pornography addiction oor Noorse Bokmål

pornography addiction

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Pornografiavhengighet

compulsive sexual behaviour driven by use of pornography

voorbeelde

It discusses how to recognize destructive media, resist and avoid the temptation of pornography, and abandon pornography addictions.
Den drøfter hvordan man kan gjenkjenne nedbrytende medier, stå imot og unngå å bli fristet av pornografi og kvitte seg med avhengighet av pornografi.

Looking at provocative images can lead to pornography addiction or immorality.
Det å se på utfordrende bilder kan føre til pornografiavhengighet eller seksuell umoral.

I never thought a pornography addiction could be a girl’s problem.
Jeg trodde aldri at avhengighet av pornografi kunne være et problem for piker.

We as leaders are also greatly concerned about the spouses and families of those suffering from pornography addiction.
Vi som ledere er også dypt bekymret for ektefellene og familiene til dem som lider av pornografiavhengighet.

We cannot list all the signs of pornography addiction.
Vi kan ikke ramse opp alle tegn på pornografiavhengighet.

For decades to come, my pornography addiction would remain my secret.
I mange tiår forble min avhengighet av pornografi min hemmelighet.

“We as leaders are also greatly concerned about the spouses and families of those suffering from pornography addiction.
“Vi som ledere er også dypt bekymret for ektefellene og familiene til dem som lider av pornografiavhengighet.

* Abandon pornography addictions.
* Bli kvitt avhengighet av pornografi.

Do you know someone who is struggling to escape pornography addiction?
Kjenner du noen som strever med å overvinne avhengighet av pornografi?

(Examples include poor health, drug and pornography addictions, poverty, abuse, discrimination, sin, unbelief, and rebellion.)
(Noen eksempler er dårlig helse, rus- og pornografiavhengighet, fattigdom, overgrep, diskriminering, synd, vantro og opprør.)

Shannon, whose husband faced a pornography addiction, attended the support group for spouses.
Shannons mann var avhengig av pornografi, og hun deltok på støttegruppen for ektefeller.

“Pornography addiction is so secretive and shameful that you feel you can’t ask for help.
«Pornoavhengighet er forbundet med så mye hemmelighold og skam at man føler at man ikke kan be om hjelp.

A word of caution: these signs do not necessarily indicate a pornography addiction.
En liten advarsel: Disse tegnene indikerer ikke nødvendigvis pornografiavhengighet.

Observant parents may be able to detect pornography addiction by watching for the following signs.
Observante foreldre kan være i stand til å oppdage pornografiavhengighet ved å se etter følgende tegn.

From that day onward, those men recognized my struggle against pornography addiction and no longer pressured me to return to my former ways.
Fra da av forstod de at jeg slet med pornografiavhengighet, og de sluttet å prøve å få meg til å falle tilbake til gamle vaner.

If your teenager shows some of these behaviors, they indicate a deeper problem that could include substance abuse, pornography addiction, bullying, or something else.
Hvis tenåringen din viser noe av denne adferden, indikerer dette et dypere problem som kan omfatte stoffmisbruk, pornografiavhengighet, mobbing eller noe annet.

A former pornography addict, Juan, says: “When I see an attractive woman, I often feel the urge to take a second and a third look.
Juan, som har vært avhengig av pornografi, sier: «Når jeg ser en tiltrekkende kvinne, føler jeg ofte trang til å kikke både to og tre ganger.

Please know that a pornography addiction is not just “a little problem” that you can conquer in secrecy with prayer, scripture study, and greater self-control.
Vær oppmerksom på at pornografiavhengighet ikke bare er “et lite problem” som dere kan overvinne i hemmelighet med bønn, skriftstudium og større selvkontroll.

Pornography is addictive and destructive, but we can rise above it.
Pornografi er vanedannende og ødeleggende, men vi kan heve oss over det.

We must avoid sexual impurity, pornography, and addictions as well as negative feelings against others or ourselves.
Vi må unngå seksuell urenhet, pornografi og avhengighet, så vel som negative følelser overfor oss selv og andre.

Pornography is addictive and destructive.
Pornografi er avhengighetsskapende og destruktivt.

Pornography is addictive and leads to a distorted view of sexual behavior
Pornografi er vanedannende og fører til et forvrengt syn på seksuell atferd

These effects, notes a report, may range from a distorted sense of sexual norms to “difficulty maintaining a healthy, loving relationship; an unrealistic view of women; and potentially, pornography addiction, which can interfere with school work, friendships and family relationships.”
I en rapport heter det at disse virkningene kan omfatte alt fra et forvrengt syn på moralnormer til «problemer med å bevare et sunt, kjærlig forhold, et urealistisk syn på kvinner og potensiell avhengighet av pornografi, som kan gripe forstyrrende inn i skolearbeid, vennskap og familieforhold».

WHAT EXPERTS SAY: Pornography is highly addictive, with some researchers and therapists even likening it to crack cocaine.
HVA FAGFOLK SIER: Pornografi er så avhengighetsskapende at noen forskere og behandlere faktisk sammenligner det med kokain.