insanity
genn
insane oor Maltees
insane
en
Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; mad; deranged in mind; delirious; distracted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
mignun
bla ras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
❖ Simplify: “What families risk losing in this insane frenzy,” wrote Newsweek magazine, “is the soul of childhood and the joy of family life.”
Sodium chloride Ilma għall-injezzjoni Aċidu idrokloriku Idrossidu tas-sodjujw2019 jw2019
According to Daniel 4:30-36, however, “while the word was yet in the king’s mouth,” insanity struck him.
Għandhom japplikaw ir-rekwiżiti tal-Anness #, il-paragrafujw2019 jw2019
When he was compelled to feign insanity in front of King Achish of Gath, he composed a song, a very beautiful psalm, which included these expressions of faith: “O magnify Jehovah with me, you people, and let us exalt his name together.
L-effiċjenza tal-enerġija tkopri l-oqsma tal-attivitajiet umani u ekonomiċi kollha u ma jeżisti kważi l-ebda limitu fuq il-miżuri li jistgħu ikomplu jsaħħuhajw2019 jw2019
the insanity of the suspect or accused person;
l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' għalf minn u lejn pajjiżi terzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Framework Decision provides for a fast-track mechanism for the recognition and enforcement by a Member State of which that person is a national, where he is legally resident or has close links, of sentences involving deprivation of freedom or security measures (in the case of insanity or diminished responsibility) which have been imposed on that person by a court of another Member State.
Is-sottomissjonijiet kollha bil-miktub, inkluż it-tagħrif mitlub f'dan l-avviż, it-tweġibiet tal-kwestjonarju u l-korrispondenza mogħtija mill-partijiet interessati fuq bażi kunfidenzjali għandhom ikunu mmarkati bħala Limitati u, skond l-Artikolu # tar-Regolament bażiku, għandhom ikunu akkumpanjati minn verżjoni mhux kunfidenzjali, immarkata GĦALL-ISPEZZJONI MILL-PARTIJIET INTERESSATInot-set not-set
Your Majesty has indeed committed an indiscretion. " " I was mad -- insane. "
Huwa tal-fehma li l-adozzjoni ta' l-Att dwar is-Sigurtà tal-Bniedem #, li ser jidħol fis-seħħ f'Lulju #, aktarx se jkompli jżid l-inċidenza ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem mill-Forzi tas-Sigurtà, għax ser tagħti lok għal arresti mingħajr mandat u detensjoni arbitrarja sa tul ta' tlett ijiem; f'dan ir-rigward, jistieden lill-Gvern tal-Filippini sabiex jintroduċi miżuri konkreti ta' protezzjoni sabiex jevita l-abbużi tad-drittijiet talbniedem li jistgħu jirriżultaw mill-applikazzjoni ta' din il-liġiQED QED
Case C-467/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Lukovit — Bulgaria) — Criminal proceedings against EP (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Articles 6, 47 and Article 51(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Directive 2012/13/EU — Article 8(2) — Directive 2013/48/EU — Article 12 — Directive (EU) 2016/343 — Article 3 — National legislation authorising, on therapeutic and safety grounds, the committal to a psychiatric hospital of persons who, in a state of insanity, have committed acts representing a danger to society — Right to information about rights — Right of access to a lawyer — Right to an effective remedy — Presumption of innocence — Vulnerable persons)
Dikjarazzjoni tal-Komunità dwar l-Artikolu l-Artikolu # tal-FtehimEurlex2019 Eurlex2019
Exemption from criminal liability: | Insanity or diminished accountability | S |
It-toqob għandhom ikunu bEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling - Judicial cooperation in criminal matters - Articles 6, 47 and Article 51(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union - Directive 2012/13/EU - Article 8(2) - Directive 2013/48/EU - Article 12 - Directive (EU) 2016/343 - Article 3 - National legislation authorising, on therapeutic and safety grounds, the committal to a psychiatric hospital of persons who, in a state of insanity, have committed acts representing a danger to society - Right to information about rights - Right of access to a lawyer - Right to an effective remedy - Presumption of innocence - Vulnerable persons)
Iktar minn # % perossidi organiċi, jewEurlex2019 Eurlex2019
Hence, the pursuit of happiness through laughter is spoken of as “insanity.”
