in low spirits oor Noorse Bokmål

in low spirits

bywoord
en
in a dejected manner; "when she came back Sophie and Esther were sitting dejectedly in the kitchen"

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

nedslått

adjektief
Our day was spoiled, and we returned home in low spirits.
Dagen var spolert for oss, og vi reiste nedslått hjem.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our day was spoiled, and we returned home in low spirits.
Dette er den dagen vi møttesLDS LDS
Ayla had never seen the boy in such low spirits, and she worried about his health.
Jeg har et spørsmål tilLiterature Literature
" Well, I thought over the matter all day, and by evening I was in low spirits again; for I had quite persuaded myself that the whole affair must be some great hoax or fraud, though what its object might be I could not imagine.
Vi må komme oss ut herfraQED QED
In fact, within hours Elijah would be so fearful, so low in spirits, that he would wish to die.
Jeg har så vondtjw2019 jw2019
“At times I have been extremely low in spirits.
Vårt nye hjemjw2019 jw2019
11 Should it be shocking to learn that a man of God could become so low in spirits?
To whisky og to øl til damenjw2019 jw2019
What events led Elijah to become very low in spirits?
Litt tid?Kom an, Tony. Gamlingen dreiv og la manikyr på det lille treet sittjw2019 jw2019
(b) Using the cited scriptures, describe the feelings of other godly individuals who became low in spirits.
Barbara Novak herjw2019 jw2019
At times I have been extremely low in spirits.
Det er snakk om at en internasjonal domstol skal felle en domjw2019 jw2019
The Bible acknowledges that people can become dangerously low in spirit.
Hva kommer til å skje med oss?jw2019 jw2019
Should it be shocking to learn that a man of God could become so low in spirits?
Men ikke bekymre degjw2019 jw2019
MOST of us have gone through times when we felt extremely poor—not necessarily low on funds but low in spirits.
Får meg til å slappe avjw2019 jw2019
“One Sunday morning when I was feeling very low in spirit and a bit depressed. I still put forth the effort to share in the house-to-house service.
Hei, professorjw2019 jw2019
However, lest we judge Jonah’s sleep as a sign of indifference on his part, we might recall that sometimes an urge to sleep overcomes those who are very low in spirits.
De senker disse maleriene ned i nettene, tar ut maleriene kaster rammene og regner med å fly herfra som Peter Panjw2019 jw2019
However, lest we judge Jonah’s sleep as a sign of indifference on his part, we might recall that sometimes an urge to sleep overcomes those who are very low in spirits.
lkke fra meg!jw2019 jw2019
(Daniel 9:24-27) In view of the devastated state of Jerusalem and the delay in building the temple, however, it is easy to see why Daniel could have become discouraged, dejected, and low in spirits.
Forskjellen på oss er at du kan forlate stedet akkurat når du viljw2019 jw2019
55:22; 145:14) Confirmation of God’s keen interest in our low spirits comes through the prophet Isaiah: “For this is what the High and Lofty One, who is residing forever and whose name is holy, has said: ‘In the height and in the holy place is where I reside, also with the one crushed and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly ones and to revive the heart of the ones being crushed.’”—Isa.
Når jeg vågner hver morgen, brænder mine ben!jw2019 jw2019
(Isaiah 8:19) Spirit mediums can trick people, “chirping and making utterances in low tones.”
Har du nerver til å putte når du virkelig må?jw2019 jw2019
His spirits were so low that he wondered what value there was in his having been born!
Jeg er ikke sikker på hvordan det fungerer, men jeg er glad det skjeddejw2019 jw2019
The spirit behind it often finds expression in complaint, perhaps in a low murmuring tone, a muttering in discontent or dissatisfaction.
Hva er vilkåret?jw2019 jw2019
Comforting words shared in even a brief conversation can do much to revive the spirit of one bowed low.
Du drar tilbake til L. A.Med en gangjw2019 jw2019
The Bible warns us against paying attention to “spiritistic mediums or to those having a spirit of prediction who are chirping and making utterances in low tones.”
Dere kan selv regne ut hva det blirjw2019 jw2019
(Jer 4:31) The enemy would reduce Jerusalem to such a low state that any utterances made with her voice would come up from her position of debasement as in the dust and would be like the low voice of a spirit medium.
Det er kanskje ikke så viktig nå... men jeg har forskningsfilene og de originale prøvene deresjw2019 jw2019
This kind of thinking can result in feelings of low self-worth, unworthiness, and shame, leaving the youth feeling distant from the Spirit.
Jeg har tilbrakt dagen med ditt barnebarnLDS LDS
We read: “In case they should say to you people: ‘Apply to the spiritistic mediums or to those having a spirit of prediction who are chirping and making utterances in low tones,’ is it not to its God that any people should apply?
Da jeg var liten, var de fleste av rådene jeg fikk av min faren søppeljw2019 jw2019
65 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.