gird one's loins
ဥခါးေတာင္းေျမွာင္ေအာင္က်ိဳက္သည္
gird oor Birmaans
gird
en
(transitive) To bind with a flexible rope or cord.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ခါးပတ္ျဖင့္ပတ္ထားသည္
တပ္ဆင္သည္
ဝိုင္းပတ္သည္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Loins girded about with truth.
“လမ်းလျှောက် သွားကြရအောင်ကွာ။”jw2019 jw2019
(John 13:6-10) Peter wrote to Christians: “All of you gird yourselves with lowliness of mind toward one another.”
အရေးကြီးဆုံးတင်ပြချက်တွေရဲ့ အချို့jw2019 jw2019
They have their “loins girded about with truth” in that they allow God’s Word to strengthen them until their commissioned work is completed.
မြို့ကနေ တာဝန်ပေးခံရတယ်။jw2019 jw2019
“Loins girded about with truth”
သူ့ရဲ့ သမရိုးကျ ပညာရေးကို ဆက်လုပ်မယ်လို့ သန္နိဋ္ဌာန်ချလိုက်တယ်။jw2019 jw2019
May we gird up the loins of our powers of endurance, and may we carry on valiantly in the race that Jehovah God has set before us, until the end is reached and the joyous prize is gained, to Jehovah’s vindication through Jesus Christ.
အခုတော့ သူတို့ဟာ စိုးရိမ်မှုတွေ နဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုကြောင့် ညှိုးနွမ်းလာကြကာjw2019 jw2019
Hence Simon Peter, upon hearing that it was the Lord, girded about himself his top garment, for he was naked, and plunged into the sea.
နောက်မှာလိုက်ပါလာတဲ့ ကလေး နှစ်ယောက်ဟာ အငြိမ် မနေနိုင်ဘူး။jw2019 jw2019
Gird up your loins, please, like an able-bodied man, and let me question you, and you inform me.’”
လူစုထဲကနေ ကွဲထွက်ဖို့လိုပါတယ်။jw2019 jw2019
David and 400 of his men girded on their swords and set out to teach Nabal a lesson.
ဒီနေ့ကျွန်တော် အနည်းငယ် ပြောပြချင်တာကjw2019 jw2019
(1 Peter 5:10) ‘The remainder of raging by man, God girds upon himself.’
ကောလိပ်ဘွဲ့ရ လူငယ်ဖြစ်တဲ့ အဲဒီလူကြီးက စကားလုံး တစ်လုံးကိုသာ ပြောခဲ့တယ်၊jw2019 jw2019
“Taking a towel, he girded himself.
ရောထွေးတဲ့ မိသားစုမှာ ကြီးပြင်းခဲ့ပြီးjw2019 jw2019
How can Christians gird their loins with truth?
ဒါဟာ စိတ်ကူးသက်သက်မဟုတ်ဘူးနော်။jw2019 jw2019
Let them stand before him and gird themselves to speak!
သူတို့သည် ပြင်သစ်စကားမပြောတတ်သော်လည်း ဘုရားသခင့်နှုတ်ကပါဌ်တော်ကို လေ့လာလိုကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။jw2019 jw2019
“When you were younger,” Jesus tells him, “you used to gird yourself and walk about where you wanted.
အရေးကြီးတာက ဒီအရုပ်တစ်ခုချင်းစီ ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာကို ဖျက်ဖို့၊jw2019 jw2019
The humility of our heart should be visible to all, as if we were girded with it.
ကျမ်းစာမှတ်တမ်းတွေနဲ့ ပုံဆောင်ချက်တွေကို လေ့လာခြင်းက ယုံကြည်ခြင်းကို ခိုင်ခံ့စေတယ်jw2019 jw2019
(Ephesians 6:14) If you take in knowledge of the Bible and keep its message close to you, as if you were girded with it, God’s Word will safeguard you from being misled by religious lies and errors.
အသုံးပြုသူတွေဟာ သူတို့ အသုံးပြုချင်တဲ့jw2019 jw2019
Furthermore, since Ehud was left-handed, he could gird his sword on his right side—not the usual place for a weapon.—Judges 3:15, 16.
နောက်ပိုင်း သူအိမ်ထောင်ကျတော့ ဒီအဖြတ်သမားပဲ ဝင်လာပြီးjw2019 jw2019
In the 45th Psalm, the royal wedding occurs after the King Jesus Christ girds on his sword and ‘goes on to victory’ over his enemies. —Ps.
ဖြစ်တော့မဖြစ်နိုင်ဘူး ဆိုပေမဲ့လည်းjw2019 jw2019
The apostle Peter himself told the men who were taking the lead in the congregation not to be “lording it over those who are God’s inheritance”; they were to gird themselves with lowliness of mind toward one another.
မဒ် း ကျွန်မအမေးခံခဲ့ရတဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့အပိုင်းကေတော့jw2019 jw2019
He was “clothed in linen, with his hips girded with gold of Uphaz.”
လေးစားလောက်တဲ့ ပီရူး ရှေးဟောင်း သုတေသီနဲ့ ဒုဝန်ကြီးဟောင်းဖြစ်တာကြောင့်jw2019 jw2019
“Gird Yourselves With Lowliness of Mind”
သန့်စင်သော စွမ်းအင်သစ်ကနေ ဝပ်ပေါင်း ၁၀ ထရီလျှံထုတ်ရမယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။jw2019 jw2019
(1 Peter 5:5) The Greek word for “gird” is derived from the word meaning “a slave’s apron,” under which a loose garment was girded up.
Fifth Avenue မှာ သားရေအိတ်ထဲjw2019 jw2019
In the account he later wrote, we read: “Samuel was ministering before Jehovah, as a boy, having a linen ephod girded on.”
ကျွန်မပြုဖူးတဲ့အမှားအတွက် အကျဉ်းသားဖြစ်နေရသူပါ။jw2019 jw2019
OUR preceding article emphasized the counsel of God’s Word: “All of you gird yourselves with lowliness of mind toward one another, because God opposes the haughty ones, but he gives undeserved kindness to the humble ones.”
နေရာ တစ်ခုခုမှာ လူတွေ မနေဘူးဆိုရင်၊jw2019 jw2019
(1 Peter 2:22) If we are truly servants of God and Christ, we will be truthful in speech and upright in conduct, as if “girded about with truth.” —Ephesians 5:9; 6:14.
စကေးကြီးနဲ့ ကြည့်ကြည့်မယ်ဆိုရင် ဘယ်ဆီကို သွားနိုင်ကြောင်း ပြပါတယ်။jw2019 jw2019
Righteously indignant, David and a band of his men girded on their swords and set off to confront Nabal. —1 Samuel 25:2-13.
အဲဒီလိုလုပ်တာက သားတစ်ယောက်မွေးပြီး သူ့အစ်ကိုရဲ့ မိသားစုမျိုးရိုးနာမည်ကို ဆက်ထိန်းသိမ်းခွင့် ရရှိစေတယ်။—က. ၃၈:၈; တရား. ၂၅:၅၊ ၆။jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.