flashlight oor Noorse Bokmål

flashlight

naamwoord

(US, Canada) A battery-powered hand-held lightsource.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

lommelykt

naamwoord masculine;feminine

a portable, hand-held electric light

Officer Riske used his flashlight to point out several items.
Betjent Riski brukte lommelykten for å peke på flere ting.

blits

naamwoord manlike

blitslys

naamwoord

håndlampe

naamwoord

voorbeelde

After taps and lights out, we used a flashlight to read a few verses from the New Testament that related to the challenges we were facing.
Etter at rosignalet var gått og lyset slukket, brukte vi en lommelykt og leste noen vers fra Det nye testamente som angikk utfordringene våre.

Monkey flashlight keychain?
Monkey lommelykt nøkkelring?

You could always keep a flashlight where it is readily available.
Du kan også alltid sørge for å ha en lommelykt på et lett tilgjengelig sted.

I expected to get up off my knees, point my flashlight out into the darkness, and have the beam immediately fall upon the right road.
Jeg forventet å reise meg, rette lommelykten ut i mørket, og at strålen umiddelbart ville falle på den rette veien.

A flashlight.
En lommelykt.

If he was to shine his flashlight, crocodile eyes silently breaking the water’s surface would glow luminous red.
Hvis han hadde tent lommelykten sin, ville krokodilleøyne som stikker opp over vannflaten, ha skint med rødlig glans.

I was a bit embarrassed, that wasn’t how you should catch crabs, you did it with a rake on land and a flashlight.
Jeg var litt flau, det var ikke slik man skulle ta krabber, det gjorde man med rive mens man gikk på land og lyste.

Turn on the flashlight
Lys her med lykta

Then he wakes up with a flashlight shoved up his ass.
Så våkner han med en lommelykt presset opp i ræva.

But you're gonna drop the flashlight...
Men slipp lykta...

Officer Riske used his flashlight to point out several items.
Betjent Riski brukte lommelykten for å peke på flere ting.

Electrical power failed, and darkness fell quickly, obliging rescuers to work by flashlight and candlelight.
Strømmen var borte, og det ble fort mørkt, noe som gjorde at redningsmannskapene måtte arbeide i lyset fra lommelykter og stearinlys.

I could see the searching beam of light from their flashlight.
Jeg kunne se at lysstrålen fra lommelykten deres beveget seg.

And it's cooler than a flashlight.
Og det er kulere enn en lommelykt.

Hey, nice flashlight.
Hei, fin lommelykt.

Better known as the flashlight fish, it lights its way under water.
Den er bedre kjent som lanterneøyefisken, ettersom den lyser mens den svømmer.

Between 3:00 p.m. and midnight—the mating period—the low-intensity lights are turned off, and workers search with flashlights for females that are ready to spawn.
Mellom klokken tre om ettermiddagen og midnatt — paringsperioden — slås den svake belysningen av, og arbeiderne leter med lommelykt etter hunner som er klare til å gyte.

He heard the flashlight hit the brick floor and felt the cold hit him, like the breath of a glacier.
Han hørte lykta treffe murgulvet og kjente kulda slå mot seg, som pusten fra en isbre.

It's just a flashlight.
Bare en lommelykt.

Could you get me a flashlight?
Kan du gi meg en lommelykt?

It's like he's in a tunnel with a flashlight, but the light only comes on every once in a while.
Det er som å være i en tunnel med en lommelykt som blinker.

Groping in the blackness for a flashlight, I sensed the disarray that would greet my eyes in a moment.
Mens jeg lette i mørket etter en lommelykt, fikk jeg en anelse om det kaos jeg ville få se om et øyeblikk.

Need a flashlight?
Trenger du en lommelykt?

Remember the flashlight I gave you?
Husker du at du fikk en sånn lommelykt av meg?

Then he took out a small flashlight and rolled his chair around so he could get closer and shined it in her eyes.
Omsider tok han fram en liten lommelykt, trillet stolen sin nærmere og lyste henne inn i øynene.