The Broads oor Noorse Bokmål

The Broads

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

The Broads

voorbeelde

Reach out for the broads who excite little Einar!
Men grip da ut etter disse kvinnene som opphisser lille Einar.

Damn, looks like the broads at Colonel Sanders are all getting laid?
Ligner han oberst Sanders eller en pokkers servitør?

The historic centre of Edinburgh is divided in two by the broad green swathe of Princes Street Gardens.
Det historiske sentrum er delt i to av Princes Street Gardens.

The broad's gone off the radar.
Kjerringa er helt borte.

The broad principles of loving God and neighbor do cover all situations (Rom.
De prinsipper som sier at en skal elske Gud og sin neste, gjelder i alle situasjoner (Rom.

Model organisms have been most useful for elucidating the broad nature of developmental mechanisms.
Modellorganismer har vært mest nyttig for å belyse den brede spekteret av egenskaper innenfor utviklingsmekanismer.

Nothing came of this, perhaps due to the explosion of the Broad Waters engine.
Ingenting kom ut av dette, kanskje på grunn av eksplosjon av Broad Waters engine.

□ Why do so many today choose the broad way?
□ Hvordan velger så mange i vår tid den brede vei?

But most people follow the broad and spacious road “leading off into destruction.”
Men de fleste mennesker følger den brede vei, «som fører til fortapelsen».

Case stepped around the broad steel desk and pushed Deane's chair out of the way.
Case gikk rundt den brede stålpulten og skjøv stolen til Deane ut av veien.

18 Have you intelligently considered the broad spaces of the earth?
18 Har du med forstand betraktet jordens vidder?

You couldn't just let the broad stay dead?
Kunne du ikke bare latt henne være død?

Avoid the broad road to destruction; get on the narrow road to life!
Kjør ikke på den brede vei, som fører til ødeleggelse! Kom deg inn på den smale vei, som fører til livet!

The majority, Jesus noted, are taking the broad road, only a few the narrow one.
Jesus sa at de fleste velger den brede vei og bare noen få den smale.

You're not half the broad my mother was.
Du er ikke halvparten så mye dame som moren min var.

Nothing is sacred to the Devil’s crowd walking along the “broad and spacious . . . road leading off into destruction.”
Ingenting er hellig for Djevelens skare, som går inn gjennom den ’vide port på den brede vei, som fører til tilintetgjørelse’.

(Ephesians 4:17-19) Yet, Jesus specifically said that the broad road leads “off into destruction.”
Jesus sa imidlertid uttrykkelig at den brede vei fører «til tilintetgjørelsen».

Case stepped around the broad steel desk and pushed Deane’s chair out of the way.
Case gikk rundt den brede stålpulten og skjøv stolen til Deane ut av veien.

Some club off the Broad.
En klubb ved Broad Street.

And the broad way of the city was pure gold, as transparent glass.” —Revelation 21:18-21.
Og byens brede gate var av rent gull, som gjennomsiktig glass.» — Åpenbaringen 21: 18—21.

17:11) The broad valley that it overlooked was called the “valley plain of Megiddo.”—2 Chron.
17: 11) Den brede dalen som man hadde utsikt over fra denne byen, ble kalt «Megiddo-dalen». — 2 Krøn.

And their corpses will be on the broad way of the great city . . .
Likene deres skal bli liggende på gaten i den store byen . . .

Without it we inevitably deviate into the broad course that leads to destruction. —Matt.
Hvis vi ikke fikk slik tilrettevisning, ville vi uvegerlig vike av fra den smale vei og komme inn på den brede vei, som fører til ødeleggelse. — Matt.

She read Matthew 7:13, 14 about the broad way to destruction and the narrow way to life.
Hun leste Matteus 7: 13, 14 om den brede vei som fører til fortapelsen, og den smale vei som fører til livet.

The broad chronological outline from the patriarchs to N[ew] T[estament] times correlates with archaeological data. . . .
Den kronologiske oversikten fra patriarkene til NTs [Det nye testamentes] tid stemmer i grove trekk overens med arkeologiske data. . . .