delegation setting oor Noorse Bokmål

delegation setting

A configuration element that specifies which features of a Web site or Web application to delegate to Web site and Web application administrators in IIS Manager. You can delegate features as read only, read/write, not delegated, and so on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

delegeringsinnstilling

A configuration element that specifies which features of a Web site or Web application to delegate to Web site and Web application administrators in IIS Manager. You can delegate features as read only, read/write, not delegated, and so on.

voorbeelde

A mob of masked people, some of them policemen, stormed the assembly site, beat many of the delegates, and set fire to the structure that was to be used for the assembly.
En gjeng maskerte mennesker, noen av dem politimenn, stormet stevneområdet og slo mange av stevnedeltakerne og satte fyr på den bygningen som ble brukt til stevnet.

At the three conventions, specially designated sections were set aside for foreign delegates.
Ved de tre stevnene var det satt av bestemte seksjoner for deltagere fra andre land.

Chamberlain sent a conciliatory message to President Kruger on 28 July, suggesting a meeting of delegates to consider the latest set of proposals.
Chamberlain sendte en forsonende melding til president Kruger den 28. juli og ba om et møte av delegater for å vurdere de siste forslagene.

Not every community sent an envoy, delegates were often entitled to represent a set of communities.
Ikke alle sendte representanter, og de som reiste fikk ofte fullmakt til å representere flere.

And they call men and women by revelation who are sustained and set apart to exercise delegated authority to teach and administer.21
Og de kaller menn og kvinner ved åpenbaring, og disse blir oppholdt og beskikket til å utøve delegert myndighet til å undervise og administrere.21

To delegate the PTR record to you, your provider must set the following CNAME.
For å delegere PTR-posten til deg må leverandøren din konfigurere følgende CNAME.

Our organisation was set up in London in 2002 with delegates from twelve countries.’
Vår organisasjon ble opprettet i London i 2002 med delegater fra tolv land.»

Before setting out to war, though, they sent a delegation to communicate with the eastern tribes.
Men før de gikk til angrep, sendte de ut en delegasjon for å snakke med stammene øst for elven.

As this broadcaster noted regarding raising children: “It is time consuming and a great responsibility this parenting business and it may not be delegated, certainly not to the television set.”
Som han som er sitert ovenfor, sa angående det å oppdra barn: «Det er tidkrevende og et stort ansvar å være foreldre, og det kan ikke overdras til andre, absolutt ikke til TV-apparatet.»

Arriving at the airport, the head of the delegation insisted that all members of his delegation and their baggage be searched to set an example for other travelers.
Da jeg kom på flyplassen, insisterte lederen for gruppen min på at alle som tilhørte gruppen, skulle ransakes og også bagasjen deres for at man derved skulle statuere et eksempel for andre reisende.

Imagine the setting: The convention delegates sat in this long, narrow hall, with cooling sea breezes, listening to a discourse given by a speaker standing against the backdrop of Nassau harbor with majestic cruise ships tied up at the dock.
Forestill deg hvordan det var: Stevnedeltagerne satt i denne lange, smale hallen i en svalende bris fra sjøen og hørte på foredrag mens taleren hadde Nassau havn med flere ruvende cruiseskip som bakgrunnsdekorasjon.

In the “Mail settings” tab, check the forwarding and delegation settings that give others access to your account.
Kontrollér at innstillingene i Gmail for videresending og delegering er slik du ønsker, siden valgene her avgjør om andre får adgang til kontoen din.

Use these cmdlets to view and configure federated delegation settings for your domain.
Bruk disse cmdletene til å vise og konfigurere innstillinger for delegering i organisasjonsnettverk for domenet.

Determines which users can set the Trusted for Delegation setting on a user or computer object.
Bestemmer hvilke brukere som kan angi innstillingen Klarert for delegering for en bruker eller et datamaskinobjekt.

They are set apart and function in their callings by assignment and delegated authority.
De blir beskikket og fungerer i sine kall etter oppdrag og med delegert myndighet.

It could be that the intended recipient has either a forwarding rule or a delegate set up for their mailbox.
Det kan være at den tiltenkte mottakeren enten har en videresendingsregel eller representant konfigurert for postboksen sin.

When you copy or import a course without enrollments into an existing course, the delegated setting is brought over as enabled for all existing delegated grading assignments.
Når du kopierer eller importer et emne til et eksisterende emne uten å ta med tilknytningene, blir den delegerte innstillingen overført som aktivert for alle eksisterende delegerte vurderingsoppgaver.

Check the “Mail settings” tab in Gmail for forwarding and delegation settings that grant others access to your account to make sure your email is being directed properly.
I E-postinnstillinger-fanen i Gmail finner du innstillinger for videresending og delegering, og valgene her avgjør om andre gis adgang til kontoen din.

Check the “Mail settings” tab in Gmail for forwarding and delegation settings that grant others access to your account to make sure your email is being directed properly.
Kontrollér at innstillingene i Gmail for videresending og delegering er slik du ønsker, siden valgene her avgjør om andre får adgang til kontoen din.

Check the “Mail settings” tab in Gmail for forwarding and delegation settings that grant others access to your account to make sure that your email is being directed properly.
I E-postinnstillinger-fanen i Gmail finner du innstillinger for videresending og delegering, og valgene her avgjør om andre gis adgang til kontoen din.

Check the “Mail settings” tab in Gmail for forwarding and delegation settings that grant others access to your account to make sure that your email is being directed properly.
Kontrollér at innstillingene i Gmail for videresending og delegering er slik du ønsker, siden valgene her avgjør om andre får adgang til kontoen din.

Weygand had been the Vichy delegate-general for the North African colonies until November 1941, a month before the film is set.
Weygand hadde vært delegatgeneral i Vichy for de nordafrikanske koloniene inntil ett år etter at den var skrevet.

The Feature Delegation settings that you configure at the server level are for all sites on the server; the settings that you configure at the site level are for all applications in that site.
Innstillingene for Funksjonsdelegering, som du konfigurerer på servernivået, gjelder for alle områder på serveren. Innstillingene som du konfigurerer på områdenivået, gjelder for alle applikasjoner på det området.

Safety delegates When setting up work plans, the following estimates for time needed may be used:
Til hjelp i oppsetting av arbeidsplaner kan følgende anslag for tidsbehov benyttes: