directional light oor Noorse Bokmål

directional light

A light source that is attached to a frame but appears to illuminate all objects with equal intensity, as if it were at an infinite distance from the objects. Directional light has orientation but no position, and it is commonly used to simulate distant light sources, such as the sun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

retningsbestemt lys

A light source that is attached to a frame but appears to illuminate all objects with equal intensity, as if it were at an infinite distance from the objects. Directional light has orientation but no position, and it is commonly used to simulate distant light sources, such as the sun.

voorbeelde

Even the slightest direct light causes me intense pain.
Selv det minste direkte lys påfører meg intens smerte.

Even the slightest direct light causes me intense pain
Selv det minste direkte lys påfører meg intens smerte

It will look less loud in direct light.
Den blir mindre glorete i dagslys.

A French suburb tackled the problem by introducing outdoor high-pressure sodium lamps, which provide more precisely directed illumination, and by positioning hoods on existing low-pressure street lamps, directing light downward.
I en fransk forstad taklet man problemet ved å ta i bruk utendørs høytrykksnatriumlamper, som gir mer konsentrert belysning, og ved å plassere skjermer på eksisterende lavtrykksgatelamper, så lyset rettes nedover.

The die-off rate for any genome-based pathogen when exposed to direct ultraviolet light is over 90%.
Dødsraten for ethvert genbasert patogen som blir utsatt for UV-lys er over 90%.

24 From what direction is light* dispersed,
24 Hvor blir lyset* spredt fra,

If this happens, special glasses or contact lenses can serve to direct more light toward the center of the lens.
Hvis det skjer, kan mer lys ved hjelp av spesielle briller eller kontaktlinser ledes mot linsens sentrum.

Instead of beauty to direct its light to the heart hardens like the frozen world your absence has sent me to. "
Uten skjønnhet å rette lyset mot blir hjertet hardt som den kalde verden Deres fravær forviste meg til. "

Responding to pressure from nearby observatories, the city of Tucson, Arizona, U.S.A., converted its 14,000 street lights from mercury vapor to sodium lighting having fixtures that direct the light toward the ground.
Etter press fra omkringliggende observatorier fikk alle de 14 000 gatelysene i byen Tucson i Arizona i USA skiftet ut kvikksølvdamplamper med natriumlamper med belysningsarmatur som er formet slik at lyset rettes mot bakken.

The Light directs us.
Lyset leder oss.

19 In which direction does the light reside?
19 I hvilken retning bor lyset?

In 1998, Berry left Heartbeat for the BBC 1 written, produced, and directed series Harbour Lights.
Berry forlot Heartbeat i 1998 til fordel for BBC 1s Harbour Lights, sentrert rundt Bridport.

As you strive to keep yourself worthy, the Holy Ghost will give direction and added light to your learning.
Hvis dere streber etter å holde dere verdige, vil Den hellige ånd gi veiledning og ytterligere lys til deres lærdom.

He put down the pad and pen, stood up, and held out his hands in the direction of the light.
Han la fra seg blokken og pennen, reiste seg, og strakte armene i retning av lyset.

A laser beam directed at a light- sensitive target on the machine enabled the driver to navigate the correct course.
En laserstråle som var rettet mot en lysfølsom treffplate på maskinen, hjalp føreren til å holde riktig kurs.

According to the magazine Le Point, astronomers are urging city authorities to equip street lights with reflectors that direct the light downward and to require that advertising and office-building lights, as well as laser-light displays, be turned off at 11 p.m.
Ifølge bladet Le Point oppfordrer astronomene myndighetene i byene til å utstyre gatelyktene med reflektorer som retter lyset ned mot bakken, og til å vedta lover som krever at lysreklame, lysskilt på kontorbygninger og laserskilt blir slått av klokken elleve om kvelden.

First of all, the laser does not spew out its light in many directions as an electric light bulb does, but confines it to a narrow, intense, pencillike beam.
For det første sender ikke laseren ut lyset i mange retninger, slik en elektrisk lyspære gjør. Den sender ut lyset i en skarpt avgrenset, intens, blyantlignende stråle.

Light coming from distant stars is directed through a prism that disperses the light into its various color components.
Lys som kommer fra fjerne stjerner, rettes gjennom et prisme som splitter lyset opp i de forskjellige fargene det består av.

They have no light, no direction.
De har intet lys, ingen rettledning.

It has been a continuous source of light and direction for my family and me.
Den har vært en stadig kilde til lys og veiledning for min familie og meg.

And seek for God’s light to direct me from birth.
og leve i lys av hans kjærlighet stor.