell lokalijw2019 jw2019
Phillips 66 and Fortress acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and Article 3(4) of the Merger Regulation joint control of the whole of United Pacific.
Il-Kummissjoni attwalment qiegħda tirrevedi il-kwadru Komunitarju għall-għajnuna mogħtija mill-Istat għar-riċerka u ż-żviluppEurlex2019 Eurlex2019
Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 1 April 2011 (Case R 354/2009-2) relating to invalidity proceedings between FIG LLC and Fortress Investment Group (UK), on the one hand, and Fortress Participations BV, on the other.
informazzjoni oħra dwar l-impriżaEurLex-2 EurLex-2
Since we are living in critical times, the next topic, “Jehovah, Our ‘Fortress in Times of Distress,’” proved comforting.
Dawn il-pajjiżi huma membri tal-Grupp ta’ l-#, għajr l-Istati Membru tal-Komunità, ir-Repubblika ta’ Ċipru u ta’ Malta u l-pajjiżi assoċati ta’ l-Ewropa ċentrali u tal-Lvant, u l-parteċipazzjoni tirrigwarda proġetti mal-pajjiżi li mhumiex assoċjati mill-Ewropa ċentrali u tal-Lvant li huma eleġibbli taħt il-programme Phare u kull pajjiz ieħor li l-Kummissjoni tiddeċiedi li tista’ tipparteċipajw2019 jw2019
Yes, in this war you must defend, not a fortress, but “the faith” —the sum of Christian truth as revealed in the Bible.
Iħeġġeġ lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri biex jinkoraġġixxu l-parteċipazzjoni tal-irġiel fl-implimentazzjoni tal-politiki ta' ugwaljanza bejn is-sessi, speċifikament f'dak li għandu x'jaqsam mar-rikonċiljazzjoni bejn il-ħajja professjonali, il-ħajja familjari u l-ħajja privatajw2019 jw2019
Unless Europe wants to become a fortress continent which lives in denial of its obvious attraction to immigration from third countries, a common immigration policy must necessarily include rules on legal entry into Europe.
ma jissodisfax ir-rekwiżiti rigward l-awtentiċità u l-eżattezza (ara r-rimarki mehmużanot-set not-set
194 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.