L-investigazzjoni kontra l-ħrib miftuħa fl-# uriet li l-ħrib tal-miżuri kien akkompanjat minn dampjar u li l-effetti tajw2019 jw2019
Insanity or diminished responsibility
H #: Ir-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni #/#/KE tat-# ta’ April # li tikkumplementa r-Rakkomandazzjonijiet Nru #/#/KE u Nru #/#/KE fir-rigwardtas-sistema tar-rimunerazzjoni tad-diretturi tal-kumpaniji kkwotati (ĠU L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Fearing punishment from this notoriously unstable ruler, Alhazen pretended to be insane until the caliph died some 11 years later, in 1021.
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru #/# tas-# ta' Diċembru # dwar l-organizzazzjoni komuni tas-swieq fil-prodotti tas-sajd u tal-akkwakulturajw2019 jw2019
(Isaiah 14:27) Later, when restored to his senses following a period of insanity, King Nebuchadnezzar of Babylon humbly acknowledged: “There exists no one that can check [God’s] hand or that can say to him, ‘What have you been doing?’”
Għandhom anki jintużaw dejjem qabel ma tibda l-produzzjoni-qatt waqt il-produzzjonijw2019 jw2019
The principle of the presumption of innocence referred to in Article 3 of Directive 2016/343 must be interpreted as requiring, in judicial proceedings for the committal to a psychiatric hospital, on therapeutic and safety grounds, of persons who, in a state of insanity, have committed acts representing a danger to society, such as that at issue in the main proceedings, that the Public Prosecutor’s Office provides proof that the person whose committal is sought is the perpetrator of acts deemed to constitute such a danger.
Aqta ’ toqba ta ’ # pulzieri f’ borża tal-karti, agħmilha f’ idejk jew fuq minkbejk (mhux fuq wiċċekEurlex2019 Eurlex2019
Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, Article 8(2) of Directive 2012/13 and Article 12 of Directive 2013/48 must be interpreted as precluding national legislation, such as that at issue in the main proceedings, which provides for judicial proceedings authorising, on therapeutic and safety grounds, the committal to a psychiatric hospital of persons who, in a state of insanity, have committed acts representing a danger to society, where that legislation does not enable the court with jurisdiction to verify that the procedural rights covered by those directives were respected in proceedings prior to those before that court, which were not subject to such judicial review.
Għaldaqstant, tali investigazzjoni għandha titwettaq minn investigaturi kwalifikati taħt il-kontroll ta' korp jew entità indipendenti sabiex jiġi evitat kwalunkwe kunflitt ta' interessEuroParl2021 EuroParl2021
(Psalm 56:1-4, 11-13) Although he had to feign insanity to get away, David knew that it was really Jehovah who had delivered him by blessing his efforts.
Billi trid tingħata xi ftit konċessjoni għad-divizjoni tal-ktieb tal-merħliet fjw2019 jw2019
17 I believed that it was Albert Einstein who quipped that ‘Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results’.
Billi l-Kumitat taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With his hospitable intellect he embraces children, beggars, insane, and scholars, and entertains the thought of all, adding to it commonly some breadth and elegance.
il-perijodu tat-taħriġ li tiegħu jipprovdi prova skond ma hemm fil-paragrafu # jew # ta' l-Artikolu #, ikun ta' mhux inqas minn sena iqsar minn dak meħtieġ mill-Istat Membru ospitantiQED QED
Directive 2012/13/EU of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 on the right to information in criminal proceedings, and Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on the right of access to a lawyer in criminal proceedings and in European arrest warrant proceedings, and on the right to have a third party informed upon deprivation of liberty and to communicate with third persons and with consular authorities while deprived of liberty, must be interpreted as applying to judicial proceedings, such as those provided for by the national legislation at issue in the main proceedings, which authorise, on therapeutic and safety grounds, the committal to a psychiatric hospital of persons who, in a state of insanity, have committed acts representing a danger to society.
L-entità għandha tistma t-tul tal-perijodu mistenni tal-vestiment fid-data tal-għoti, ibbażat fuq l-aktar riżultat probabbli tal-kundizzjoni ta' prestazzjoniEuroParl2021 EuroParl2021
Even if I did, it's insane.
DIKJARAZZJONI TAL-BIDLIET FL-EKWITà TAL-FAĊILITà TAL-INVESTIMENTQED QED
Unless we say loud and clear that in a developed economy it is unreasonable, indeed insane, to expect double-figure returns on investment, we will continue to nourish the seeds of what led us to within a hair's breadth of system collapse.
kif msemmija fl-ewwel subparagrafu ta’ l-ArtikoluEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.