stalls oor Noorse Bokmål

stalls

werkwoord, naamwoord

Plural form of stall.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

stall

naamwoord manlike

When you put it down, you broke the beam behind the stall.
Da du satte den ned, knakk du bjelken bak stallen.

Soortgelyke frases

stall
bod · bås · kiosk · stall · stand

choir stalls
Korstol

voorbeelde

I was gonna add a solarium off the back, but my plans have stalled for a moment.
Jeg skulle få vinterhage, men det går litt trått nå.

When the stall was assembled, the candy seller offered the boy the first sweet he had made for the day.
Da de hadde satt opp boden, ga konditoren ham den første kaken han fikk ferdig.

Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Hundrevis av gateselgere står i bodene sine og byr fram forskjellige varer: hauger av rød og grønn chilipepper, kurver med modne tomater, mengder av grønnsaken okra og dessuten radioer, paraplyer, såpestykker, parykker, kjøkkenredskaper og masse brukte sko og klær.

If they make a move stall them.
Opphold dem om de prøver å gjøre noe!

Colum’s son Hamish was walking slowly down the aisle of the stable between the stalls.
Colums sønn Hamish gikk langsomt nedover midtgangen mellom boksene.

Before you go into the next stressful evaluative situation, for two minutes, try doing this, in the elevator, in a bathroom stall, at your desk behind closed doors.
Før du går inn til den neste stress evaluerende situasjonen, i to minutter, prøv å gjør dette, i heisen, på toalettet, ved skrivebordet bak lukkede dører.

But likely as not, because he is such a suspicious fellow, he will not even land, but pull right out of the stall and nonchalantly flap away, cawing as he goes, quite oblivious to the remarkable feat he has just performed.
Men mistenksom som den er, hender det ofte at den likevel ikke lander, men at den plutselig stanser steilingen og skrikende flakser av sted med nonchalante vingeslag, tydelig klar over hvilken bemerkelsesverdig bedrift det den har prestert, er.

I do know that we've got to completely stall out just before we hit the water.
Jeg vet at vi må bremse helt like før vi treffer vannet.

In this context, it appears to refer to a feeding place, though the Bible does not specify whether this manger was an outdoor or an indoor trough or one connected with a stall.
I denne sammenhengen ser det ut til at ordet sikter til et fôrsted, men Bibelen spesifiserer ikke om denne krybben var en utendørs eller en innendørs fôrkasse, eller om den sto i et fjøs.

They stood together in the smell of fresh raw seafood at the rear of a Shiga sushi stall.
De sto sammen i dunsten av fersk sjømat, på baksiden av en sushibod på Shiga.

You got to stall them.We' re not ready
Du må stoppe ham, vi er ikke klare

Notes: 1.^ – Nico Hülkenberg stalled on warm-up lap and started from back of the grid.
Noter til tabellene: Note 1: - Nico Hülkenberg fikk stopp på oppvarmingsrunden og startet fra bakerst på griden.

Goodier was flying with Glenn L. Martin in a new aircraft when they stalled during a required competitive slow speed test and, when Martin over corrected with too much throttle, went into what was described as the first tailspin.
Goodier fløy med Glenn L. Martin i et nytt fly da det stoppet under en demonstrasjon, og da Martin korrigerte med for mye gass, gikk det inn i det som ble beskrevet som det første spinn.

I walked into Squeakie’s stall.
Jeg gikk inn i Squeakies bås.

Leaving the city of Maracaibo behind, we passed through many small towns and villages, each with a market and some stalls selling woven sandals and the long, colorful robes called mantas.
Snart hadde vi byen Maracaibo bak oss og kjørte gjennom mange små byer og landsbyer, som alle sammen hadde et marked og noen boder der de solgte stoffsandaler og de lange, fargerike gevantene som kalles mantaer.

I'll stall him.
Jeg skal sinke ham.

They sawed planks and hauled straw and put up tents, shower stalls, and toilets.
De slo gress og fraktet det bort, skar til planker og satte opp telt, dusjer og toaletter.

One book in the stall allegedly showed “a five-year-old girl in bed with her father and his male lover.”
Én bok i kiosken skal ha vist «en fem år gammel jente til sengs med sin far og hans mannlige elsker».

Construction stalled in 1495 as the area was hit by a massive fire.
Byggearbeidene stoppet opp i 1495 da området ble rammet av en alvorlig brann.

Stalled Mall
Forretningssenter på planleggingsstadiet

It had stopped raining and a carnival of smells arose from the adjacent market stalls.
Det hadde slutta å regne og det steig et karneval av lukter opp fra markedsbodene ved siden av.

Without getting into lengthy specifics, the communication between our two sides has stalled.
Uten å gå veldig i detalj kan jeg si at kommunikasjonen mellom de to partene har gått i stå.

You straddled me in the stall.
Du stod over meg i båsen.

" Stalling "?
" Steiling "?

'Don't bother stalling.
Ikke pr v trekke ut tiden.