in my humble opinion oor Noorse Bokmål
in my humble opinion
en
A phrase that flags a statement that the writer wants to present as a personal opinion rather than as a statement of fact.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
emrm
en
A phrase that flags a statement that the writer wants to present as a personal opinion rather than as a statement of fact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In my humble opinion, I believe it's human remains.
l et nøtteskallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he's done a lot better than Jean Harlow, in my humble opinion.
Kjenner du til den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my humble opinion, in the nuclear world the true enemy is war itself.
Men jeg har sett det i kjøleskapet ute i garasjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in my humble opinion, Toni is the way to do it.
Ja, jeg forstår problemet ditt, KinnearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my humble opinion, Detectives Madigan and Bonaro were acting like hicks in a cathouse, and they were taken.
Etter aborten... lånte jeg en større pengesum av henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my humble opinion, it seems this guy was sort of obsessed and maybe a little out of his mind with Ms. Sedgwick.
Men han kom ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Words are, in my not-so-humbled opinion, our most inexhaustible source of magic.
Jeg introducerede hende for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my less than humble opinion, he's a natural.
Vent med sånne kunster til du har lært å kjøre bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't speak for everyone in my galaxy, but in my own humble opinion, I don't believe that any individual or society can achieve enlightenment through fear mongering and forced servitude, no matter what power is presented as evidence.
Det er åtte timer til kampen begynnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Associate Justice Isagani Cruz in a concurring opinion added this observation: “In my humble view, Gerona was based on an erroneous assumption.
Alt ble bare rotet tiljw2019 jw2019
Maybe 'enemy' is too strong a word, but so is 'friend' in my humble opinion.
Jeg begynner å forstå hvordan du fikk denne stilltiende overenskomstenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today we will meet with the king of all tomato sauces, in my humble opinion.
Det var her det startetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In my humble opinion, I think we have a much bigger problem with Gjestad’s misused opportunity to say something interesting and / or sensible about the mentioned Nobel lecture.
FamiliemottoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If I'm free, I'd be happy to take you to the private rooftop terrace a few blocks away featuring the centre of Oslo's best panoramic views (in my humble opinion..).
Hvis du sier det, såParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, even leaving aside the question of the necessity of the existence of the Federal bailiff service in its current form (in my humble opinion, now it's just a bureaucratic growth that needs to be removed completely), we still see the other side of the problem – an automatic debit for many Russians can be a very unpleasant surprise.
Det er penger det er snakk omParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In my humble yet precise opinion, to me, this should be an example of what a default tube site should look like.
La oss avspille alt sammenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mean, these are cool infos to have before you enter the story since it gives you the gist of what's about to take place and in my humble, none-giantess-reading-story-man opinion, this is just enough.
Jeg hører en mærkelig lydParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.