smash hit
hit · slager
hit oor Noorse Bokmål
hit
en
(dialectal) It.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
slå
en
To give a blow
Tom fell down the stairs and hit his head.
Tom falt ned trappene og slo hodet.
hit
en
in blackjack, to deal a card to
Look, number one, your song's a guaranteed hit.
Hør, for det første blir sangen en hit.
treffe
en
To manage to touch in the right place
Her look hit me right in the heart.
Blikket hennes traff meg midt i hjertet mitt.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ramme · slager · slag · skudd · anslag · fulltreffer · suksess · støt · treffer · rør · adgang · fange · gripe · treff · hogg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
HIT
en
Acronym of [i]high-intensity interval training[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For starters, “hitting” is a very unsophisticated word to describe the disciplinary act of an effective parent.
Det er ikke krig herLiterature Literature
Headlines and Deadlines: The Hits of A-ha is a greatest hits album by Norwegian new wave band A-ha.
Hva?Gå opp på dekk og vent på megWikiMatrix WikiMatrix
We'll hit a five-fold increase by August.
Jeg er kurertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ON June 28, 1831, a violent earthquake hit the west coast of the Mediterranean island of Sicily.
Takk for at du ringtejw2019 jw2019
You want to know how I got hit by lightning?
Jeg kan ordne det sånn at du får besøke TakahashiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The game's taught you how to strut how to talk shit, how to hit.
Bare en øl, takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last one really hit the spot
Er det klart?opensubtitles2 opensubtitles2
He kicked out and hit Albu in the side of the knee, sending him into a kneeling position on the pavement.
Deretter går jeg og Oskar opp-- og finner fire menn som ligger og peser og ikke har det så braLiterature Literature
As soon as they came to dry land again, they got another hit.
Posisjonen vår erLiterature Literature
Let's hit the road.
Om de er dobbelbooket og/eller skal drepe meg, så vil jeg gjerne vite detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hit her belt!
Kunden hans stiller flere spørsmål om meg enn om stoffetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suicide bomber hit one of the green zone gates this morning.
Legen sier hun blir bra igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we think he hit up an underground pill operation across the street.
Du lurer oss ikke denne gangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next one might hit a couple of inches lower
Og ingen bading i bassenget etter sjuopensubtitles2 opensubtitles2
Why do guys always know how to hit a woman right across the cheek, wham, and it feels like your eye is going to explode?
Er jeg ikke på jobb, passer jeg lzzyopensubtitles2 opensubtitles2
Can I see where it hit?
Hadde du denne på deg?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few years later I witnessed the same thing as a stake Relief Society president in Argentina when hyperinflation hit the country and the economic collapse that followed affected many of our faithful members.
Er det vondt?LDS LDS
You hit hard and you don't flinch.
Vi kan gjøre utsiden høyspent...... men da starter vi elektrisk brannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Brazil hit heights once more".
De har malt dette på bygninger overaltWikiMatrix WikiMatrix
That' s my boy.Terminal ballistics is the study of a projectile... as it hits a target and the destruction that it causes
Du bryr deg ikke om Leoopensubtitles2 opensubtitles2
I was pushed sideways by the hit, slipped on a Rraey body and cracked my head on the wall on the way down.
Snodig at du ikke tester hoveddriven ennå.Hvis ikke han da har fortaltLiterature Literature
It’s no joke to have to hit powerful high notes repeatedly over a long period of time.
Man vet aldrijw2019 jw2019
It's aimed at making the virus hit with maximum impact.
Tommy er den smarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The branch in Vernon wasn't Midlands and they hit that.
Den første svarte som kan bli presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How I didn't hit as hard as I should have.
Kveget skal drives sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.